The man writhed like a trampled snake, and a red foam bubbled from his lips.
那人如一条被踩踏了的蛇一般扭来扭去，嘴里吐出一层血红的泡沫。
Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.
青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。
Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple1 knees.
青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。
rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a
青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想
He ducked out of a rear door of a black Cadillac Escalade, curled his lips into a haughty smirk and strutted down the red carpet, past security and into the paparazzi scrum.
他灵巧地跨出一辆黑色卡迪拉克凯雷德，撇出一丝傲慢的笑容，阔步踏上红毯，穿过警卫，直向挤得头破血流的狗仔队们走去。
I was all about size and power, neither of which come into play[6] when you're trapped in a backyard, your lips red with juice from a neighbors' precious raspberries.
我的长处在于块头和力量，然而，当你困在人家的后院，吃了邻居那些珍贵的树莓，嘴唇让果汁染红时，这两项长处都派不上用场。
The reality star does a little time traveling in style, mixing Old Hollywood-glam pin curls and red lips with a modern-vixen chocolate mini, Kwiat jewels and major platform sandals.
这位真人秀明星对时尚有点研究，她用旧好莱坞式的卷发以及红唇混搭现代的巧克力迷你礼服裙和Kwiat珠宝以及厚底凉高跟。
He was as white as ivory, his lips were like the petals of a red flower, his eyes were like violets by a river of pure water, and his body was like a young tree in a green field.
他的肌肤就像象牙一样白，嘴唇像红色花瓣，眼睛则像长在清澈河畔的紫罗兰，而他的身体就像翠绿平原上的小树。
He had a cold heart and an unkind face, a pointed nose, red eyes and thin blue lips.
他内心冷酷，面色不善，尖鼻子，红眼睛，还有两片薄薄的紫色嘴唇。
Next to the water of winter she and I raised a red bonfire wearing out our lips from kissing each other's souls, casting all into the fire, burning our lives.
下一步冬水，我和她提出一个红色的篝火，穿着我们的嘴唇亲吻对方的灵魂，铸造成火，燃烧我们的生活。
The cheeks are paler, the teeth more regular, the red lips thinner than is usual in a country-bred girl.
以一个平常生长在乡间的女孩子而论，她的面颊更灰白，牙齿更整齐，两片红嘴唇也更薄。
He was an athletic, gigantic bandit, with large eyes, thick lips, and a flat nose; his red hair fell in dishevelled masses like snakes around his shoulders.
他是一个身材魁伟肌肉发达的强盗，大眼睛，厚嘴唇，塌鼻子，他的红头发象蛇似的披散在肩上。
Their sleeves are rolled up over their sweaty forearms, their faces red with exertion, one eye squinted against the heat of the fire and a cigarette dangling from the lips.
他们的袖子卷在流汗的前臂，脸部因费劲而发红，嘴里叼着香烟，眯着一只眼抵挡炉子的高温。
She prayed to the gods above to let her give birth to a child with lips as red as blood, and skin as white as snow.
她祈求天神让她生一个嘴唇像血一样红，皮肤像雪一样白的女孩。
A light gold shadow paired with red lips is a foolproof glamorous look for everyone.
不论你是哪种类型，用亮金色的眼影配上鲜艳的红色唇膏，都一定能够让你艳惊四座。
Too a little bit red lips licked around ground to speak of the words that the Ci goes.
太红了点的嘴唇，舔来舔去地说起了辞行的话。
Your red lips are like a bright thread, and your mouth is fair of form; the sides of your head are like pomegranate fruit under your veil.
你的唇好像一条朱红线，你的嘴也秀美。你的两太阳在帕子内，如同一块石榴。
Youth is not a line of life. It is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple kness.
青春不是生命的一束阳光，不是指红润的脸颊，红扑扑的嘴唇和柔柔的双膝。
Youth is not a time of life. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.
亲春不是生命的一段时光，不是指红润的脸颊，红扑扑的嘴唇和柔软的爽膝；
But in the corner by the house, in the cold of the early morning, the little girl sat, with red cheeks and a smile upon her lips — dead frozen to death on the last evening of the old year.
而第二天的清晨，寒冷依旧，在整个房子的墙角，小女孩坐在那里，小脸通红，嘴角边挂着一丝的微笑，冻死在了新年来临前的最后一个晚上。
She was as white as ivory, her lips were like the petals of a red flower.
她的肌肤就像象牙一样白，嘴唇像红色花瓣。
He was as white as ivory, his lips were like the petals of a red flower.
他的肌肤就像象牙一样白，嘴唇像红色花瓣。
I sing myself hoarse each morning in the shower, and playing the trumpet leaves a red mouthpiece-shaped badge of courage on my lips all day.
每天早晨淋浴时，我会把嗓子唱到沙哑，我的嘴巴上成天留着红红的一圈，这是吹小号留下的英勇标记。
They found customers are two-thirds more likely to leave a gratuity to waitresses with luscious red lips.
他们表示，有2/3的消费者会更愿意把小费给一个拥有浓厚红唇的女服务员。
Youth is not a time of life. It is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.
【Samuel Erman】青春不是生命的一段时光，不是指红润的脸颊，红扑扑的嘴唇和柔软的双膝；
Youth is not a matter or rosy cheeks, red lips and supple knees it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is freshness of the deep spring of life.
青春不是生命的一段时光。不是指红润的脸庞、红扑扑的嘴唇和柔软的双膝；它是一种情神状态，是指不懈的干劲、丰富的想象力和滚烫的情怀。它是生命春意正浓时鲜活的记忆。
Youth is not a matter or rosy cheeks, red lips and supple knees it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is freshness of the deep spring of life.
青春不是生命的一段时光。不是指红润的脸庞、红扑扑的嘴唇和柔软的双膝；它是一种情神状态，是指不懈的干劲、丰富的想象力和滚烫的情怀。它是生命春意正浓时鲜活的记忆。
应用推荐