I'd like a return ticket to Copenhagen.
我要一张到哥本哈根的往返票。
This involves paying for a return ticket to Iraq or finding a sponsor within Jordan.
如此一来，他们就得支付返回伊拉克的票钱，或者在约旦境内找到保荐人。
I'd like to book a first-class sleeper in the name of Mr. P. Black, a return ticket.
我想订一张一等卧铺往返票，名字是p•布莱克先生。
In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket.
为了回报我精明的建议，他给了我一张兑奖券，这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。
When Joseph found it was a winning lottery ticket, he decided to return it to the owner.
当约瑟夫发现那是一张中奖的彩票时，他决定把它还给它的主人。
He was so anxious to return home that he had booked a train ticket before the vacation began.
他回家心切， 还没放暑假就买好了火车票。
At a ticket office in Beijing, Ms. Guan bought her brother a return flight from Shanghai to Beijing.
在北京一个机票售票处，关小姐为他弟弟买了从上海飞往北京的往返机票。
This is not the place you want to be if you don't have a guaranteed return ticket in your pocket.
如果你的口袋里没有紧握着一张回程票，这里你连一刻也不想待。
P. S. I got a refund on my return ticket and bought a much cheaper one that connects through Somalia, but I've been told it might take a bit longer so I might be arriving a few days late.
另外，我用回程机票的退款买了一张穿越索马里的便宜机票， 据说那会是一个漫长的旅途，所以我有可能晚几天回家。
P.S.I got a refund on my return ticket and bought a much cheaper one that connects through Somalia, but I've been told it might take a bit longer so I might be arriving a few days late.
我退了我的返程票并且买了张更便宜的，这次可能在索马里转机，但我被告知这可能得花费更长的时间，所以我可能晚几天到家。
Help with everything from car-parking to artist liaison, and in return you'll get a free camping ticket and food (not to mention the use of award-nominated festival loos).
从停车泊位到帮忙联络艺术家你可以在所有事宜上提供帮助，作为报偿你将得到一张免费野营券和食物(更不用说使用被大奖提名的节日厕所)。
At home, we feel frustrated. But, if you go to Africa you have a ticket to opportunity when you return home.
在国内我们感到失望，不过，你到非洲一趟，回来后你就有了资本，机会就来了。
That depends. When are you going? Would you like a one-way or return ticket?
根据不同情况。你什么时间去？你要单程还是往返？
Someone once said "life is like a one-way ticket to no return, no rehearsals, every game is live."
有人曾说过过“人生就像一张有去无回的单程车票，没有彩排，每一场都是现场直播。”
They are given a numbered ticket which they then have to present on their return to collect their spouse.
女士们购物回来后，得凭托管所的号码小票领走老公。
Applicant who is granted a Philippine visa must possess a confirmed return or onward passage ticket when entering the country.
已获菲律宾签证者必须购买往返机票或前往下一程的连票。
Life is like a one-way ticket, never to return, it has no rehearsals, is broadcast live every moment to seize every performance is the best treasure.
英语翻译人生就像一张有去无回的单程车票，它没有彩排…
We will offer a range of post-meeting services as reservation of return air ticket, vehicle charter and in-zone sightseeing, etc.
我们将提供会期（后）的返程票预定、包车，以及区内旅游等服务。
We will offer a range of post-meeting services as reservation of return air ticket, vehicle charter and in-zone sightseeing, etc.
我们将提供会期（后）的返程票预定、包车，以及区内旅游等服务。
应用推荐