Sit thee down, Jack, and quiet thyself; thou shalt have a morsel to eat, anon.
坐下吧,贾克,安静下来,你很快就会有东西吃的。
The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.
这孩子连一口也咽不下去,尽管她非常听话地想要吃下去。
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horseradish make a great canapé.
迷你的约克郡布丁配上一小块牛肉和辣根,做成了一个小饼干。
He offered me a morsel of food.
拈起一撮食物供养我。
He wouldn't do such silly things if he had a morsel of sense.
他要是有一点常识的话,就不会干这种傻事。
Just a morsel , and a taste of thatse , that s all . and the sago.
就来一小份吧,再来一点奶酪,就这些。
Okay, now, here's the "after" shot of the carcass - they left barely a morsel.
好的,现在,这是尸体的“之后”景象—几乎被吃得干干净净。
Even if I am a morsel of lemon, I also wanna squeeze out a barrel of lemon juice!
即使我是一片柠檬,我也要挤出一桶柠檬汁!
The fox finds a morsel and buries it, a precaution against an unpredictable future.
狐狸发现了一些食物并埋了起来,这是对不可预测的未来的一种防备。
He cooks himself a meal — fillet of feline — and feeds a morsel of itto a stray rat.
他给自己做了一顿饭(猫肉片),并喂了一点给流浪鼠。
The fox finds a morsel and buries it - a precaution against an unpredictable future.
狐狸发现了一些食物并埋了起来,这是对不可预测未来的一种防备。
A Wolf will always give you a morsel of truth, if he could sell you a pound of lies!
一匹狼总是会给你一公克的真理,只要他能够卖给你一公斤的谎言!
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horse radish make a great canapé.
微型约克郡布丁,是牛肉与白萝卜根据一定的比例调和而成。
It might have wailed out of life, and nobody cared a morsel, during those first hours of existence.
在她才生下来的头几个钟头里,她都会哭死,也没一个人稍微过问一下。
It is important for the animal to be in doubt, yet still comply on the chance that it might receive a morsel.
非常重要的是要让他即使处于疑惑中,也会服从你从而可能获得那一口食物。
Under the gaze of the starved father, the mother feeds the chick all sorts of goodies but not giving dad a morsel.
就在这饥饿父亲的注视下,企鹅妈妈把许多好东西喂给小企鹅吃,却一口也没有给企鹅爸爸吃。
Xiao however placard the vision of son Jin naturally and usually different, can not help a morsel small satisfied.
肖然自然注意到子衿的目光和往常不同,不禁有些小得意。
My petitions, that a morsel of stone or wood, with my husband's name, may be placed over him to show where he lies.
我只请求在我的丈夫躺着的地方立一块写着他的姓名的石碑或木牌。
"Five young ladies. "The little wood sits on the couple, a morsel dissatisfied of saw one eye the clothes on her body.
“五小姐。”小林坐在副座,有些不满的看了眼她身上的衣物。
Barbara Schneider doesn't allow herself a morsel of food after dinner, believing that eating before bedtime will keep her awake.
芭芭拉.斯奈德(BarbaraSchneider )在吃过晚饭后绝不会再吃一口东西,因为她认为睡觉前吃东西会使她睡不着。
"Don't...... light-on." I is again taken by surprise ground to shout a way, the voice shivers a morsel shredded and disorganized.
“不要……点灯。”我再次惊惶地喊道,声音颤抖得有些支离破碎。
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant.
我再拿一点饼来,你们可以加添心力,然后往前去。你们既到仆人这里来,理当如此。
The Chemnitz staff turns to a new animal for each game, and their latest consultant, Anton the tamarin monkey, has chosen a morsel of fruit in favor of Ghana.
开姆尼茨动物园的工作人员又向别的动物求助,他们的最新顾问“安东”是只绢毛猴,而“安东”选择了一些水果以表示对加纳的支持。
So there he sat full of grief and sorrow, eating only a morsel of bread each day and drinking only a mouthful of wine, and yet he realized that his death was coming closer and closer.
他在无限痛苦和悲伤中,每天只吃一点面包,喝一小口酒。可是他依然意识到死期越来越近了。
Everyone complained, above all, about the food: French dishes "stewed in grease" and breakfasts consisting of nothing more "than a thimbleful of coffee or chocolate and a morsel of bread."
几乎人人都抱怨食物——油腻腻的法国炖菜和早餐时少的可怜的一点儿咖啡面包巧克力。
The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.
狼以为他是在开玩笑,一天晚上来取美味的食物。
The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.
狼以为他是在开玩笑,一天晚上来取美味的食物。
应用推荐