The survey revealed a sorry state of affairs in schools.
那份调查揭示了学校里一种令人遗憾的情形。
What a sorry state of affairs this is. And it's totally unnecessary. If only we had more air traffic controllers, this kind of thing wouldn't happen.
多么遗憾的事啊。事情本来不会这样的。要是我们有更多的空中交通管制员,这种事情就不会发生了。
This sorry state of affairs could last a long time; the economy has coordinated onto and, thus, settled into, a bad equilibrium.
这种可悲的状况可能会持续一段时间;经济上也会随之调整,因此,也可能出现恶性循环的气象。
With proper regulation, a kidney market would be a big improvement on the current, sorry state of affairs.
通过适当的规管,当前肾脏市场的可悲状态将有较大改善。
Assuming Liu's tale is true, it's a sorry commentary on the state of affairs in China's penal system.
如果说刘所讲的都是真的,那么中国的刑罚制度真是可悲。
Assuming Liu's tale is true, it's a sorry commentary on the state of affairs in China's penal system.
如果说刘所讲的都是真的,那么中国的刑罚制度真是可悲。
应用推荐