When she was working for Cathy Pacific, she met this pilot who was a New Zealander.
当她在为凯西太平洋公司工作时，遇到一位新西兰籍飞行员。
The boy was lively and talkative, his mother a New Zealander who'd married a South African.
男孩很活泼很健谈，母亲是新西兰人，嫁给了一个南非人。
I learnt a lot too, because even as a New Zealander, I didn't know all the rules about protecting our beautiful country.
因为即使作为一个新西兰人，我也不知道有关保护我们美丽的国家的所有规则，所以我学到了很多。
The man doing the helping was a New Zealander in his mid to late forties, with a ponytail, a slight look of Keith Richards and a mouth missing most of its teeth.
帮忙的男人是新西兰人，四五十岁的样子，扎着一把辫子，嘴里缺了好多牙，脸有点像英国吉他手凯斯·理查德。
The mindset in Japan is still 'if you want a pet, go to a pet shop', " said Briar Simpson, a New Zealander who works for Japan's animal shelter ARK, via email."
而在日本，人们的观念模式依然是“如果你想要一个宠物，请去宠物商店。”
As a New Zealander, and a person who has donated money at times to Greens for their work with clean food and a healthy environment, may I say that I I wish Australia would take him back.
作为一个新西兰人，一个已经给绿党捐款以使他们为清洁食品和健康环境工作的人，我是不是可以希望澳大利亚人把他带回去？
Two Australians and a New Zealander were reportedly among the dead, and the wounded included 18 other foreign nationals from the us, Australia, Canada, India, the Netherlands, Norway and South Korea.
据报道，死者中有两名澳大利亚人和一名新西兰人，伤员中有18位外国人，分别来自美国、澳大利亚、加拿大、印度、荷兰、挪威和韩国。
New Zealander Sir Edmund Hillary and Nepal's Tenzing Norgay Sherpa were the first to ascend to Qomolangma 's summit in 1953. That feat opened Nepal as a popular tourist destination.
1953年，新西兰人·埃德蒙·希拉里爵士和尼泊尔人丹增·诺尔盖首次登顶珠峰，使得尼泊尔成为一处颇受欢迎的旅游目的地。
Still, from my New-Zealander-abroad perspective, it's a change to see my homeland getting some attention.
还是从一个侨居海外的新西兰人的角度来看，地震让我看到了自己的祖国受到了关注，这是一个改变。
New Zealander Keisha Lee Kubala ignored that sensible advice and instead showed up in court wearing a T-shirt that said it all: "Miss Wasted."
新西兰人·凯萨•李•库巴拉keisha LeeKubala视这个理智的建议如无物，更有甚者，在出庭时她穿着一件T恤，上面写着：“废物小姐”，真是衣如其人。
New Zealander Richard Lee was applying for a passport online when the system objected to the image he uploaded.
来自新西兰的理查德·李在网上申请护照时，就被系统拒绝了他所上传的照片。
New Zealander of Asian descent has shrugged off the rejection of a passport application photo by software because of his eyes.
新西兰一位亚裔男子申请护照时因眼小遭到软件拒绝，他表示并不在意。
New Zealander of Asian descent has shrugged1 off the rejection2 of a passport application photo by software because of his eyes.
新西兰一位亚裔男子申请护照时因眼小遭到软件拒绝，他表示并不在意。
From the company's founding by New Zealander Bruce McLaren in 1963 to today, McLaren has achieved a staggering record of successes in a wide variety of racing disciplines.
1963年，新西兰人布鲁斯·麦克拉伦(BruceMcLaren)成立了麦克拉伦公司。时至今日，该公司在诸多赛事上取得了令人瞩目的成绩。
From the company's founding by New Zealander Bruce McLaren in 1963 to today, McLaren has achieved a staggering record of successes in a wide variety of racing disciplines.
1963年，新西兰人布鲁斯·麦克拉伦(BruceMcLaren)成立了麦克拉伦公司。时至今日，该公司在诸多赛事上取得了令人瞩目的成绩。
应用推荐