However, across the border in Wales, the red dragon which appears on the Welsh flag is a positive symbol, indicating strength and a sense of national identity.
但是，在威尔士，出现在威尔士国旗上那条红色的龙，确实正面的象征，它代表着力量和民族感。
Singing has always been a crucial means of maintaining a sense of national identity in a country which for hundreds of years was controlled variously by Germans, Swedes and Russians.
拉脱维亚几百年来一直受到各种外来势力如德国，瑞典和俄罗斯的统治，对于这样一个国家，歌声总是一种维系民族认同感的重要手段。
And, in a sense Mr Qaddafi is unlikely to have foreseen, the trauma of his rule may have forged a national identity much more heartfelt than it was before.
并且，在某种意义上卡扎菲先生不大可能会预见到，他的统治所带来的创伤会将国家认同感打造的比以前更加诚挚。
This pact was thought at the time to be an interim compromise, necessary until Lebanon formed its own sense of a national identity.
当时，该公约被认为是过渡性的妥协，直到黎巴嫩后来有了国家概念的时候才显得必要了。
In the hands of the students waved the carving knife, a sense of identity with national culture began.
在同学们挥动着手里的篆刻刀中，一种对民族文化的认同感油然而生。
We should expand cultural exchanges to enhance a common sense of national identity, and further people-to-people contacts to cultivate mutual goodwill.
扩大文化交流，增强民族认同。 密切人民往来，融洽同胞感情。
We should expand cultural exchanges to enhance a common sense of national identity, and further people-to-people contacts to cultivate mutual goodwill.
扩大文化交流，增强民族认同。 密切人民往来，融洽同胞感情。
应用推荐