Her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边。从此，她的生活被颠覆了。
But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
但当一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边时，她的生活被颠覆了。
A motorist was disappointed by the disruption.
驾车人士感到失望的破坏。
A motorist speeding along a highway at 80 miles an hour was stopped by a policeman.
一位司机在公路上以每小时80英里的速度急驶，不料被警察拦住了。
Chief is at the wedding a police stopped a motorist who was speeding on the street.
长官在婚礼上大街上的一个超速驾驶者被警察拦住了。
A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Street.
警官在小镇的主道上截住一个开摩托车超速的人。
A motorist, driving by a Texas ranch, hit and killed a calf that was crossing the road.
一个汽车司机开车经过德克·萨斯的一个农场时撞死一头穿过公路的小牛。
He walked about 15 kilometers before he was picked up by a motorist who took him to a safe place.
他步行了大约十五公里后遇到一位驾驶将他带至安全地点。
A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way.
一位农夫和他的儿子乘坐轻便马车来到一段窄路，他们遇到一个开车的人向相反的方向去。
A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way.
一位农民和他的儿子坐着马车来到一条狭窄的小巷，他们看到一个司机正往他们这个方向开来。
A police stopped a motorist who was speeding on the street. "But officer," the man said, "I can explain."
一位警察停住了一位正在行进的摩托车驾驶人。“但是，警官”那个人说“我能够解释”。
A motorist lost in the San Fernando Valley can tap into GPS and get an instant position on the digitized map.
若在圣福尔·南多峡谷驾车迷路，只要按键进入全球定位系统，就可立即在数字化地图上找出自己的位置。
The video shows the group carrying her and flagging down a motorist who volunteers to drive her to the hospital.
这段视频显示了一群人抬着她，拦下了一个志愿载她去医院的驾车者。
A motorist ran into a motorcyclist, yet the motorcyclist was not hurt while the motorist was badly injured. Why?
一个汽车司机撞上了一个骑摩托车的人，骑摩托车的人安然无恙，汽车司机却受了重伤。这是怎么回事？
The results are combined to form personalized predictions of when a motorist is apt to run into highway headaches.
结果结合起来，形成一个驾车时容易碰到公路头痛个性化的预测。
In a net-mobile, a motorist could tap into a regional road system but also to map out a route around rush-hour traffic snags.
驾驶者在网络汽车里不仅可以接进地域性公路系统，还可以在交通拥挤的时段画出路线图绕过交通障碍。
A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Street. "Officer, " the man began, "I can explain. "
从前，有一个小镇上，有一名警官拦住了在马路上超速的摩托驾驶员。那为骑摩托的男子开口说：“警官，我能解释”
A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Street. "But officer, "the man began, "I can explain.
警察在小镇上拦下了一个在主街上减速驾驶的人，“但是，警官，”那个男子说道：“我能解释原因。”
While driving through a shopping mall parking lot in New York, they were pleased when a motorist stopped his vehicle and signaled them through.
在经过纽约一家商店的停车场时，一个骑摩托的小伙子很礼貌地停下来示意让他们先过。这令他们很高兴。
But just as he is saying this, a motorist opens a car door and bangs it against the back of the kiosk and the proprietor nearly jumps out of his skin.
话犹未了，一个驾车人打开车门时，猛然撞到报亭后墙，吓得报亭主人几乎魂不附体。
But just as he is saying this, a motorist opens a car door and bangs it against the back of the kiosk and the proprietor nearly jumps out of his skin.
他说那样他就可以高枕无忧了。话犹未了，一个驾车人打开车门时，猛然撞到报亭后墙，吓得报亭主人几乎魂不附体。
Suppose, for example, that a child tries to please a teacher in order to win a prize or that a motorist trapped in a traffic jam becomes frustrated and hostile.
例如，假设一个儿童努力去取悦老师以赢得奖赏，或一个陷入交通堵塞中的汽车驾驶员变得沮丧而充满敌意。
Unfortunately the default code matches the vanity plate of a motorist from the nearby town of Huntsville, who has received hundreds of incorrect payment notices over the past year.
谁知，这一串代码与附近罕茨维尔镇一名爱慕虚荣的摩托车车主的车牌凑巧相符，而那个倒霉的车主在去年一年里收到了几百张错误的罚款通知。
It is why a motorist will follow a pedestrian on to a bus and stab him; why a shopper will break another shopper's nose for something as trivial as bumping into his or her trolley.
这让一名司机会尾随一位路人上车对他行刺、一位购物者因为另一位购物者撞上他的购物车打破对方的鼻子。
At the traffic fine office, the police handed a motorist a receipt for his traffic fine. The motorist must have been fined for speeding. He grumbled, "What am I supposed to do with this?"
在交通裁决所的办公室里，一位办事员开了一张收据给一名刚缴完罚款的汽车驾驶人，这个人可能是因为超速而受罚，他发牢骚地说：“我要怎么处理这张收据？”
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
应用推荐