At 16, Napoleon received a commission as a second lieutenant of artillery.
16岁的拿破仑得到了炮兵少尉的任命状。
At 20, he was graduated from the War Academy at Danzig and commissioned a second lieutenant in the infantry.
在20岁的时候,隆美尔毕业于但格斯克军事学院,并在步兵中授予了少尉的官职。
If all had gone well, he would have emerged in 10 weeks as a second lieutenant, committed to a four-year enlistment.
如果一切顺利的话,再过10周他就会成为一名校尉,服四年兵役。
As found by the two female students, this is too much longer outstanding, a second lieutenant, and with a word in the popular bar called casual.
正像两位女大学生所发觉的,这个少尉长得实在太出众了,用一个流行的词该叫潇洒吧。
Accidentally, and poured a glass of water, a second lieutenant in the shoes, the female college student in this emergency situation of grave concern.
一不小心,把一杯水泼在了少尉皮鞋上,女大学生对这突发情况表示严重关注。
During his time in Okinawa as a second lieutenant, and to the amusement of his fellow Marines, Colonel Richardson set up a studio in his living quarters.
在冲绳岛担任第二中尉的时候,尉了娱乐他的海军陆战,上校理查德森在他的住所建立了工作室。
I was surprised by what life offered an awkward teenager such as myself: the opportunity to serve as a second lieutenant in the Battle of the Bulge at the tender age of 19.
我惊讶于这样的生活竟然给我了这样一个笨拙的青年:年仅19岁就成为突出部战役的二级中尉。
The prince is a member of a group called Joint Tactical air control, or JTAC. He holds the rank of cornet — equivalent to a second lieutenant — and serves as a forward air controller.
王子是JTAC(联合目标攻击控制员)中的一名成员。他拥有军衔-相当于少尉-前进空中控制员。
20the rotors of a landing Blackhawk helicopter kick up dust and debris around Second Lieutenant Andrew Ferrara at the Shigal district center in Kunar province on Sept. 15.
九月15日库纳省SHIGAL地区,着陆的黑鹰直升机的螺旋桨在安德鲁费拉拉周围卷起了灰尘和碎石。
Raiford Calvert was made first lieutenant, because everybody liked Raif, and Abel Wynder, son of a swamp trapper, himself a small farmer, was elected second lieutenant.
雷弗德·卡尔弗特是人人都喜爱的,被任命为上尉,而艾布尔·温德,那个沼泽地捕猎手的儿子(他本人是小农),则被选做中尉了。
But in its audience when the movie came out would likely have been a young, film-loving Army lieutenant named Colin Powell who, that year, was preparing for a second tour of duty in Vietnam.
但影片上映时,观众中可能就有爱看电影的年轻的陆军中尉科林·鲍威尔,当年他正准备第二次到越南去服役。
Although he was too young for military service the war touched Ramos when he helped shield his second cousin, Ferdinad Marcos, then a lieutenant in the underground guerrilla army, from the Japanese.
尽管他太小无法服兵役,可他还是接触到战争,因为他曾帮助保护他的堂兄,费迪南德·马科斯脱离日本人的魔掌,当时马科斯是一名地下游击队中尉。
Villagers speak with Second Lieutenant Andrew Ferrara during a key leader engagement at the Shigal district center on Sept. 15 in Kunar province.
村民说话少尉安德鲁费拉拉在一个Shigal区在9月15日在库纳尔省的中心的主要领导参与。
Second Lieutenant Andrew Ferrara, 23, of Torrance, Calif., draws a map in the sand during a briefing before a mission on Sept. 14 at Combat Outpost Monti in Kunar province.
第二中尉安德鲁费拉拉,23日,加州托兰斯,在沙画一张地图,在介绍之前在9月14日在库纳尔省的战斗前哨蒙蒂使命。
Second Lieutenant Andrew Ferrara, 23, of Torrance, Calif., draws a map in the sand during a briefing before a mission on Sept. 14 at Combat Outpost Monti in Kunar province.
第二中尉安德鲁费拉拉,23日,加州托兰斯,在沙画一张地图,在介绍之前在9月14日在库纳尔省的战斗前哨蒙蒂使命。
应用推荐