Psychologists have a proven track record in helping people deal with and overcome depressive disorders.
心理学家可以提供并证实跟踪记录帮助顾客处理和战胜抑郁。
I have a proven track record of success starting from high school until now. I'm responsible and smart.
我有一个证明的成功记录开始，从高中到现在，我很负责任的和聪明的。
We have a proven track record of installations in many parts of the world including Europe, Asia and the Middle East.
我们有良好的记录装置在世界许多地区，包括欧洲，亚洲和中东地区。
Seedorf has a proven track record as a winner in Europe but he admits his Milan side have been inconsistent this season.
西多夫在欧洲赛场上已经留下了一个胜利者的轨迹和记录，但是他承认他的米兰球队这个赛季状态不稳定。
You have a proven track record of setting and achieving sales objectives and targets, and managing teams of sales people.
需提供制定并完成相当销售目标的有效记录，管理销售部员工。
I have a proven track record in resolving problems, multitasking, and dealing with customers, as you can see from my resume.
我有一个解决问题的良好记录，多任务，和处理顾客问题方面，可以看到从我的简历。
With a proven track record in helping businesses to expand overseas we are the preferred logistics partner for many high growth businesses.
在过去的商业合作中我们成功的帮助了许多海外公司在英国做生意，事实也证明了我们是他们最好物流合作方。
Policies that create social environments that make healthy choices the easy choices are well studied and have a proven track record of success.
关于应采取何种政策才能创造便于作出健康选择的社会环境问题，已有良好的研究，这些政策的成功记录已得到证实。
My advice would be to trust no one, except online retailers with a proven track record, and those "Big v" people on weibo (at least sometimes).
我的建议就是谁都不要相信，除了有认证的网店和微博“大v”(至少偶尔是这样)。
He has a proven track record of creating localized go-to-market strategies, fostering cross-business cooperation and nurturing business partnerships.
以往他曾经创建过成功的本地化上市战略，促进跨行业的合作，培养商业合作关系。
Personal protection from malaria through the use of insecticide-treated mosquito nets has a proven track record of saving lives, particularly children's.
通过使用经杀虫剂处理过的蚊帐保护个人免患疟疾已有经证明的尤其拯救儿童生命的记录。
You must have a proven track record of being able to complete a contract estimations and numerous sales estimations per month with a high degree of accuracy.
你必须有资料证明你每月能够精确地完成一个承包估量以及几个销售估量。
The Entrepreneur of the year will be someone with a proven track record of expertise in setting up, and providing leadership to one or possibly more businesses.
企业家的年会有人与经过验证的追踪记录的专业知识在设立，并提供领导的一个或可能更多的企业。
If that's truly the case, both teams should be looking to hire a head coach with experience in the league and a proven track record of success as soon as possible.
如果真的是这样的情况的话，两个队想在应该正在考虑尽快聘请一位在联盟里的经验丰富的、并且有过成功的经历证明自己的教练。
My goal is to build a team of five to six people, all veterans with a proven track record, all over the age of 35, to create that next big thing, whatever it may be.
我的目标就是创建一个由五六个人组成的团队，所有这些人必须经验丰富、成绩过硬、年龄均在35岁上下，他们将去创造下一个大事件，不管最后会怎样。
Rexroth linear bushings and shafts have a proven track record extending back several decades in general machinery, special machinery, jigs and numerous special applications.
力士乐线性轴承和轴有一个良好的记录延长早在通用机械，专用设备，夹具和许多特殊应用了几十年。
Life fitness is the only fitness equipment manufacturer that has been providing premium equipment for more than 38 years with a proven track record and history of excellence.
力健公司是全世界唯一提供高品质健身设备超过38年的健身设备制造商，其优秀记录可供查证。
However, a second person with a proven track record notes that the production schedules for the first-run campaign isn't slated to wrap up until the middle of the first week of October.
而第二位有良好消息记录的人士指出，第一波广告的拍摄时程大约要到十月第一周中才会结束。
If prayer and faith healing had a proven track record of success, it could be argued by the Wylands and other defendants that they provided a legitimate, proven alternative to medical care.
假如祈祷和信仰疗法确实有成效，Wyland夫妇和其他被告就可以声称，他们为医药护理找到一种合法的、可行的替代选择。
Rio Tinto has over 20 years experience of joint ventures with Chinese partners and a proven track record of delivering value for our shareholders from existing joint ventures with customers.
力拓拥有超过20年经验的合资企业中方合作伙伴和一个跟踪记录表明公司提供的价值为我们的股东从现有的合资企业与客户。
There are numerous methods and tools available for supporting these activities, and traditional engineering projects have a proven track record in completing their work more or less as planned.
有无数的方法和工具可以用来支持这些活动，并且传统的工程项目拥有一个行之有效的、或多或少按计划完成的记录。
A mere three months after contract award, Emerson, which has a proven track record meeting aggressive deadlines, was able to complete the project during a specified 70-day window within the outage.
仅仅在获得合同的三个月之后，具有满足苛刻的时间期限要求记录的艾默生就在指定的70天停电时间窗口之内完成了该项目。
In fact, you may wish to find a different franchise with a proven track record or else wait a year or two to see if the young company can create a reliable success pattern with other new franchisees.
事实上，你可能希望找到一个不同的具有良好记录的特许经营，要不然等个一两年，再看看这个年轻的公司与其他新的加盟商是否可以创建一个可靠的成功模式。
In fact, you may wish to find a different franchise with a proven track record or else wait a year or two to see if the young company can create a reliable success pattern with other new franchisees.
事实上，你可能希望找到一个不同的具有良好记录的特许经营，要不然等个一两年，再看看这个年轻的公司与其他新的加盟商是否可以创建一个可靠的成功模式。
应用推荐