Andrew Paradis nearly buckled from the stress of caring for his wife who had a physical disability and suffered from mental illness.
安德鲁·帕拉迪斯最近专心于照顾妻子，他的妻子身体残疾并患有精神病。
To those who have been injured or struggle with a physical disability, happiness can simply mean a day without suffering, or just being alive.
对于那些受伤的人或者身体残疾的人来说，幸福可能仅仅意味着过一天没有痛苦的日子，或者仅仅是活着而已。
It's just like having a physical disability - we don't chose to have one, we just have it, and we don't particularly enjoy it (until we do end up accepting it).
这就像身体残疾一样——残疾并不是我们自己主动选择的，但就是这样，而且我们也不喜欢残疾(直到我们最终接受了它)。
I have a physical disability, and sometimes am limited to things I can do lying down, but - as long as I have my laptop - I can still be doing things for Ubuntu.
我是残疾人，一些时候我只能躺着工作，但是 ——只要我有我的笔记本电脑 —— 我还会为Ubuntu贡献自己的力量。
The only difference is that I have a physical disability, but that doesn't mean I feel easily hopeless and give up what I want to do just because I don't have legs and a few fingers.
不过虽然我没有双脚，而且只有几根手指，但这并不代表我容易感到绝望，轻易放弃想做的事。
These seniors face higher rates of disability, physical and mental distress and a lack of access to services, according to the first study on aging and health in these communities.
根据在这些社区进行的第一个关于老化和健康问题的研究，这些老年人们面临着更高比例的残疾、身体和精神痛苦以及难以获得一些服务。
Casey Marenge, now a campaigner for road safety and disability rights, describes the physical, emotional and psychological adjustments she made following her injury.
CaseyMarenge现在是一名道路安全和残疾人权利活动家，她描述了受伤之后她在身体、精神和心理上所做出的调整。
A new study from Brigham Young University says that the onset of physical disability boosts marital happiness.
美国杨百翰大学一项新研究显示，身体残疾可以给婚姻带来更多的幸福。
Others are born predisposed to view themselves in a negative light because of their physical appearance, a disability, or for no reason anyone, including themselves, knows.
另一些人生来就对自己有一种消极的倾向，因为他们的外表、残疾，或者没有人知道的原因。
The video entries include a lively rap song on indoor air pollution and safety in the house, and show the impact of waste, poverty and the stigma of mental and physical disability.
录像作品包括关于室内空气污染和室内安全的一首欢快的快板歌，并显示了垃圾、贫穷以及身心残疾所引起歧视的影响。
When individuals feel limited because of a perceived physical or intellectual disability, they may fall prey to labeling.
当个体因为感知到的身体或智力方面的缺陷，他们可能就会成为所谓称号的牺牲品。
Sarah did not allow her physical disability to stand in her way to becoming a baseball editorialist.
萨拉没有让她身体的残疾挡住她想当棒球评论作家的路。
The law in Australia didn't allow me to be integrated into a main-stream school because of my physical disability.
因为我身体上的残障，澳洲的法律不允许我进入一般的主流学校就读。
Teacher: Rehabilitation is the process whereby a disabled person is assisted to regain and use his physical, mental, social and vocational potential as far as the disability permits.
老师：康复是指帮助残疾人在自身条件允许范围内重建生理功能，恢复智力和社交工作能力的过程。
All women, whatever their age, have a small risk of delivering a baby with a physical or mental disability.
所有妇女，不管年龄，有一个小的风险提供一个婴儿身体或精神残疾。
I have been involved in challenging the so called norm of society all my life as a result of my physical disability, and I really hate having to hide my cross dressing personality.
由于我的身体方面的无能为力，我一生都卷入在向社会的所谓的准则进行挑战的斗争中。我真厌烦我不得不掩盖我变装的个人脾性。
However this is not entirely a matter of joy as if someone returned from physical disability to good physical health.
然而，这并不全是喜悦的事情，如果有人从身体残疾的身体健康产生。
I agree with this idea because I have grown up with a visible all my life with my physical disability and know of the negativity that people who don't understand can display.
我同意这个观点，因为我一生在成长过程中都带着这个明显的身体上的缺陷，知道人们不理解的否定态度总能表现出来。
The law in Australia didn't allow me to be integrated into a main-stream school because of my physical disability. God did miracles and gave my Mom the strength to fight for the law to be changed.
因我的肢体残障，澳洲法律无法让我进入主流的教育体系，而上帝行了神迹，给我妈妈力量去争取现行法律的改变。
The study further concluded that runners experienced less physical disability, and had a 39% lower mortality rate than the non-runners.
进一步的研究还发现，跑步者经历的伤残会更少，不跑步者比跑步者的死亡机率高39%。
Dermal ulcer is a clinical common disease and it severely affects physical and mental health of patients. It may induce disability or malignancy and a threat to life as well.
皮肤溃疡是临床常见病，明显影响患者身心健康和生活质量，严重时导致劳动能力丧失，或诱发恶性肿瘤而危及生命。
Dermal ulcer is a clinical common disease and it severely affects physical and mental health of patients. It may induce disability or malignancy and a threat to life as well.
皮肤溃疡是临床常见病，明显影响患者身心健康和生活质量，严重时导致劳动能力丧失，或诱发恶性肿瘤而危及生命。
应用推荐