They bought every single one of these guests a pair of new shoes for a party favor.
他们给每一位客人都买了一双新鞋，作为聚会的礼物。
There awas once a foolish man. One day he wanted to go to the market to buy a pair of new shoes.
从前有个愚人，有一天想上市去买双新鞋。
With the money I earned through working I bought a pair of new shoes for my father to celebrate the good news.
用我挣的钱通过工作我买了一双新鞋为我父亲庆祝这个好消息。
With the money I earned through working I bought a pair of new shoes for my father to celebrate the good news.
我用工作挣来的钱买给我父亲一双新鞋子来庆祝这个好消息。
With the money I earned through working I bought a pair of new shoes for my father to celebrate the good news.
我用我的收入为我父亲买了一对新鞋子，来庆祝这一个好消息。
I was in a restaurant wearing a pair of new white shoes when a boy of ten came to me.
当一个十岁的男孩向我走来时，我正在一家餐馆里，并穿着一双新的白鞋。
We will be able to fly to work, print out a new pair of shoes or lift a car above our heads.
我们将能够飞去上班，打印出一双新鞋或将汽车举过头顶。
If you wear socks with your shoes, change into a new pair of warm socks when you reach your office in the morning.
当你早上来到办公室的时候就可以拿一双新的温暖的袜子来换掉你进来时所穿的鞋与袜子。
New way: Buy a good pair of shoes and use them only for running, walking or your at home cardio workouts.
新方法：买一双新的好鞋子，并只用他们来跑步、走路或在家做有氧锻炼。
Mark your calendar when you buy a new pair of running shoes so you remember when to replace them.
当你买了一双新跑鞋时，写上日历，这样你能记得什么时候换掉他们。
The study found 86 percent would prefer a new digital video camera to a pair of designer shoes.
调查结果显示，与一双新款女鞋相比，86％的女性更希望得到一台新数位摄像机。
Even shoes lost out. The study found 86 percent would prefer a new digital video camera to a pair of designer shoes.
就连鞋子也受到了冷落。调查结果显示，与一双新款女鞋相比，86%的女性更希望得到一台新数码摄像机。
Uncomfortable simply means you're doing something you haven't done before, so it feels like putting on a new pair of shoes.
不舒服仅仅意味着你正做着你未曾做过的事，感觉上像穿上了一双新鞋。
Those who wear them wear them religiously and are die hard wearers of their shoes until they have a hole on the sole, which is a wonderful excuse to go out and buy another new funky pair.
那些顽固的框威穿客，他们通常要等到鞋底穿破个洞，才给自己个借口再去买一双。
Micro-action: your life options are more than consumer options. So the next time you're tempted to buy a new gadget or pair of shoes, ask yourself.
微行动：你的生活选择多于消费选择，所以，下一次当你想买什么小玩艺或一双鞋的时候，问问自己？
I once travelled to New York simply to buy a pair of Prada shoes that had sold out in the UK.
有一次，我专门跑到纽约只是为了买普拉达的一款鞋子，因为这款鞋在英国已经买断了货。
Purchase new accessories and perhaps a pair of shoes.
购买新的衣服配件或者买一双新鞋。
Excuse me. I need a new pair of shoes. Can you recommend a good shoe store?
不好意思，我需要买一双新鞋子。您能推荐一家好的鞋店吗？
Good, then I'm definitely joining you. I want to get a new pair of shoes, a couple of jumpers on a dress.
好，那么，我一定和你们一起去。我要买一双新鞋，几根连衣裙上的跳线。（这是什么?）
Mary's new acquisitions were two dresses, a hat and a pair of shoes.
玛丽新购的物品有两件连衣裙，一顶帽子和一双鞋。
Treat yourself by buying a new outfit, pair of shoes or a beautiful necklace or earrings to give an extra boost in the way you look.
买套新衣服，买双新鞋，或是一条漂亮的项链或一对耳环来犒劳自己，让自己有一个全新的面貌。
My mother bought a beautiful dress. My father bought a pair of shoes. I had a new T-shirt, too.
妈妈买了一条漂亮的裙子，爸爸买了一双鞋，我也买了一件新T恤。
I failed to help you buy a new pair of shoes, and instead, I let you buy a ridiculous shoe that you could never wear.
我没能帮你买到新鞋子，反而让你买了一双荒唐的鞋子，你还穿不下。
Some will be looking down at a brand-new pair of running shoes because they forgot to pack their tried-and-true trainers.
有些人将低头看着崭新的跑鞋，因为他们忘记打包他们的比赛用鞋。
If you're in the market for a new pair of shoes this is one to put on your short list.
如果你在市上找一双新鞋，这应该列入你的候选名单。
If you're in the market for a new pair of shoes this is one to put on your short list.
如果你在市上找一双新鞋，这应该列入你的候选名单。
应用推荐