Don was given a special meal that night—I didn't want him thinking I was angry with him.
唐那天晚上吃了一顿特别的晚餐——我不想让他认为我生他的气。
If you have an old bottle like those old Lafites, make a special meal, open the bottles and celebrate the memories.
如果你有一瓶拉菲这样的陈年葡萄酒，那不妨准备一顿丰盛的美食，开瓶庆祝一下美好的回忆。
Colleges serve a special meal for students remaining on campus during Thanksgiving, and international students are often invited to share Thanksgiving with local families.
美国各大学在感恩节时会为在校学生提供一顿特殊的餐饭。
Why not go out to a "swankier" restaurant than usual (it doesn't have to be much more expensive), or just get dressed up in your party clofor a special meal for two at home?
去家平常高档一点的餐厅，或者在家吃饭的时候，偶尔穿上你去派对时候的礼服。
Why not go out to a “swankier” restaurant than usual (it doesn’t have to be much more expensive)， or just get dressed up in your party clothes for a special meal for two at home?
去家平常高档一点的餐厅(也不需要贵很多)，或者在家吃饭的时候，偶尔穿上你去派对时候的礼服。
Unlike material gifts, he added, an experience, whether it is an outing, a vacation or a special meal, is something unique to the couple, especially if it reflects both people's interests.
他补充道，与物质礼物不同，一段经历，无论是郊游、度假还是一顿特别的晚餐，尤其是一起做两人都感兴趣的事情，才是情侣间独一无二的礼物。
Good parents turn every meal into a special occasion which they can use to discipline their kids.
优秀的父母会把每次用餐都变成一个特殊的场合，以便来管教孩子。
When customers say they enjoy his meal, he still gets the same pleasure he did as a child, and remembers the special gift he received all those years ago.
当顾客说他们喜欢他的饭菜时，他仍然能得到孩提时代的那种快乐，并记得多年前他收到的特别礼物。
Sometimes families celebrate them in other ways, such as going on a special trip together, watching an interesting movie or eating a big meal in a nice restaurant.
有时家庭成员会以其他方式庆祝，比如一起去一次特别的旅行，看一部有趣的电影，或者在一家好餐厅吃大餐。
This usually works. When you ask your significant other to cook something special for dinner, expect a delicious meal and stay out of the kitchen.
当你期望你的另一半为晚餐准备一些特别的菜肴的时候，这招是特别管用的。
No doubt you rarely plan to have a delicious meal at Arby's for dinner, a lingering lunch at Carl's Jr. or a special breakfast at the Burger King in the airport.
毫无疑问，你很少计划在阿比连锁快餐厅吃晚饭，或者经常在卡乐星汉堡店用午餐，或者在机场的汉堡王餐厅来一顿特殊早餐。
Dinner is a more elaborate meal, such as is prepared for Sunday, a birthday party or for some special occasions.
宴会是更精心制作的餐，例如在星期天、生日派对或一些特殊场合被准备。
Tradition: In France, a meal is like a ceremony. People relish it and make it's a special occasion.
文化传统：在法国，用餐就像是一种仪式。人们享受这一过程，并将其看作是一种特殊场合。
Tradition: : in France, a meal is like a ceremony. People relish it and make it's a special occasion.
文化传统：在法国，用餐就像是一种仪式。人们享受这一过程，并将其看作是一种特殊场合。 。
Then Daddy would walk him across the street to the Coffee Cup Cafe and pay for him to eat the daily special, a hearty meal.
然后，爸爸会陪他走到街对面的咖啡馆，为他买一些当天的特色菜，让他美美地饱餐一顿。
However, please reserve the special meal next time you book a ticket and confirm it 24 hours before flight.
但请您在下次订票时预定，并于乘机前24小时再次确认您的餐食。
A special Christmas meal of salted dry cod-fish with boiled potatoes is eaten at midnight on Christmas Eve.
圣诞夜子夜之时，人们开始享用有腌制的鳕鱼和著土豆的特别的圣诞宴。
Friends and relatives are invited for a home-cooked meal with special food, just like buns and long noodles, which both represent long-life.
人们一般会邀请朋友和亲戚来家里吃顿饭，比如馒头和面条，它们代表长寿。
Accompanying the meal were two special wines, a Beijing Changyu Dry Red 2012, and a Beijing Changyu Dry White 2011.
晚宴期间还特供两种酒：北京张裕干红2012和北京张裕干白2011。
Zinc -enriched protein meal obtained by a special scientific method is an additive containing high concentration of zinc.
富锌豆蛋白是一种用特殊科学方法得到的高含量锌添加剂。
I enjoy cooking and baking. And nothing pleases me more than to be able to prepare a full course meal for that special someone.
我很喜欢烹饪菜肴、制作甜点。最令我愉快的事情莫过于就是能够有机会为自己最特别的人准备一份完整的套餐了。
But I had a special V-Day meal all prepped, and I insisted on going home.
但是我已经准备了一次特别的情人节大餐，因此我坚持回家的想法。
We had invited our friends Bob and Sheila to a special dinner. While my wife, Lee, prepared the meal, I rushed out to buy just the right wine.
我们邀请了朋友鲍博和舍拉来吃晚饭。趁妻子在做饭时，我买了一瓶佐餐葡萄酒。
A special Christmas meal is eaten on Christmas Eve--ham (pork), herring fish, and brown beans, and this is the time when families give presents to each other.
特别的圣诞宴安排在圣诞夜，有猪肉火腿、 排在圣诞夜，有猪肉火腿、鲱鱼和褐豆。这也是各家互赠礼物的时候。 是各家互赠礼物的时候。
A special Christmas meal is eaten on Christmas Eve--ham (pork), herring fish, and brown beans, and this is the time when families give presents to each other.
特别的圣诞宴安排在圣诞夜，有猪肉火腿、 排在圣诞夜，有猪肉火腿、鲱鱼和褐豆。这也是各家互赠礼物的时候。 是各家互赠礼物的时候。
应用推荐