Thanks for listening. Thanks for watching. And have a nice weekend.
谢谢收听，谢谢观看，祝大家周末愉快！
Finally the weekend has come, I am tired, good chance to have a rest. Have a nice weekend!
终于等到周末了，好累，要好好休息耶。周末愉快！
If you live in Europe, don't forget Daylight Saving Time on Saturday Have a nice weekend...
如果您居住在欧洲，不要忘了，从周六开始将进入冬令时。周末愉快。
Instead of having a nice weekend and being relaxed, they usually end up exhausted on Monday morning.
而不是有一个愉快、放松的周末，他们通常在周一早晨感到很疲倦。
Honey, what say we spend the weekend beating the rugs, sorting through the boxes in the basement and painting our bedroom a nice lemony yellow?
亲爱的，我们用周末的时间来敲打地毯、整理地下室的箱子，再把卧室漆成漂亮的柠檬黄怎么样？
He was able to spend his weekend - and some work time - putting this into place, and he was able to make a very nice profit from the effort.
他把周末或一些工作时间也利用起来，因此带来丰厚回报。
My perfect weekend would probably start in London with a Friday night trip to the movies - maybe the Gate in Notting Hill, the Everyman in Hampstead, or those nice Pullman seats in the Chelsea Cinema.
我理想中的完美周末应该从伦敦开始，周五晚上的一场电影——诺丁山的Gate影院，汉普·斯特的Everymen电影院，或者切尔西电影院，那里的沙发椅非常舒服。
Or perhaps you need to go out for a nice dinner or enjoy a relaxing weekend getaway to free your mind.
或者你需要出去吃一顿大餐，周末游玩一番来使自己的情绪放松。
As the weather was so nice on the Easter weekend, we decided to go there, take a boat across the lake and walk back to our starting point.
由于复活节周末天气格外晴朗，所以我们决定去沃尔夫冈湖爬山，先乘坐小船穿过湖泊，然后再步行返回出发点。
This weekend will be cool and nice. Saturday looks like a good day for a personal record.
译： “这个周末天气将会又凉快又舒适。星期六看起来像是个创造个人记录的好日子。”
We went to Jingshan Gongyuan on the weekend and had a nice picnic of chicken and salad.
上周末，我们去了景山公园进行了一顿很好的野餐，吃了鸡肉和沙拉。
Buddhi: I wouldn't say that. Well, I love dancing, so we had a nice time. How about you? Howwas your weekend?
布迪：我不这样认为。不过我喜欢跳舞，我们玩得很开心。你呢？你周末怎么过的？
We went to Jingshan Gongyuan at the weekend and had a nice picnic of chicken and salad.
我们周末去了景山公园，还搞了一次很棒的鸡肉、沙拉野餐。
'it will be up to John and the medical staff if he can play for England in the week and even if he can't, it will still give him a nice week of training to get fit for next weekend.
如果这周他能够为英格兰出战，这对于特里和他的医疗人员来说都会是好事。而且即使他不能出场，这周将给他提供一个训练的好机会以遍适应下周末的比赛。
Yes, he moved out last weekend. He's now living in a very nice, quiet neighborhood.
是的，他上个周末搬了。他现在住在一个很好，很安静的地方。
It's nice to be second, for the team and for all the people who have put in a lot of effort and it hasn't been an easy year or an easy weekend with Felipe's accident yesterday but we need to be happy.
得到亚军这很美，对车队，对所有为此而付出辛勤劳动的人而言，都是一种安慰。今年很不顺利，这个周末也困难重重，昨天发生了马萨的事故。但是我们需要快乐一点。
FM: I did a great race last race and it was definitely a nice time one year after the accident but, anyway, we need to look forward and think about this weekend which is the most important thing.
上场比赛我干的漂亮，事故发生一年后，还不错，我们得朝前看，着重这周的比赛才是正经事。
Last week it was still quite hot but over the weekend the temperature dropped a few degrees. It is so nice walking with the breeze and so comfortable.
上周天气还很闷热，但刚过的周末气温下降了几度，漫步于凉风中真舒服。
We've made a big step with the car this weekend which is really nice to see and we will have better RACES in future.
正如大家所期盼的，这周末我们的赛车取得了极大的提升，相信在未来我们会做得更好。
They might gather close friends and family for a nice meal and some fun, have a holyday travel, or they might just treat the holiday as another long weekend.
他们会约上亲朋好友、准备一桌丰盛的节日大餐，享受聚会带来的欢乐。或是出去旅行，更有的人只是将它看成是一个长长的周末罢了！
They might gather close friends and family for a nice meal and some fun, have a holyday travel, or they might just treat the holiday as another long weekend.
他们会约上亲朋好友、准备一桌丰盛的节日大餐，享受聚会带来的欢乐。或是出去旅行，更有的人只是将它看成是一个长长的周末罢了！
应用推荐