Murray admitted giving Jackson a small dose of propofol to help him sleep.
穆雷承认给了杰克逊一小剂异丙酚来匡助他睡眠。
A small dose of a hormone, for example, can cause a woman to ovulate, while a larger dose can make her infertile.
例如，小剂量激素可致女排卵，而更大剂量激素却可导致她不孕。
A small dose of recognition is normal. We all want to be seen as contributors in our community or tribe, and that's healthy.
少量的赞誉是正常的。我们都想被我们的社区或家族视作有贡献的人，这是很健康的想法。
For those over 40 years old and who have coronary heart diseases, taking a small dose of aspirin makes them look 1.9 years younger.
对于年逾40而且又患有冠心病的老人来说，服用少剂量的阿司匹林使人看起来年轻1.9岁。
CONCLUSION: a small dose of the combination of resveratrol and 5-fu can have the effect of a large dose of each drug alone in vitro.
结论：在体外联合应用白黎芦醇与5 -氟尿嘧啶，两种药物很小剂量就能达到各自单用但需很大剂量时才能产生的效果。
The patient initially received a small dose of vitamin C in Ringer's Lactate during a one hour infusion to screen for toxic reactions.
病人最初收到的乳酸林格氏液，在一小时的输液毒性反应屏幕上的小剂量维生素C。
Once these conditions are met and, of course, with a positive individual psychology and a small dose of optimism, happiness is within everyone's reach.
一旦上述条件都满足了，当然，加上积极的心态和乐观的态度，幸福就离我们不远了。
A small dose of it is charming, but a little goes a long way: Routinely offering yourself up to be humiliated erodes your self-respect, fostering depression and anxiety.
这里面有一小撮人是非常有魅力的，但大多数人没那么幸运，需要熬很长一段时间才能出头。通常情况下这种类型的人以损害自己的形象和自尊来娱乐大众。
Objective to investigate whether a small dose of fentanyl can predict the effectiveness and safety of fentanyl continuous intravenous postoperative analgesia in elderly patients.
目的探讨小剂量芬太尼试验能否预测老年患者芬太尼静脉镇痛的效果和安全性。
Objective To evaluate a small dose of Ropivacaine the clinical efficacy and safety of combined spinal and epidural anesthesia for C-sect compared with continuous epidural anesthesia.
目的探讨小剂量罗哌卡因腰硬联合麻醉行剖宫产手术的可行性及安全性。
Results Strong electropuncture produced a marked inhibiting effect on the changes of ear temperature due to both a small dose (25 EU) and a large dose (200 EU) of endotoxin, but weak electr…
结果强电针对小剂量（25 E U）及大剂量（200 E U）内毒素引起的耳温变化均产生明显的抑制性影响，但弱电针无此效应。
They extracted pea protein hydrolysate from the yellow garden pea and fed a small dose each day to laboratory rats bred to have a severe type of kidney disease called polycystic kidney disease.
他们从黄色豌豆中提取豌豆蛋白水解产物，并且每日小剂量用这些产物喂养患有一种名为多囊肾的严重肾病模型的大鼠。
Several recent studies have found that a small dose before exercising helps improve performance, and a few cups of the strong stuff after a tough workout can help your muscles recover more quickly.
近期几项研究发现，在运动前摄取少量咖啡因有助于提升训练效果，而在训练后能够喝上几杯浓咖啡因饮料则有助于肌肉尽快恢复。
"Speaking with your doctor about adjusting your dose or switching medications is often a simple solution, " says Small.
斯默尔说：“跟医生谈谈改改剂量或者换换药都是简单有效的办法。”
They conclude that a daily dose of statins would compensate for a daily cheeseburger and a small milk shake.
他们得出结论，一剂普通的他汀类药物可以抵消一个普通汉堡和一个小奶昔增加的心脏病发作增加的风险。
That could explain why the process is so inefficient: Only a small fraction of cells happens to receive the correct dose.
这也能解释为什么这个过程如此低效：只有很小一部分细胞恰好获得合适的剂量。
Goldstein says he prefers his patients use either nonhormonal contraceptives or low-dose hormonal IUDs such as Mirena, which send their synthetic hormones to a small, localized part of the body.
斯坦说，他宁愿他的病人选用不含激素的避孕剂或是采用像曼月乐节育器（Mirena）这种只会给身体局部带来少量激素的低激素含量宫内节育器（ IUD）。
The Adamic DNA that Earth only got a very small dose of, allows long life, (at a minimum 100's of years) and provides a link with the Universe.
亚当的DNA，地球只得到了一个非常小的剂量，使寿命长，(至少100年的)，并提供了一个与宇宙之间的联系。
On completion of filling, tanks were either inoculated the same day with a small yeast dose, or kept as cool as possible for some extended cold soaking.
入料完毕后，所有的罐不是在当天就勾兑了小计量的酵母，就是尽可能地保持低温，以便进行适当延长的冷浸渍。
A small daily dose of aspirin is usually recommended for patients who have had a heart attack or stroke to prevent platelets from building up and blocking critical blood vessels.
通常推荐患有心脏病发作或者中风的患者每日服用小剂量的阿司匹林抑制血小板聚集堵塞血管。
Volunteers are given tiny traces of a radioactively labelled drug-too small to harm them, and typically just one-hundredth of the estimated full dose-in a drink.
志愿者饮用了微量的放射性元素标记的药物——剂量小到没有伤害，只有足量的百分之一。
The difficult thing with this 'natural' dose is that it is continuously changing. It is therefor impossible to choose a set number as a limit. The limit is better formulated as 'as small as possible'.
但是这些“天然”的辐射量在经常改变，因此我们很难选择一个数目作为限制量，而最好的辐射量限制也许说为“最小剂量”可能更合适。
Dental radiography USES a small radiation dose with high penetration to view teeth, which are relatively dense.
牙科X线摄影使用一个小的辐射剂量与高渗透，以查看牙齿，这是相对密集。
Objective: to observe the influence of over-physiological dose of corticosteroids on the healing of small intestinal anastomosis in rats with interfered effect of vitamin a.
目的：观察长期使用外源性超生理剂量皮质类固醇对大白鼠小肠吻合口愈合的影响及维生素a的干预效应。
This approach, however, may result in the smallest patients receiving a dose that is too small to produce adequate results.
这一剂量使用的方式使得那些特点小的患者所使用的剂量太小而影响结果。
From the water, Stromboli looks like a small agricultural village, but with a heavy dose of the 21 offbeat.
从水上看，斯特龙·博利岛就像是一个以农业为主的小村落，但它实际上非常的另类。
Small dose of Olanzapine can be effectively used as a potentiator for obsessive compulsive disorder.
小剂量奥氮平可作为增效剂用于治疗强迫症。
Small dose of Olanzapine can be effectively used as a potentiator for obsessive compulsive disorder.
小剂量奥氮平可作为增效剂用于治疗强迫症。
应用推荐