He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back.
他是个暗敌，表面上装作是你的朋友，背地里却在诽谤你。
I always thought John a true friend, but his action later proved him to be a snake in the grass.
我过去一直认为约翰是个真正的朋友，但他后来的行为证明他是个奸诈的人。
Kathleen Kores, her pumpkin-colored hair flowing over a blazing red velour blouse, moved along the floor of her studio in Glastonbury the way a snake moves in the grass, smoothly and silently.
凯思琳？科瑞斯一头南瓜色的秀发飘垂在她那耀眼的丝绒红色短上衣上，在其位于格拉斯顿伯里的舞室地板上，她流畅而安静地舞动着，仿若一条在草丛中蜿蜒的蛇。
And sometimes Avery would find a little grass snake in the hay, and would add it to the other things in his pocket.
有时，艾弗利会在里面发现一条小草蛇，把它放到自己的口袋中，于是，他那些杂七杂八的东西便又多了一样。
Beat the Grass To Startle the Snake One day, in the county of Jian-zhou, there was a man who lost a precious object.
打草惊蛇故事发生在建州，有一天，城内有个人丢失了一件非常珍贵的东西。
Kathleen Kores, her pumpkin-colored hair flowing over a 2 blazing red 3 velour blouse, moved along the floor of her studio in Glastonbury the way a snake moves in the grass, smoothly and silently.
夏奇拉肚皮舞凯思琳·科瑞斯一头南瓜色的秀发飘垂在她那耀眼的丝绒红色短上衣上，在其位于格拉斯顿伯里的舞室地板上，她流畅而安静地舞动着，仿若一条在草丛中蜿蜒的蛇。
Bob said that Jack couldn't be trusted because he was a snake-in-the-grass.
鲍勃说杰克不可信，因为他是一个伪君子。
Bob said that Jack couldn't be trusted because he was a snake-in-the-grass.
鲍勃说杰克不可信，因为他是一个伪君子。
应用推荐