Moreover, the law does little to address the more basic problem of a patent system that has grown in expense for all kinds of companies that want to protect their ideas.
另外，法律没有解决专利体系存在一个更重要的问题：各类公司为保护自己的点子付出高昂的支出。
He wanted to prove that the cheap, streamlined system, which allows inventors to draft a patent online without the help of a lawyer, was flawed.
他想要证明便宜，流线型的系统- - -允许发明者们在没有一个律师帮助下绘制一个在线专利- - -是有缺陷的。
Apple's patent, however, describes a system where all of the devices in a specific location can automatically become part of a new social network based on their location.
但苹果的这项专利介绍了一种系统，所有位于特定地点的手机可以自动加入一个基于该地点的社交网络。
Daykin shook his head. He said he had spent much of his last year at Ford helping to prepare for the Kearns case, and the experience had caused him to think a lot about the patent system.
迪肯摇摇头，说道，在福特的最后几年，他花了很多时间准备卡恩斯的案子，这也让他就专利系统思考了很多。
And "Patent Failure", a forthcoming book by James Bessen and Michael Meurer, argues that America's system does inventors more harm than good.
即将出版的由James Bessen和Michael Meurer合著的《专利失败》一书，则认为美国的专利系统对发明者更多的是伤害。
A further stimulus to invention came from the "premium" system, which preceded our patent system and for years ran parallel with it. (NETEM 1996, Passage 4, Paragraph 5)
推动发明的另一刺激因素来自"奖赏"制度，它产生于我们的专利制度之前，且多年来与后者一同实施。
Electronic catalogue This patent for a "system for ordering items using an electronic catalogue" was issued to IBM inventors John King and John Nilsen June 7, 1994.
专利“电子目录订购系统”是由IBM发明家JohnKing和JohnNilsen于1994年6月7日发布。
To quote the patent filing: “The automatic lacing system provides a set of straps that can be automatically opened and closed to switch between a loosened and tightened position.
耐克的专利里说：”自动系鞋带系统有一副可以自动打开关闭的带子，在松开和系紧的地方改变位置。
The European market remains much more fragmented than the American one: entrepreneurs have to grapple with a patchwork of legal codes and an expensive and time-consuming patent system.
欧洲市场较美国市场而言更加分散；创业者们需要服从各种法律规范；专利申请更加耗时费钱。
A sensible patent policy could endorse and strongly support the patent system without having to reach everyone everywhere in exactly the same way.
明智的专利法应当认可并大力支持专利系统，但对任何人任何地方不可完全同等对待。
The right of priority, established by Article 4 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, is a central feature of the international patent system.
优先权是由《保护工业产权巴黎公约》第4条规定的，是国际专利制度的一个重要特征。
A patent was recently issued, for a system which will remove color from a textile waste stream by electrolysis.
最近发表的专利就是用电解法去除纺织废水中色度的系统。
In 1957, the BF Goodrich Company filed a patent for the so-called Turnover Conveyor Belt System.
1957年，BF古德里奇公司提出了所谓的营业额输送带系统的专利。
China is also becoming a more attractive jurisdiction for patent infringement disputes, given the speed with which its court system processes cases.
考虑到中国法院系统处理案件的速度，中国还正在成为在处理专利侵权纠纷方面更具吸引力的司法管辖区。
The vehicle video black box system that originally introduces in the article is developed by a patent which one company has.
本文中所介绍的汽车视频黑匣子系统是依据一公司所拥有的一项专利研制开发。
A further stimulus to invention came from the "premium" system, which preceded our patent system and for years ran parallel with it.
对发明创造的另一刺激因素来自“奖励”制度，它产生于专利制度之前，且与后者共存了许多年。
The company passed the ISO9001 quality management system certification, has a number of special patent technology, "JiaPeng" brand trademark registered trademark for the country.
本企业通过ISO 9001质量管理体系认证，拥有多项专项专利技术，“嘉鹏”牌商标为国家注册商标。
The patent contributory infringement system has already been implemented a long time in these countries, and they have accumulated a rich experience in this area.
专利间接侵权制度在这些国家已经实施了很长时间，实践经验非常丰富。
Patent system is a two-edged sword, which is probably to be abused in any technical field and the medical area is no exception.
专利制度是把双刃剑，在任何技术领域均有被滥用的可能性，医疗方法领域也不例外。
It is a very important issue for the implement of the patent system to cognizance that the patent right was trenched.
专利侵权认定，对于专利制度的实行是一个十分重要的问题。
Pharmaceutical invention patents of experimental use exception as a new defense to patent infringement in our patent law, yet is lack of due security system in implementation.
医药发明专利试验例外作为我国专利法上一项新生的侵权抗辩事由，在实施中尚缺乏应有的制度保障。
The substance of the patent system in fact is a social contract signed between the patent owner and the nation, while the patent document is the contract itself.
就其本质而言，专利制度的实际是专利权人与国家签署的一项社会契约，而专利文件就是这份契约本身。
Back in 2012, Apple filed a patent for a "transparent based" texting system that would, presumably, streamline the difficult process of texting while walking.
早在2012年，苹果就申请了一项“透明界面”的短信系统专利，意图让使用者在走路时也能轻松发短信。
The patent, issued to Google yesterday and entitled 'system and methods for detecting images distracting to a user,' seems innocent at first glance.
Google昨日放出的这个专利并名之分布式用户图片测试系统与方法，从名字上完全看不出什么猫腻。
Domestic enterprises 'patent consciousness is also not strong, they do not have the thorough understanding of patent system and enhance it to a strategic Angle.
国内企业的专利权意识还不够强，没有充分认识专利制度并提高到战略角度。
However, trademark and patent protection system should be retained, it is to stimulate enterprises to do a better job of good practices.
不过，商标专利权制度应该保留和保护，这是激发企业力求做得更好的良好措施。
In the past, people used to the us system of publishing only granted patents could incorrectly assume that anything published by the EPO was a granted patent.
在过去，人们习惯于美国公布制度只公布已被授权的专利，因此错误地认为由欧洲专利公约公布的专利就是一个已被授权的专利。
These were often grants of a patent-like monopoly and predate the modern British origins of the patent system.
这些往往被授予一项专利样垄断和英国早在现代起源的专利制度。
These were often grants of a patent-like monopoly and predate the modern British origins of the patent system.
这些往往被授予一项专利样垄断和英国早在现代起源的专利制度。
应用推荐