Only a people determined to ruin the next generation will refuse such Federal funds as public education may require.
只有一个决心要毁灭下一代的民族才会拒绝公共教育可能需要的联邦基金。
The hard volcanic stone was a resource that had been in great demand for many years, at least since the rise of the Olmecs (a people who flourished between 1200 and 400 B.
坚硬的火山岩是一种多年来需求量很大的资源，至少从奥尔梅克人（一种生活在公元前1200年至400年之间的民族）崛起以来是这样。
I would like to become a people-to-people envoy of friendship between the two countries by using the Internet.
我想通过互联网成为传递两国人民友谊的使者。
If we as a people and as a country do not even understand our traditional clothing or don't wear them, how can we talk about other important parts of our culture?
如果我们作为一个民族、一个国家，甚至不了解我们的传统服饰，或者不去穿它们，我们怎么能谈论我们文化的其他重要部分呢？
Obesity, heart disease and diabetes are beginning to appear in a people for whom these have never been problems before.
肥胖、心脏病和糖尿病开始出现在以前从未出现过这些问题的人群中。
Careful excavation and documentation of layers in a mound can reveal a wealth of information about the everyday life of a people in a settlement over many periods of occupation.
仔细挖掘和记录一个土堆的各个层次，可以揭示出丰富的信息，关于一个民族在许多次占领期在定居地的日常生活的信息。
A people with whom Moses decided to dwell.
摩西决定与这些人一起生活。
Apiru We know of a people called the Hapiru or 'Apiru.
我们知道一个叫做Hapiru的民族，也叫做。
They wanted to deprive us of the unity that defines us as a people.
他们想剥夺我们定义作为人民的团结。
There's a price tag for being a people-builder: It requires unselfishness.
要成为建造别人的人，是需要付出代价的：必须要舍己无私。
In the last 50 years, statistics have show that we are less happy as a people.
半个世纪以来，统计数字表明我们的国民不如以往快乐。
It is an admirable thing that the poetry of a people is the element of its progress.
奇妙的是，一个民族的诗意是它进步的原素。
I want to give you an objective: to be a people-builder for the rest of your life.
我要给你一个目标：在你的余生里要做一个塑造者。
A people who mean to be their own Governors must arm themselves with the power knowledge gives.
人民欲成为自己之主宰，就必须以知识所赐予的力量武装自己。
For me, someone who’s always been a bit of a people pleaser, that’s even more reason to love her.
太多人想着怎样去取悦别人，对我而言，朱莉的这种做派更添我对她的喜爱。
With all the festive colorful commercialization you felt lost in the commodification of a people.
在色彩缤纷节日般的商业化气氛中，一个民族变成了一件商品，你对此怎能不感到茫然。
But the same platform can also be used for anything from a people mover to a delivery vehicle.
同样的平台上还可以生产其他型号的汽车。
He had his setbacks. But through his will and his words, he moved a nation and helped free a people.
但通过他的意志和语言，他推动了整个国家的前进，并协助我们解放了一个民族。
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
摩押必被毁灭，不再成国，因她向耶和华夸大。
But I come before you to say that we are heirs to a struggle for freedom. We are a people of improbable hope.
但是，我来这里是要向你们说明：我国人民继承了为自由而奋斗的传统，我们是一个永不气馁的民族。
A people pill involves the threatened resignation of the whole management team in the event of a successful takeover.
管理人员毒丸是指管理人员威胁收购若是成功他们就全体辞职。
In that sense, I'd like to contend that we Japanese as a people are culturally good at Agile and now, our era has come!
从这个意义上，我想挑明：我们日本人从文化上更擅长敏捷，现在，我们的时代来临了！
The greatness o a people is no more determined by their number than the greatness of a man is determined by his height.
一个民族的伟大不取决于其人口的多少，正如一个人的伟大不决定于他的身高。
It contains a lot of narratives and its narrative materials are an account of the Odyssey of a people, the nation of Israel.
它包含很多的故事，而且故事是取材于，奥德塞中的人物，取材于以色列这国家的。
Parents can often say, “Oh, Johnny could stay outdoors playing in the dirt all day long, ” or “Susie is such a people person”.
父母们可能经常说，“哦，约翰尼可以一整天在外面的泥地里玩，”或者“苏茜的人缘很好”。
Parents can often say, “Oh, Johnny could stay outdoors playing in the dirt all day long, ” or “Susie is such a people person”.
父母们可能经常说，“哦，约翰尼可以一整天在外面的泥地里玩，”或者“苏茜的人缘很好”。
应用推荐