He hasn't won, so at the moment there is a question mark over Sunday's game.
他还没有赢，所以现在周日的比赛结果还是个大大的问号呢。
That’s why so many of these posts end in a question mark, not an exclamation point.
这也是为什么大多数文章的结尾都是问号而非感叹号。
These entries have a common ground, they all have a question mark in their location url.
这些记录有一个共同点，那就是它们的网址都具有了问号。
Soon, the elder tiger received a letter in which there was nothing except a question mark.
不久，虎兄收到一封信。信中除了一个问号以外，什么字也没有。
The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow.
天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
The weather forecast has put a question mark against the chances of doing any gliding tomorrow.
天气预报对明天是否能举行滑翔比赛表示怀疑。
Which is the first time in my writing career I've ever put a question mark after an exclamation.
什么是在我的写作生涯中，在惊叹之后我在提出了问题的第一次？
In fact, you can see that one of the example questions ends in a period rather than a question mark.
事实上，你可能注意到其中一个例句是以句号而不是问号结束的。
For instance, Ruby has the habit of appending a question mark (?) to the name of a predicatelike method.
例如，Ruby习惯在预测行为的方法名后面加个问号“？”
The variant without a question mark is used where the match can be completely determined at compile time.
没有问号的变体用在编译的时候就可以完全确定匹配的地方。
Using standard GET notation, the parameters follow the function and are delimited by a question mark (?).
使用标准GET注释，参数紧随函数，并由问号(？)分隔。
The red X error icon is decorated with a question mark to show that help is available for a particular error.
带问号的红色X错误图标表示这个错误有相关的帮助。
The dispute has already derailed this month's Golden Globes ceremony and leaves a question mark hanging over the Oscars.
编剧和制作方的分歧已经影响了本月金球奖的常规颁奖礼，也给奥斯卡打上了一个问号。
In all affairs it's a healthy thing now and then to hang a question mark on the things you have long taken for granted.
所有的事情，不妨时常对你长久以来认为理所当然的东西打个问号。
A question mark indicates an invalid option, in which case the character triggering it is stored in the variable optopt.
问号表示无效选项，在这种情况下，触发它的字符存储在变量optopt中。
The XQuery is sent as the value of the _query field in the URL's query string (the part of the URL after a question mark).
XQuery被作为URL的查询字符串（URL 中引号后的部分）中的 _query字段的值发送。
Using an asterix or a question mark when this option is enabled is only appropriate if they are part of the actual key name.
只有当真实的键值名中包含星号和问号时，这个值才可以与这个选项同时使用。
She'd underlined true and truth wherever it appeared in the essay, probably about twenty times, with a question mark beside each.
她在文中所有的“真实和真理”下划了线，可能有二十多处，每个后面都打上问号。
Wild cards are typically a question mark (?), pound sign (#), or asterisk (*) used as placeholder symbols to stand in for letters.
典型的通配符是，问号（？） ，井号（#），或者星号（*），用来作为替代字母的占位符。
Here's where I come back to that example that I already gave you with a question mark next to it when I was talking about Saussure.
我这就要再讲一下我已经讲过的例子，就是我们讲索绪尔时讲到的那个存疑的例子。
Shanghai Attitude is a question, where a question mark shall be added since we could not define its concrete meanings at the moment.
“上海态度”是一个提问，其实应该在“态度”后面加上问号的，因为我们暂时还不能确定它的具体涵义。
Each box in the scorecard contains a question mark button. Clicking it opens a small window that explains how the metric is calculated.
每个方块中的记分卡中包含一个问号按钮。点击它会打开一个小窗口，解释了如何计算的指标。
This matches the previous expression n or more times. If it is used without a question mark, it looks for the most repetitions possible.
它代表之前的匹配模式重复n次或n次以上，如果没有加上问号，它会寻找尽可能多的重复次数，加上的话，则会尽可能少重复（当然也就是“重复n次”最少）。
I am not a pessimist of love. After I have heard so many stories that happened beside me, a question mark towards love forms in my mind.
我自认为不是个爱情悲观主义，但亲耳听到亲眼所见的事实实在太多了，对爱情已经打上了个大大的问号。
So that its status is clearly visible, an estimated duration is clearly marked by a question mark immediately following the duration unit.
估计工期由紧跟在工期单位后的问号进行标记，所以其状态清晰可见。
And combining them with a question mark had asked them over and over on the phone, going down the movie houses in the yellow section of the book.
然后将他们与疑问语气组合在一起，按着黄页电话簿上列的电影院的电话，一家接一家地打电话。
And combining them with a question mark had asked them over and over on the phone, going down the movie houses in the yellow section of the book.
然后将他们与疑问语气组合在一起，按着黄页电话簿上列的电影院的电话，一家接一家地打电话。
应用推荐