Many people still wait for a miracle to happen or a just reward to fall into their laps.
很多人还在继续等待奇迹,或者等天上掉馅饼。
Europe's young, however, are not willing to wait for a miracle to happen, they are finding other ways of dealing with their grim circumstances.
然而,欧洲的年轻人并不愿守株待兔,等待奇迹出现;他们正在寻求其他途径来应对低迷的就业形势。
Financial miracles do happen, but the quiet millionaire does not wait for a miracle in order to become financially successful.
财务奇迹会发生,但是沉静的百万富翁并不因为想成功而等待奇迹的到来。
I believe this is like a sort of miracle. What has happened is incredible, but I will keep on working very hard in the future and you can expect more miracles to happen.
发生的一切都很让人难以置信,但是我还要继续努力,也许未来你们还能看到更多的奇迹。
Will the miracle happen again? People often use the set phrase “staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it" to refer to persons dreaming to reap without sowing.
人们后来就常用“守株待兔”这个成语来形容那些老梦想着不耕种就会有收获的人。
I needed a miracle and I needed it to happen in the next 90 minutes.
我需要有奇迹发生,而且我需要奇迹在接下来90分钟内发生。
It was a miracle in Istanbul but I don't think it's going to happen again.
那确实是奇迹,但是我不认为这是会再度发生。
It was a miracle in Istanbul but I don't think it's going to happen again.
那确实是奇迹,但是我不认为这是会再度发生。
应用推荐