Malaysia has been a quite good race for me. I won my first Grand Prix there five years ago.
马来西亚是我的福地，五年前我在那里赢得了第一个单场冠军。
Maybe you can gain a quite good knowledge of a field by largely neglecting mathematics as a whole.
但是没有好好学数学，你所获得部分还是有所局限的，因为你将无法了解更广更深的部份。
A quite good English female songs, have a kind of a deluded romantic atmosphere, more the feeling of with some sadness.
一首相当好听的英文女声歌曲，有一种令人如痴如醉的浪漫气氛，更带着些许哀伤之感。
We obtain numerical results and show a quite good qualitative agreement with the predictions of the fluctuating hydrodynamics.
数值结果表明，用本文方法所计算的结果与由涨落流体动力理论的预言在是性上是完全符合的。
Model and actual example show that this is a quite good method for interpreting density interface qualitatively and semi-quantitatively.
模型和实例说明，这是一个定性和半定量解释密度界面的较好方法。
Compared with the traditional modes of production, the Mass Customization is a quite good mode at present with lower cost and higher productivity.
顾客化大量生产与传统生产方式相比，具有较低成本和较高生产效率，是目前较优的企业生产模式。
Next one show us some volunteers are giving us a quite good performance called singing and smile. The video of the performance is in my PLAYING AREA.
下一张是由志愿者组成的拉拉队，他们为观众表演了《歌声与微笑》，视频在我的播客里。
While code coverage is a quite good metric, it can be misleading. Even if your tests cover 100% of your code, they may not actually test each behavior correctly.
但是，代码覆盖率这个指标有时也会产生误导，因为即使全部的代码都被测试到了，也未必说明这些代码所得到的运行结果是正确的。
The result of research indicates that system gains a quite good detecting effectiveness and this method brings about a new thinking for detecting grain elevator insects.
研究结果表明，该系统获得了较好的检测效果，这一思路为粮仓害虫的检测与识别提出了一种新方法。
At the guest reception area of the lobby, we have deliberately and elaborately selected the guest greeting flowers and the behind background to form a quite good contrast.
接待大堂迎宾处，我们特意精心挑选了迎宾花与背后的背景形成非常良好的对比状态。
However, in many cases these ideal diagrams give a quite good idea of the possible reactions in aqueous solutions, especially if the driving force of the reactions is high.
然而，在许多情况下，这些理想图给出可能的反应的一个相当好的主意在水溶液中，特别是如果该反应的驱动力是高。
My years of teaching proves that it is successful and it is a quite good new teaching pattern in combining modem Chinese rhetoric teaching and college humanistic quality education.
多年来的教学实践证明：这种新的教学尝试是成功的，是现代汉语修辞教学与大学人文素质教育相结合的一种比较好的新的教学模式。
"China is quite well prepared," he said. "they already have a quite good surveillance system in place." And they are now going to strengthen the surveillance, both centrally and at a provincial level.
“中国确实准备得很好，”他说“他们已经有了一个很好的地方监管系统，并且现在仍在加强这种监管，无论是在中央还是省级区域。”
It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.
它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。
She'd just published a book on the subject which was reckoned to be quite good.
她刚刚出版了一本关于这个主题的书，人们认为这本书相当不错。
She had just published a book on the subject which was reckoned to be quite good.
她刚刚出版了一本关于这个主题的书，人们认为这本书相当不错。
She sobbed so unrestrainedly that good-natured Yorkshire Martha was a little frightened and quite sorry for her.
她肆无忌惮地抽泣着，好性子的约克郡玛莎有点慌了神，为她感到难过。
Maria had quite a good relationship with Felicia recently.
玛丽亚最近和费利西亚的关系很好。
Quite good! Let's tell a story in the club next time.
太好了！下次我们在俱乐部讲个故事吧。
It's quite clear that every successful person has a good habit of reading.
很明显，每个成功的人都有良好的阅读习惯。
Now he is quite good at playing chess online and has made a lot of friends on the Internet at the same time.
如今他很擅长下棋，同时也在网上结交了大批朋友。
Meanwhile, we can enrich our minds quite a lot by reading regularly and it is also good for us to get fully developed and it can help improve our writing skill.
同时，通过定期阅读，我们可以丰富我们的思想，这对我们得到全面发展也有好处，它可以帮助提高我们的写作技能。
Obviously, doing so will not produce totally optimum results, but it will serve quite well — and it's a good way to start.
显然，这样做不会产生完全优化的结果，但它很有用—而且是入门的好方法。
It's quite a good counter example to that if you got a situation where the voters really did want to vote for whoever it was but he wasn't going to stand.
这是个很好的反例，如果有一个情境，选民实际上想，为谁投票，但是他不一定胜利。
So that's a quite a good little way of testing your own way of understanding validity.
这是很好的测试自己，理解有效性的办法。
One was quite fast, but had a limited probability of succeeding. The other way of doing it was quite slow, but had a very good probability of working.
一种方法非常快，但成功的概率有限；另一种非常慢，但成功的可能性很高。
Focusing on the yield curve (the relationship between short - and long-term interest rates) has historically been quite a good economic indicator.
从历史上看，关注收益曲线(yield curve)(长期利率与短期利率的关系)可以非常有效预示经济走向。
Focusing on the yield curve (the relationship between short - and long-term interest rates) has historically been quite a good economic indicator.
从历史上看，关注收益曲线(yield curve)(长期利率与短期利率的关系)可以非常有效预示经济走向。
应用推荐