The money is collected in a straightforward way with little margin for error.
这笔钱是直接募集上来的,几乎没有出错的余地。
Deploying the tested applications from integration edition and installing them to AE is a straightforward task.
部署来自集成版的测试过的应用程序，并将它们安装到AE是一项很直接的工作。
When it comes to eating smart for your heart, thinking about short-term fixes and simplify life with a straightforward approach that will serve you well for years to come.
当说到有益心脏健康的饮食的时候，可以考虑一下短期的解决办法，用简单明了的方法简化生活，这会让你在今后的日子里受益良多。
This is a straightforward layout.
这是一种直观的布局。
ANATOMY used to be a straightforward business.
解剖学这一学科一直被认为简单易懂。
RTC delivers a straightforward agile process out of the box.
RTC交付一个现成的直截了当的敏捷过程。
DOM provides a straightforward object model for XML documents.
DOM将为XML文档提供一个简单的对象模型。
The installation of Castor is a straightforward procedure.
Castor的安装过程很简单。
Now, with Wolfram Alpha, you'll get a straightforward answer.
现在有了WolframAlpha的支持后，你可以直接得到答案。
Half of its genes have a straightforward evolutionary history.
它基因组的一半的有着直截了当的进化历史。
The logic can be implemented in a straightforward, unified way.
能以简单、统一的方式实现逻辑。
She seemed educated and told her story in a straightforward way.
她似乎受过教育，直接就将自己的故事娓娓道来了。
The XMLTable function provides a straightforward way to do this.
XMLTable函数提供一种完成此任务的简单方法。
To query stored XML and relational data together in a straightforward way
以简单的方式同时查询存储的XML和关系数据
RSS is a straightforward way for you to keep up-to-date with the latest news from WHO.
RSS是一种简单明了的方式使你能保持了解世界卫生组织的最新消息。
So, providing this capability with off-the-shelf components is a straightforward task.
所以，用现成的组件提供这种功能是很容易的。
Scaling an operating system to support many various units isn't a straightforward task.
想要打造一款支持许多类型设备的操作系统并非坦途。
Speed: startup and parsing speed is not as good as a straightforward matching algorithm.
速度：启动和解析速度不如简单的匹配算法。
It is a straightforward matter to make a permanent record and display the data as required.
制作永久性记录以及根据需要显示数据是再直白不过的事情了。
Installing PurifyPlus is a straightforward process, as the following numbered steps illustrate.
如下列步骤所示，安装PurifyPlus是一个直截了当的过程。
This is a straightforward trade-off and it is up to individual companies to find the sweet spot.
这是一个简单明了的平衡问题，要靠各家公司去寻找最佳平衡点。
I like URLs, but want a straightforward way to discover important inheritance relationships.
我喜欢url，但是它需要一个直接明了的方式去发现重要的继承关系。
ME: The choice of a standards body to use for any specification is not a straightforward one.
ME：为任何规范选择管理它的标准团体都不是一件简单的事情。
That is a straightforward solution, but it is not always possible, or practical, for all situations.
这是一种比较简单的解决方案，但对于各种各样的情况，它并不总是可行的或实用的。
If the situation were simpler, then a straightforward script playing from a list of media files is enough.
如果情况比较简单，那么通过一个媒体文件列表开始播放一个简单的脚本就够了。
Help those who want to modify the Service Factory source code; doing this is not a straightforward process.
为那些希望修改服务工厂源代码的用户提供方便；目前执行此操作并不是一个简单的过程。
However, DOAP is more than just an XML vocabulary, which means using XSLT isn't a straightforward decision.
然而，DOAP不仅仅是一个xml词汇表，也就是说，使用XSLT并不是一个简单的决定。
It is a straightforward product that enables you to specify projects that contain steps to be executed.
它是能让您指定包含有执行步骤项目的直接产品。
This creates a straightforward reordering of the links, with room for further modification of the scores.
这样将创建一个直观的链接重排序，并留下空间用于作用域的进一步修改。
He can offer his discovery in a straightforward auction, with the highest bidder getting exclusive rights.
他可以将自己的发现直接拍卖，出价最高的投标人获得专有版权。
应用推荐