Broadly speaking, Chile remains a success story.
泛泛而言，智利仍是一个成功的故事。
And at the end, we're not looking for a success story, because we've been creating it all along.
最终，我们不寻求成功的故事，因为我们一直在创造。
Meanwhile, Rekers continued to cite Murphy's case as a success story in research articles and books.
同时,鲁卡不断援引墨菲的案例来当作自己研究文章及书中的成功案例.。
Moriarty's description of India as a success story only underscores the shallowness of his case.
Moriarty将印度描绘成一个成功案例，更是突出其观点之肤浅。
We invite you to explore the Penfolds range and discover a success story more than 160 years old.
我们邀请你品尝奔富系列的美酒，你会发现具有160年以上的成功历史。
But I see that you have quite a success story from a customer who is extremely pleased with their uptime.
我看到一位客户对自己的正常运行时间非常满意。
But today Eritrea, one of the poorest countries in the world, stands out as a success story in controlling malaria.
然而，作为世界上最贫困国家之一，如今的厄立特里亚成为控制疟疾最为成功的一个国家。
You are willing to evolve in an international environment and above all, you do want to become part of a success story.
如果你愿意加入国际化的工作环境。总之，如果你希望自己成为成功故事中的一个角色！
CMPD Xiamen Anear Mountain completion of the project is a success story of design and engineering consulting services combination.
招商地产厦门依山海项目建成，是设计向工程咨询服务的成功案例。
When we hear a success story like Mark Zuckerberg's, our brains take note of the possibility that we too may become immensely rich one day.
我们听到马克·扎克尔伯格的故事时，我们的大脑记录下我们有一天也可以变得极其富有的可能性；
The expanded programme on immunization, a legacy of smallpox eradication, was a success story, but coverage had reached a stubborn plateau.
扩大免疫规划，即根除天花的后续工作，获得很大成功，但普及率已达到一个很难突破的平台。
But in 2003 the fight against SARS has been a success story. And we are confident that we have the ability to achieve victory in this battle.
不过有了2003战胜SARS的成功经历，我们有信心也有能力取得这场斗争的胜利。
Their very titles stand as totems of an earlier era: “Japan’s Ports—Past and Present”; “Iron and Steel: A Success Story”; “American Girl Finds Japan.”
其中的经典标题充分反映了这一早期时代的特征：《日本的进出口——过去和现在》、《钢铁：一个人的成名史》、《美国女孩眼中的日本》。
Hepatology Digest: you described a success story regarding how China has addressed the hepatitis issue in your lecture. Can you tell us about that now?
《国际肝病》：在您的演讲中，您提到中国在肝炎疫苗接种方面是成功的。现在能否再请您就这一方面谈一下？
In 2 Chronicles 26 we can see how this king was a success story—a reclaimer of land, rebuilder of towns, leader of a big army, inventor of military machines.
在历代志下26章，我们看到这王的成功故事——他重收土地，重建城邑，帅领大军，发明军事机器。
"It is not only a success story in the history of the Internet, but a success story for a paradigm change in the treatment of free knowledge," the campaigners said.
活动发起者说：“这不仅仅是因特网的伟大成就，更是人们对待自由知识的态度转变的一个伟大的成就。”
But while the Numbers of Chinese students attending UK universities is a success story, new research shows that where their academic attainment is concerned, the picture is not so good.
有这么多中国学生在英国留学，虽然这很是鼓舞人心，新的研究表明，从他们的学习成绩来看，情况并不乐观。
Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.
克里斯蒂安·巴斯克斯是耶鲁大学的第一代毕业生，是另一个个例，他的成功故事使他与尼杰这样的学生相距甚远。
"Rather than a case of abject failure, Rapu Nui is an unlikely story of success," they claim.
他们声称：“拉普努伊不是一个悲惨的失败案例，而是一个不太可能成功的故事。”
A seminar leader shared her success story—she had not only lost 125 pounds, but also raised $25,000 for homeless children.
研讨会的一位负责人分享了她的成功故事——她不仅减掉了125磅，还为无家可归的儿童筹集了2.5万美元。
This is a really remarkable public health success story that I think doesn't get featured with all the other kinds of success we've had in eliminating some diseases and so forth.
这是一个公共卫生方面非常了不起的成功故事，我认为这个故事并没有与我们取得的其他成就一起被提及，例如消除一些疾病等等。
"It wasn't, like, 'Oh, my God, I can fly!'" At every level of advancement, he was encouraged to write a "success story" saying how effective his training had been.
“它不是那种，‘啊，上帝啊，我能飞了！’”在取得进步的每个阶段，他都被鼓励着写下“成功故事”来讲述他所接受的训练是如何如何地效果显著。
While this metric is of some value, in assessing the success of a stress test run, this metric reveals only a partial story of the larger test run.
当这个工具是某个值时，度量压力测试运行的成功情况，该工具揭示了大量测试之中只有小部分事例会运行。
That is a great success story-one that Americans take largely for granted.
这样一个伟大的成功故事，多数美国人认为是理所当然的。
Story telling is important - as much as can creatively tell a compelling story, the more success you will have.
讲故事是重要的——应尽力创造性地讲述一个让人信服的故事，故事讲得越好，你会越容易取得成功。
Story telling is important - as much as can creatively tell a compelling story, the more success you will have.
讲故事是重要的——应尽力创造性地讲述一个让人信服的故事，故事讲得越好，你会越容易取得成功。
应用推荐