If you have a spare room, put it to work for you - take in a lodger.
如果你有多余的房间，把它利用起来——收一位房客。
But I can recommend you to the Orient Hotel where you may get a spare room.
但是我能介绍您去东方饭店，那里有空余的房间。
But I can recommend you to the Orient Hotel where you may get a spare room.
但是我可以介绍您去东方饭店，那里有空余的房间。
I talked it over with my mom, and she doesn't have a big place, but there's a spare room, and she's really nice.
我和我妈妈谈过了，虽然她没有大房子，但是有一个空闲的房间，而且她真的很好。
Sorrywe have no vacant (spare) room for you. But I can recommend you to the Orient Hotel where you may get a spare room.
对不起，我们已经客满了。但是我酉以介绍您去东方饭店，那里有空余的房间。
Sorry, we have no vacant (spare) room for you. But I can recommend ou to the Orient Hotel where you may get a spare room.
对不起，我们已经客满了。但是我可以介绍您去东方饭店，那里有空余的房间。
Sorry, we have no vacant (spare) room for you. But I can recommend you to the Orient Hotel where you may get a spare room.
对不起，我们已经客满了。但是我可以介绍您去东方饭店，那里有空余的房间。
It's a little out of the way, I'm afraid, but we've got a spare room and you're welcome to stay for the night if you wish.
恐怕是有点偏，但我们有多余的房间，所以如果你愿意，欢迎你留下来过夜。
The thing is, no one stayed upstairs ever. There was just a spare room, a bathroom and some small storage spaces up there.
但事实是：楼上什么人也没有，那里只有一间空房，一个洗手间，此外，在上面还有一些不大的储藏间。
Ms. Sim stayed in a spare room above the stand, taking photos while trying to persuade the couple to let her into their lives.
沈绮颖待在水果摊上面的一间空房里，在摄影的同时，她尝试着说服夫妇二人允许自己走进他们的生活。
If you are just starting out as a graphic design student or setting up a second office in a spare room there is a lot to consider.
如果你开始在想经营一间自己的设计工作室，或者在多余的房间装修第二间办公室。有那么就有许多问题需要考虑了。
Once there was a ceiling fan who lived in a spare room of an old house that belonged to an old lady. He was one of the better models.
从前，有个吊在天花板的风扇，住在一个老婆婆家的空房间里。
Mike's mom had a spare room in the basement that no one used. We cleaned it out, and began piling hundreds of comic books in that room.
迈克的妈妈在地下室里有间空房子，我们把它清理出来，把几百本的小人书搬了过去。
There was just a spare room, a bathroom and some small storage spaces up there. My aunt’s room was downstairs, and we all stayed in a room down the hall from hers.
姑妈的房间在楼下，我们几个都呆在她南面的那个房间里。
A spare room, with a couch and a couple of easy chairs, plus a large enough flat-panel television and a reasonable audio system, can more than meet most family's viewing needs.
在一个空房间放上个沙发和两三个椅子，加上一个足够大的平板电视机和不错的音响设备，已经可以满足大部分家庭的需要。
For this miniscule chameleon is so small that it can sit on a human thumbnail with room to spare.
因为这种微乎其微的变色龙是如此之小，以至于它爬在人类的手指甲上还有多余的空间。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。
Clear surfaces of books, dishes, magazines, toys etc. Stash the box in a spare bedroom or other room that visitors will not enter.
书、摆设、杂志、玩具等等都擦干净，然后先把箱子藏到空闲的卧室或者其他客人们不会去的房间。
Demand is estimated to peak at 55gw, which leaves room for basic energy-saving measures, like using less air-conditioning and lighting, to avert a power crunch with capacity to spare.
在用电高峰期估计需要550亿瓦，这为基本的能源节约方式留有空间，比如更少使用空调和照明，以节余的电量来避免电力危机。
There are people happy to stay in your spare room, park in your driveway, or even pitch a tent in your back yard—and pay good money for it.
有一些人很愿意待在你剩余的空间里面，把车停在你的车道上，甚至有在你的后院里搭一个帐篷——并且都会付给你一个号价钱。
We learned to love a spare-looking room, and the amazing feeling of sitting or lying around in a room that was clean and uncluttered.
我们试着去喜欢看起来宽敞的房间，试着去喜欢那种围坐在或躺在一尘不染、井然有序的的房间。
If recovery does take hold, there is plenty of room to grow because of the amount of spare capacity (even if potential output has taken a hit).
如果真的实现了复苏，由于有了大量的空闲生产能力（即使潜在产出曾受到打击）经济就会有增长空间。
The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like “minimalism.
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like "minimalism."
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
The finding suggests that if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room to sleep rather than sharing the marital bed.
研究结果建议，如果第二天有重要的事情要做，男性在前一天晚上最好去客房睡，而不要和伴侣睡在一起。
For example, let's say one of the ideas for that spare office is to turn it into a supply room. A second suggestion is to turn it into the mail room.
比如说，对那间空办公室的一个想法是变成办公用品室，第二个想法是变成收发室。
Plenty of room spare: Experts have said some of the developments are like a 'forest of skyscrapers'.
大量房子空置：专家说一些新开发的房地产像摩天大楼森林。
The findings suggest if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room rather than share the marital bed。
这一发现表明，面临重大事件的男人最好到空余的房间去睡觉，不要跟伴侣分享婚床。
The findings suggest if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room rather than share the marital bed。
这一发现表明，面临重大事件的男人最好到空余的房间去睡觉，不要跟伴侣分享婚床。
应用推荐