This is in early 1990, when I applied to come to teach a short course at Duke law.
记得那是1990年初，我当时去申请美国签证回杜克法学院教几周课。
Rocky: I think I'll look for an English class. I'd like to do a short course while I'm here.
我想我要去找一个英语教学班。在这的这段时间里我想去上个英语短期教学班。
Objective. We report the case of a young man with a short course of progressive cervical myelopathy (CM).
目的：报道一例进展性颈髓病(CM)年轻男性患者。
However, a short course at any one of the many vegetarian cooking schools in the USA will soon make it all seem like child's play.
不过，短期课程在任何一个许多素食烹饪学校在美国将很快使这一切看起来像是儿戏。
The final section in my book is a short course in what we, or at least I, don't know about complex adaptive systems and the nature of control.
本书的最后章节是个简短的课程，讲述我们，或至少是我，所不了解的复杂的自适应系统和控制的本质。
Except for 1 case who had a short course of disease, all the 9 cases had the manifestations of progressive motor deterioration, speech disturbance and mental regression.
除1例病程短外，9例患儿起病后均表现为进行性的运动障碍、语言和智力倒退。
Speedy diagnosis (By lumbar puncture) and treatment (with antibiotics) can prevent Brain damage and death. Viral meningitis usually has a short course and requires no therapy.
及早利用腰椎穿刺诊断及抗生素治疗，可避免对脑部的伤害和死亡。病毒性脑膜炎，病程短，通常可自愈。
A short course of oral prednisolone is widely used to treat preschool children with wheezing who present to a hospital, but there is conflicting evidence regarding its efficacy in this age group.
治疗前来医院就诊的患有喘鸣的学龄前儿童广泛应用短期口服泼尼松治疗，但是，关于这个年龄组的治疗效果有相反的证据。
Research now shows that regular quizzes, short essays, and other assignments over the course of a term better enhance learning and retention.
现在的研究表明，学期内的定期小测验、短文写作和其他作业，能更好地增强学习能力和记忆能力。
Of course, that's easier said than done; the Arctic is a forbidding, isolated area, short of people and encased in ice much of the year.
当然，这说起来容易，做起来难。北极是块离我们遥远的禁地，人烟稀少，一年中大部分时间是冰封雪盖。
The truth of the matter, of course, is that a bank is a bank if it borrows short and lend long.
银行之所以为银行就是因为它能够短存长贷，事情理当如此。
Salinger's last brush with institutional wisdom came at Columbia, where he signed up for a short-story course given by Whit Burnett, editor of Story.
塞林格得到的最后一次关于写作的学院智慧是来自哥伦比亚大学，他在该校上了一个短篇小说课程，其导师是《短篇小说》杂志的编辑。
When it comes to pinpointing the appeal of marrying a footballer, the short answer that's always given, of course, is money.
嫁给一个足球队员的吸引力，最简短的答案当然是钱。
Of course, five years is too short because most people live in a house for more than five years.
当然，五年太短了，因为大多数人会在一所房子里住5年以上。
In short, the two parties remain on a collision course, with the train wreck currently scheduled for April 8th.
简而言之，两党仍在碰撞的过程中，目前预定这辆火车在4月8号失事。
A short season, beginning of course on the Glorious Twelfth makes grouse one of the most eagerly-awaited treats of the year.
猎松鸡日(8月12日)是英国狩猎季节的开始，在每年的圣诞大餐里，松鸡一直都是最令人期待的野味之一。
You have a case study to do by the end of the course, which might involve doing a survey or something like that, and also you need to hand in a short report every four weeks.
在这门课程结束时还要做一个案例研究，这可能会是一个调查或类似的事，而且每四周还要交一份简短的报告。
Of course, you don't want to indulge too extensively in thatlong a view, but it's useful to absorb it in short doses.
当然，你并不想沉迷于用太长远的目光去看问题，但偶尔合理地用上一次却大有裨益。
As a result, people who need psychiatric help may instead get shunted into a short-term anger - management course.
因此，那些需要精神治疗的人群可能被分流到某个短期的愤怒管理课程里去。
Beijing is a large urban city, in this city a temporary you really want to open the original is not so brief, here, of course, neither a job opening is so short.
北京是一座大的都市化的城市，在这个城市傍边你想要真实的打开正本并不是那么简略的，当然在这里任何一个工作的打开都没有那么简略的。
Life eis too short to stick with a course of study that you're no longer excited about. Switch, even if it complicates things.
人生苦短别坚持学你失去兴趣的课程。换掉吧，即便会很麻烦。丧。
Life is too short to stick with a course of study that you're no longer excited about. Switch, even if it complicates things.
人生苦短别坚持学你失去兴趣的课程。换掉吧，即便会很麻烦。
Greatness is not come out of nothing, it is earned. In the course of our history, there has never been a short cut or a retreat.
伟大不是凭空而来的，而是赢得的。在我们的历程中，从来没有走捷径或是退而求其次。
When your mind predicts a positive long-term outcome, but a negative short-term outcome from a course of action, courage is required to bridge the gap.
当你预期长期积极结果，但在行动过程中却出现短期负面结果，需要勇气弥补这个差距。
When your mind predicts a positive long-term outcome, but a negative short-term outcome from a course of action, courage is required to bridge the gap.
当你预期长期积极结果，但在行动过程中却出现短期负面结果，需要勇气弥补这个差距。
应用推荐