SARS is a disease of body, but in these special days, it also becomes a mental disease in some sense.
SARS是一种身体疾病，但在今天这个非常时刻，从某种角度讲它成为了某些人的一种心理疾病。
Again and again the question is raised whether or not a mental disease supports or impedes artistic expression.
我们曾经一遍又一遍地问着，精神意识的疾病是帮助还是妨碍了艺术的表现？
It is like a mental disease, which is cured when the cause or the secret of the malady is discovered and seen by the patient.
它就像一种精神疾病，当原因和疯狂的秘密被发现并被病人看到时它就治疗好了。
Depression is a mental disease, which is typically characterized with the emotional disorder. Being the fourth most serious disease in the world, depression does harm to people's mental health.
抑郁症是以情感障碍为突出表现的心理疾病，它作为世界第四大疾病正严重威胁着人类的心理健康。
Sleep problems have long been linked to mental health conditions, but they were thought to be a side effect of the disease.
长期以来，睡眠问题一直与心理健康状况有关，但是，人们认为这是疾病的副作用。
I am a working neurologist who sees brain disease causing mental dysfunction every day.
我是一个神经科医师，每天都能见到大脑疾患引起的精神障碍。
The memory loss and decline in mental performance associated with the disease occur in people when this protein forms small lumps in the brain. They eventually lead to a complete loss of function.
当这种蛋白质在人脑中形成小块斑点时，就会使人记忆丧失，精神活动退化，最终导致大脑功能完全丧失。
The new catalog of synaptic proteins “should open a major new window in mental disease, ” said Jeffrey Noebels, an expert on the genetics of epilepsy at the Baylor College of Medicine.
新突触蛋白目录“将在精神疾病领域打开一片重要的新视野。”
I hope we get a cure for cancer, and for mental disease, though there are few real signs of progress.
我希望我们能够找到治疗癌症和精神疾病的办法，尽管目前还几乎没有取得进展的真正迹象。
My friend rented a taxi for me to watch it. The taxi driver told me that the man had mental disease, nothing to be worth watching, he suggested me to tour elsewhere.
朋友雇了辆出租车，让我去看，出租车司机告诉我，这人是神经病，脑袋出毛病了，没有什么好看的，看看别的吧。
A lot of patients with mental health problems also have lots of risk factors for heart disease: They tend to be quite heavy smokers and they don't exercise.
大量伴精神健康问题的患者也有很多心脏疾病危险因素：他们倾向于是重度吸烟者，并且他们不运动。
But there is a huge gap between the capacity of the country's mental health care delivery system and the magnitude of the disease in the country.
国家精神卫生保健体系有限的处理能力和国家沉重的疾病负担之间存在巨大差距。
Much as fatty diets, cigarette smoking, inactivity and obesity are linked with an increased risk of heart disease, recent evidence suggests that mental health has a similarly powerful impact.
多脂饮食，吸烟，缺乏运动和肥胖与增加患心脏病的危险联系在一起，最新的证据表明，心理健康对此同样有强大的影响力。
All disease originates in the mind. Nothing appears on the body unless there is a mental pattern corresponding to it.
所有的病痛都是在头脑中产生的。除非心理模式相应地做出反应，身体才会做出相应的反应。
Depressive disorder is a kind of frequent affective disturbance disease, which can affect individual physical and mental health social communication vocational ability and body activity severely.
抑郁症是一种常见的情感障碍性疾病，严重影响个体的身心健康、社会交往、职业能力及躯体活动。
Still, many scientists are convinced that some damaging inflammatory and metabolic processes involved in cardiovascular disease may also play a role in mental health.
许多科学家认为一些在心血管方面起作用的损害性炎症和代谢过程在心理健康方面也起到了一定作用。
Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
健康是身体的、心理的及社会的达到完全安适状态，而不仅是没有疾病或身体虚弱而已。
Health is defined as a state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease.
健康并不只是没有疾病，而是要具有良好的体格、精神状态平衡以及良好的社会适应能力。
With the universality of the computer, a new mental disease - "Internet Addiction Disorder" caused attention of all society increasingly .
随着电脑的普及，一类新生的心理疾病——“网络成瘾症”日益引起人们的关注。
Heath is a state of Complete physical, mental and social well being and not only merely the absence of disease or infirmity.
健康不仅是没有疾病和虚弱，而且是个体在身体上、精神上、社会上的完满的状态。
A state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease or infirmity.
指一种除了没有疾病之外，身体，心理及社交方面都完全良好的状态。
Health is a state of complete physical, mental, and social well-being, not merely the absence of disease or infirmity.
健康不仅是没有疾病，而且是一种身体上、精神上和社会上的完好状态。
That is to say how to form a gist for reference of the mutual relations between mental disease and capacity of responsibility through the application of criminal law theory?
限于当前精神医学的水平，在精神疾病与刑事责任之间建立相互联系的最佳途径就是对精神症状的分析和考察。
In humans, however, there is a disease, which is a loss of mental illness, that is, love.
然而在人类中，出现了一种疾病，那是一种令人丧失心智的疾病，那就是，爱。
Pathological Internet use, an Internet addiction, is a new mental disease caused by overusing or abusing the Internet.
病理性互联网使用即互联网成瘾，是指由于过度使用或者滥用互联网而导致的一种新的心理疾病。
Pathological Internet use, an Internet addiction, is a new mental disease caused by overusing or abusing the Internet.
病理性互联网使用即互联网成瘾，是指由于过度使用或者滥用互联网而导致的一种新的心理疾病。
应用推荐