One day I saw a old woman was burning paper money and mumbled : buy funds if you get it.
一天看到一位大妈在烧纸,边烧边嘟囔着:收到了全都买基金吧。
Gerda called still louder, and an old woman then came out of the cottage, leaning upon a crooked stick.
格尔达叫得更响了,这时一个老太婆拄着一根拐杖从屋子里走了出来。
A 22-year-old Chinese woman who suffered from a persistent cough was shocked to learn that she had a piece of chicken bone lodged in her lung.
一名22岁的中国女子患有长期咳嗽,当她得知自己的肺里卡着一块鸡骨头时,她感到非常震惊。
Halle Berry is 43 years old, but if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.
虽然哈莉·贝瑞现在已经有43岁了,但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人,她肯定是榜上有名的。
As time passed, the girl grew up, moved houses, became an adult, married, had children, and finally became a lovely little old woman with many grandchildren.
随着时间的流逝,女孩长大了,搬了家、成人了、结了婚、有了孩子,最后成了一个可爱的小老太太,有很多孙子孙女。
One day, two boys were walking along the road to school when they saw an old woman carrying a large basket of pears.
一天,两个男孩走在去学校的路上时,他们看到一个老妇人提着一大篮子的梨子。
In the middle of the bush sat a friendly-looking old woman in a most strange dress.
在灌木丛的正中央坐着一位很亲切的老太婆,她穿着一条非常奇怪的裙子。
Occasionally I met a cemetery gardener or an old woman with a watering can and gardening shears.
我偶尔会遇到一个墓地园丁,或者一个拿着喷壶和园艺剪刀的老妇人。
The "59 smiles" on a smartphone by an old woman in Wuhan, Hubei province in about six months tell a big story.
湖北省武汉市一位老太太用智能手机拍下的“59个微笑”,用了大约六个月的时间讲述了一个大故事。
"Ah, you poor child," answered the old woman, "what a place for you to come to!"
“啊,你这个可怜的孩子,”老太婆回答说,“你怎么到这地方来呀!”
Be a good boy, Tukey, and run across and help the old woman, won't you?
做个好孩子,杜克,跑过去帮助那位老太太,好吗?
The 42-year-old Austrian woman was discovered in 2008 after being held captive by her father for 24 years in a dark, subterranean dungeon.
这个42岁的奥地利女人被她的亲生父亲囚禁在黑暗隐蔽的地牢里长达24年,直到2008年才被人发现。
In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.
在区医院的产科病房里,一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来,女婴被一块肮脏的破布包裹着,就像一件不受欢迎的礼物。
"No, no, child," the old woman reassured her, "the frost has just gone into my limbs a little."
“不,不,孩子,”老奶奶安慰她说,“寒冷让我的四肢有点僵硬。”
Spending almost a full day in the car with a 70-year-old woman could be boring.
和一个70岁的老太太在车里待上一整天可能会很无聊。
Twenty years later, the company received a letter from an old woman.
二十年以后,公司收到一封来自一位老妇人的信。
One day, he visited a 71-year-old woman, Mrs. Read, in her home in the village nearby.
一天,他去附近村子里一位71岁的里德太太家做客。
Eleven years later, we found the mother Bamu Yubumu, who is now a 32-year-old woman living in Taoyuan village in Yuexi county of Liangshan.
11年后,我们找到了母亲巴木玉布木,她现在已经32岁了,住在凉山州越西县桃园村。
It was a woman, pushing an old shopping trolley which was piled with bags.
那是一个女人,推着一个堆满袋子的旧购物车。
Now, the 31-year-old woman owns a factory that produces makeup products of her own brand.
现在,这位31岁的女性拥有一家生产自己品牌化妆品的工厂。
After arriving at the park, Bob saw an old woman sitting on a bench (长椅) .
到达公园后,鲍勃看见一个老妇人坐在长凳上。
A 90-year-old has been awarded "Woman Of The Year" for being Britain's oldest full-time employee—still working 40 hours a week.
一位90岁的老人被授予“年度女性”称号,她是英国最年长的全职员工,每周仍工作40个小时。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”,此前有报道称她对跑步非常着迷,迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
I tried to satisfy the needs of the old woman who only needed a helping hand.
我努力满足这位仅仅只需要别人伸出援助之手的老妇人的需求。
Thirdly, you might want to pick them up and give them to an old man or woman who collects waste for a living.
第三,你可能想把它们捡起来,然后送给一个以捡垃圾为生的老人。
The old woman begged, "Then how about one dollar? So I can buy a small apple pie."
老妇人恳求道:“那一美元怎么样?这样我就可以买一个小苹果派了。”
Tabitha, a 44-year-old woman from a slum outside Nairobi.
一位44岁来自内罗毕外贫民窟的妇女tabitha。
In another, a 46-year-old woman undergoing treatment for lupus in Thailand died of kidney failure.
在另一个案例中,一个46岁的女子在泰国接受治疗红斑狼疮死于肾功能衰竭。
In another, a 46-year-old woman undergoing treatment for lupus in Thailand died of kidney failure.
在另一个案例中,一个46岁的女子在泰国接受治疗红斑狼疮死于肾功能衰竭。
应用推荐