Governments have at least a moral obligation to answer these questions.
政府至少在道义上有责任回应这些问题。
The new law was also born of a moral obligation to make up for past mistakes.
这项新立的法律也是出于美国弥补过去的错误的一种道义责任。
To her, reporting was far more than a job - she saw it as a moral obligation.
对她而言，报道远远超过了一份职业——她认为报道是一种道德责任。
And we do feel that we have a moral obligation to them, to resettle them here in Australia.
我们的确感到对他们有一种道义责任，让他们在澳大利亚定居。
The sons and daughters all consider it a moral obligation to look after their parents.
儿女们都认为应当孝敬父母是应尽的义务。
Isn't it a moral obligation of a club to take care of their players when they are at their most vulnerable?
在球员最脆弱的时候去守护他，这难道不是俱乐部的道德义务吗？
But I believe the United States has a unique responsibility to act — indeed, we have a moral obligation.
我相信美国有独特的责任采取行动——事实上，我们有道德的义务。
We all know whatever said before the 'but' was a moral obligation. It also makes your apology sound artificial.
我们都知道，不管你前面说什么，后面加个“但是”就显得你这样做好像是出于道德上的义务，这也让你的道歉听起来好虚伪。
No doubt for some it is vanity or guilt, but I sense most feel a moral obligation to give back and make a difference.
毫无疑问，某些人可能是出于虚荣或内疚，但我觉得大多数人确实是在道义上觉得有义务回报社会，并对他人产生影响。
When someone shares something of value with you and you benefit from it, you have a moral obligation to share it wi! th others.
当有人把有价值的东西分享给你，而你又从中得到利益时，你有一份道德义务分享给其他人， 不是吗？
"Victorians rightly feel they have a moral obligation to stop racism in its tracks when it rears its ugly head in our country," he said.
维多利亚人真正感觉到他们有道义上的责任阻止种族主义抬头。
I felt I had almost a moral obligation as a Chinese-American writer to let the rest of the world know what happened. And I felt a kind of urgency.
我觉得，作为一名美籍华人作家，我几乎有一种道义上的责任让世界上其他人了解曾发生的事情，我感到一种紧迫感。
Remember that our human resources is our greatest asset and improving the value of our associates is a moral obligation and also material benefit to our organizations.
希望大家记住人力资源是酒店重要的财产。我们的道德责任之一是提高我们员工的自身价值，同时也要为我们工作的机构带来物质的利益。
We have a moral obligation to lead with integrity, ' said City Councilwoman Shelley Midura, who is among those who pushed for the creation of the office of inspector general.
我们有清廉领导的道德责任，」推动成立检察长办公室的女市议员雪莉。
Though there's no contractual obligation for Radcliffe to only take jobs that are of the Harry Potter nature while he's doing those films, there is a moral obligation on the young actor.
虽然没有什么强制的条约规定丹不能在扮演哈利的同时去演出其他电影。但是对于这个年轻的演员来说，他是有道德上的责任的。
Is it any less compelling a moral obligation, in the name of all children now and in the future, to report that we are on track to hand over a planet that may be destroyed for generations to come?
这是个多少有些引人注目的道义责任，以所有儿童现在和将来的名义，报道我们正在交出地球的轨道上，有可能破坏我们的世世代代吗？
Other times, he seemed full of regret, explaining his failure to surrender or escape as his way of fulfilling "a moral obligation to stay" with the colonel before adding, "My courage failed me."
其他时候，上校看来满怀悔疚，他解释由于要覆行“道义上留下来的承诺”，不能投降或逃亡，之前还补上一句：“我的勇气害了我。”
Other times, he seemed full of regret, explaining his failure to surrender or escape as his way of fulfilling "a moral obligation to stay" with the colonel before adding, "My courage failed me.
其他时候，上校看来满怀悔疚，他解释由于要覆行「道义上留下来的承诺」，不能投降或逃亡，之前还补上一句：「我的勇气害了我。
According to Cynthia Pury, a psychologist at Clemson University, Pedeleose's story proves the point that courage is not motivated by fearlessness, but by moral obligation.
克莱姆森大学的心理学家辛西娅·普里认为，派德勒斯的故事证明了一点：勇气并非来自无畏，而是来自道德义务。
I realize that there are different views of morality and we could go down a very slippery slope discussing them. So, decide upon what you consider "moral duty and obligation" before reading further.
我知道对道德的看法有各种不同的看法，在讨论时我们有可能朝着一个急剧下滑的方向进行，因此要依靠我们对道德责任和道德义务的理解来继续阅读。
Pedro Sanchez: we both have a moral as well as an economic obligation to wipe out this extreme hunger in the next 20 years.
皮德罗·桑切斯：无论道德还是经济上，我们都有义务在未来20年根除这些极度饥饿现象。
We owe them a debt of honor, and it is our moral obligation to ensure they receive our support for as long as they live as proud veterans of the United States Armed Forces.
我们应该纪念他们，我们肩负着道义上的责任确保他们在有生之年作为自豪的美国武装部队退伍军人得到我们的支持。
And to give it a name I propose to call it a categorical obligation in order to distinguish it from the purely prudential obligation involved in pre moral contractual relationships.
绝对义务，以区别于，纯粹谨慎的义务，它包含在，前道德合同关系中，尼采说道，我无法偿还债务是。
This is not just a new economic program. It is an obligation, an obligation based on shared moral and social values.
这不只是一项新的经济计划，这是一种责任--一种以共同的道德和社会价值为基础的责任，一种以自身利益为基础的责任，一种为后代留下一个更加美好的世界的责任，即一个平等、和平、安全的世界。
Congress has a moral and legal obligation to oversee institutions it brings into existence.
国会有道义上和法律上的责任来监督它所建立的机构。
Congress has a moral and legal obligation to oversee institutions it brings into existence.
国会有道义上和法律上的责任来监督它所建立的机构。
应用推荐