The fourth state is within a name in a vendor in a price-list, because a name follows the vendor.
第四个状态是位于price - list的vendor的name内，因为name跟在vendor后。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面，我们均感到满意。
We have received your samples， with a price-list， also your scale of rebate and terms of settlement， all of which we find satisfactory。
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到 .对以上诸方面，WO们均感到满足 。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
贵公司寄来的价钱表、折扣率、成交前提和样品均收到。对以上诸方面，我们均感应对劲。
We are enclosing a catalogue and a price-list for your reference, so that you may acquaint yourselves with some of the items we handle.
为使贵方对我方所经营的产品有所了解，今特随函附寄产品目录及价目表，以供贵方参考。
When it encounters the first opening tag, <xbe:price-list>, the parser generates its second event to notify the application that it has encountered the starting tag for a price-list element.
当它遇到第一个开始标记 <xbe:price-list> 时，语法分析器生成它的第二个事件来通知应用程序已经遇到了 price-list 元素。
They can view a list of errands that match their interest profile, and, by entering a price, can bid to perform the errand.
他们可以查看与他们的兴趣简档匹配的差事列表，并且，通过输入价格，可以为执行差事投标。
Instead of having one province or a series of hospitals within a province negotiate a price for a given drug on the provincial list, the national agency would negotiate on behalf of all provinces.
国家机构将代表各省进行谈判，而不是让某个省或省内的一系列医院就省级清单上的某一种药物的价格进行谈判。
To give you some ideas of various types of bicycles we are dealing in, we are pleased to send you, under separate cover, by air-mail our latest catalogue and a price list.
为使你方了解我方经营的各种自行车，我们很高兴令封航邮寄我们的最新产品目录与价格单一份。
Now I'd like some of your sales literature and a price list for all of your export articles.
我想要你们的一些销售资料和你们所有出口产品的价格表。
The setup is a bit confusing: upon submitting your application, you can set a 'List price', which is the price you'd normally sell it at.
这个设置过程有一些混乱：在提交应用程序的时候，你可以设置“定价”，这个是你希望贩卖的价格。
For your reference, we are enclosing a copy of our latest price list giving CIF San Francisco prices together with an illustrated catalogue.
随函附上一份列有cif旧金山价的最新价目单以及一份有插图的产品目录，供你们参考。
If there is, indeed, a price list for dining with mainland actresses, she must be high on it.
如果也为大陆女明星做个“饭局价位排行榜”的话，她肯定榜上有名。
If a discounted price is taken from a price list, then by default that figure is shown as the sale price to the customer.
如果从一个价格表中产生了折扣，那么，默认的那个数将作为销售价格显示给客户。
The next element has to be a vendor, so the third state is within a vendor in the price-list.
下一个元素必须是vendor ，因此第三个状态是 位于 price-list 的 vendor内。
I hope so, too. Now I'd like some of your sales literature and a price list for all of your export articles.
我也希望如此。我想要你们的一些销售资料和你们所有出口产品的价格表。
Great! I can send you a price list and a brochure of this series for your reference.
太好了！我可以寄一份这一系列的价目表和商品小册子，以供参考。
You've seen how the catalog Merge Wizard can help you turn information into a catalog - or even a price list or directory.
您已经看到“目录合并向导”如何帮您将信息转化为目录，或者甚至转化为价目单或文件目录。
Here is a price list together with a booklet illustrating our products.
这儿有一份价目单和介绍说明我方产品的小册子。
Yes, I had a look around yesterday. I wish I could have them all. Can you give me a price list with specifications?
是的，我昨天看了一下。真希望都买了。你能给我一个附有各种产品的报价单吗？
Would you please send us a price list and a list of the lowest prices you may accept?
能不能给张价格目录表和产品的最低价格表？
Thank you. You can put the silk back in now. (She weighs the parcel on the scales) It's 1 kilogram. (She checks the weight against a price list) It's 81.5 yuan.
谢谢您。您现在可以放回去了。(她在称上称包裹)1公斤。(她在价目表上查重量)81.5元。
With a view to supporting your sales, we have specially prepared some samples of our cotton print together with a price list, which are enclosed for your consideration.
为了支持你们推销，我们特地准备了一些印花布样品连同价格单随函附上，供你方考虑。
We enclose (are enclosing) a price list for our exportable items.
随函寄上我方可供出口商品价格表。
As an example of this, goods are sold from a price list which grants favourable unit prices for purchases made in larger quantities.
例如，货物按照可对较大数量的购买给予优惠单位价格的价格清单销售。
Here is a catalogue and a price list. The product is a very popular item this year.
这是目录和价目表。这种产品是今年非常流行的款式。
In reply to your inquiry of January 12, we are pleased to inform you that a catalog and a price list have been airmailed separately for your reference.
关于贵方1月12日寻购，我们高兴地通知你方，已另邮寄出目录及价目表供参考。
In reply to your inquiry of January 12, we are pleased to inform you that a catalog and a price list have been airmailed separately for your reference.
关于贵方1月12日寻购，我们高兴地通知你方，已另邮寄出目录及价目表供参考。
应用推荐