Only techniques that have a success rate of over 99% can be widely used.
只有成功率在99%以上的技术才能被广泛应用。
In comparison, it can take weeks to change a cell's identity using the iPS method, with a success rate of just 1% to 2%.
相比之下，采用iPS方法需要几个星期时间改变细胞身份，而且成功率只有1%到2%。
Brock adds that on average, Web sites have a success rate of only between 1 percent and 3 percent at the site-wide level.
Brock补充说，一般旅游网站的成功转化率只有1% - 3%。
Only 15 percent of the hyenas solved the problem in the wild, but in captivity, the animals showed a success rate of 80 percent.
结果只有15%的野生鬣狗解决了这个难题，驯养动物的成功率则高达80%。
Result: with the deep seating technique, 204 of the 214 deep seating procedures were successfully performed with a success rate of 95.3%.
结果：采用深置指引导管技术进行介入的214处病变，成功处理204处，成功率95.3%。
If we ask the best computer algorithms to look at natural objects or images to identify them, they approach a success rate of 70 to 90 percent.
如果我们采用最好的计算算法研究自然物体或者图像来辨别他们，成功率接近70% - 90%。
I think that a broad indicator like a success rate would serve some meaningful purpose, both for sales and for those of us involved in transitions.
我认为，象成功率这样宽泛的指标对于销售人员或我们这样参与变革的人来说，对某种目的可能还是有意义的。
Results the breast carcinoma cells could be cultured by these two methods with a success rate of 90% in the tissue culture method and that of 20% in the cell culture method.
结果两种方法均能得到乳腺癌原代细胞，组织块培养法的成功率为90.0%，细胞培养法的成功率为20.0%。
The experiment filled 100 oil region images indicates that the algorithm can completely fill region with a success rate of 100 percent, regardless of the shape, the size and the location.
通过对100幅油区地质图的填充实验表明：无论要填充区域的形状、大小、位置如何，都能完全填充，成功率为100%。
Elkind argues that academic success is largely dependent upon factors out of parents' control, such as inherited abilities and a child's rate of maturation.
艾尔金德认为，学业上的成功很大程度上取决于父母无法控制的因素，比如遗传能力和孩子的成熟速度。
Despite the low rate of success at the market, parents cling to the hope that they will find a suitable match for their offspring.
尽管在市场上的成功率很低，父母们还是抱着给孩子找个合适的伴侣的希望。
Amazingly enough, the dolphins achieved a 100% success rate.
令人惊讶的是，海豚的成功率达到了100%。
This success rate, exceptionally high for university fund-raisers, does not indicate that they were doing a good job.
对于大学筹款者来说，这种成功率是非常高的，但并不意味着他们做得很好。
That movie led him into the second half of his career where his comedic presence alone could make a movie a financial success even when movie reviewers would not rate it highly.
即使影评人对这部电影评价不高，这部电影使他进入了职业生涯的后半段，在这期间他仅仅凭自己的喜剧表演，就可以使一部电影获得经济上的成功。
How many students have graduated? A higher graduation rate demonstrates higher levels of student contentment and success.
学校已有多少毕业生？高毕业率表明学生有相对高的满意度和成功的几率。
Of course, legions of frustrated investors in China would rate advancing even this far a success - but that does not make the regulatory hurdles any more palatable.
当然，大批失望的在华投资者可能认为，即便是截至目前这种程度的进步也算是一种成功——但无论如何，这都不会让监管阻碍更加招人喜欢。
If somebody tells me they have a 100% success rate in incubations, then I say they are not doing enough incubations.
如果有人告诉我说他们孵化项目的成功率高达100%，那我敢说他们并没有做足够的孵化工作。
The study which compared the growth rate, success of reproduction and life span of stickleback fish, found that fish given a "binge then diet" food regime had a reduced life span of up to 25%.
这项研究通过对比刺鱼的生长速率，繁殖成功率和生命跨度，发现被喂养“狂吃然后减肥”的饮食节律的鱼寿命缩短达到了25%。
The success of any given vaccine depends on so-called herd immunity, in which a high rate of immunization in a population helps to protect those individuals who are not immune.
任何特定疫苗的成功都依赖于所谓的免疫屏障，即通过高比率的免疫人群来保护不免疫的个体。
The wizards' success rate was even higher than the traditional polygraph test, which is used in the us and is claimed to have a 60% to 70% success rate.
这些测谎员的成功率甚至比传统的测谎仪还要高，这种传统的测谎被美国所使用，并且声称有高达60%到70%的成功率。
The single-guest configuration was the most stable with a 99.74% success rate at 720 user load.
单客户机配置是最稳定的，在 720 个用户负载时成功率为 99.74%。
The good news: Production of oil and gas jumped 7%, thanks in part to a 57% success rate on its exploratory drilling.
好消息是：由于勘探钻井成功率达57%，雪佛龙的石油与天然气产量增加了7%。
In 2008 researchers from the University of California at Berkeley and San Diego posed as spammers, infiltrated a botnet and measured its success rate.
2008年加州大学伯克利分校和圣迭戈分校的研究者假装成垃圾邮件制造者，潜伏进一个僵尸网络病并测量了它成功的比例。
The procedure has a high success rate, but because it requires open-heart surgery, it's usually reserved for people who don't respond to other treatments.
这种手术成功率高，但需要开胸操作，所以往往只适合于那些其他治疗无效的患者。
About 90,000 computers visited the sites housing the malware and 6,400 of them were infected, a 7.5 percent success rate, he said.
大约有9万台电脑曾经访问过藏有该木马的站点网页，其中有6400台机器被感染了这种病毒，成功率达7.5%。
At present, IVF has only a 50 per cent success rate - among the most healthy couples.
目前，试管婴儿的成功率只有百分之五十，而且是在最健康的夫妻身上。
If your work is winning awards and it feels like you win most pitches - leave and go somewhere where no one has won anything and there is a low rate of success at pitches.
如果你的工作是赢得奖励，并且你好像赢得了大部分球场——离开，去某些还没人人能够赢得所有荣誉并且赢球率很低的地方。
Currently in our workload analysis, one of the measures of success is whether our mean transaction rate met a specified target.
在工作负荷分析中，对成功的一种度量手段就是我们的中间值交易满足了特定的目标。
The company claims a 99% success rate with its pressurising technique which, according to John Buchanan, its research director, meets the FDA’s requirements.
该公司声称其加压技术有99%的成功率，而根据该公司研究部主任约翰•布坎南的介绍，这项技术符合FDA的要求。
One of the best tools for improving your success rate in personal life or in your business life is a good memory.
在个人生活和商业生活中，提高人们成功率的最好素质之一是具有良好的记忆。
应用推荐