For it is peculiar to man as compared to other animals that he alone has a perception of "good and bad, just and unjust and other things."
因为对比于其它动物,是人类特有的,人类能感受出,善与恶正义与不公还有其它的事务。
His books, which include Awakenings and The Man Who Mistook His Wife for a Hat, introduced readers to indelible tales of patients with almost outlandishly peculiar brain disorders.
他的书,包括《觉醒》、《因一顶帽子误解妻子的男人》,介绍给读者一些让人难忘的故事,与大脑秩序混乱、怪异的病人有关。
For a man who spent so many years at the top of international banking he has little to say about global finance, a peculiar omission given the troubles of the past three years.
对于一位担任国际银行的巅峰职位长达多年的人来说,他对全球金融的讲述实在太少——这是在考虑到过去三年里的种种麻烦问题而特意做出的省略。
It seems a local constable observed a man engaged it what he described as "behavior of a most peculiar type".
这件事似乎说的是,一个地方治安官看到一个男人在做一些事,他描述为最奇怪类型的行为。
A peculiar irony of Lennon's story is the way we tend to worship the Man and the Beatle at the expense of the solo artist.
在列侬的经历里,一个奇特的具有讽刺意义的事实是,我们总是崇拜列侬和披头士乐队的成员,却忽视了列侬的个人艺术成就。
Unless a man enters upon the vocation intended for him by nature, and best suited to his peculiar genius, he cannot succeed.
选择适合的职业是成功的开始。每个人都有具有某方面的天赋,做自己适合的职业是成功的开始。
They appeared meek and gentle, particularly the man of brotherhood, but there was a hardness of heart and that peculiar intolerance which is characteristic of the superior.
他们外表谦卑温和,尤其是那位笃信兄弟情谊的学者,然而内心却严苛并具有近乎古怪的不包容心,来显示他们优于常人的特质。
She takes a fancy to his northwest man spy some is chivalrous, he takes a fancy to her northwest woman's peculiar guileless.
她看中他西北男人特有的侠义,他看中她西北女人特有的朴实。
This unusual young man has a peculiar thought system and his works can bring you into a precise thinking atmosphere at the time of enjoying an easy occasion.
这个特立独行的年轻人有着一个异样的思维系统,他的作品在极其轻松之余会把你带入一种严谨而又阴气颇深的思绪氛围之中。
It is enough for a tree to yield one sort of fruit, and for a man to fulfil his own peculiar calling.
人要实现他的特殊使命已有够多的工作要做了。
It is enough for a tree to yield one sort of fruit, and for a man to fulfil his own peculiar calling.
人要实现他的特殊使命已有够多的工作要做了。
应用推荐