As soon as your goods are ready to be dispatched, the customer service center will contact you to arrange a suitable time.
一旦您的商品备妥待发，客服中心就会跟您联系，安排一个合适的时间。
Later I found a suitable time to express my love, when at the same time, I was so afraid at whether she would turn it down.
稍后我发现了适当的时间表达我的爱，当同时，我是如此害怕的时候在是否她会拒绝它。
For example, to choose a good move, before moving the best reference calendar, see if suitable for move, in choosing a suitable time to move again.
例如，要选择一个好日子搬家，在搬家之前最好参考万年历，了解是否适合搬家，在选择了一个适合的日子再搬家。
Before I take part in the entrance exams for postgraduate schools I came there one time and I think I should find a suitable time to redeem the wish.
我在考研之前也去过泰山许下自己的愿望，我想自己应该找个合适的时间去还愿了。
Conclusions: When an enterostomy is to be adopted in pediatric surgery, a suitable time and enterostomal location should be chosen according to the state of illness.
结论：实施肠造瘘时应根据患儿的病情选择合适的时机、选择合适的肠造瘘部位。
We can divide the timetable problem into two layers to solve. At first we should select a suitable time slice, and then according to the time slice we proceed to schedule the classrooms.
可把排课表问题分成两个层次进行，首先选择合适时间，然后再根据这个时间进行教室调度。
The two sides agreed to achieve the long-term objective of realizing East Asian Community through the 10+3 cooperation mechanism and supports holding an East Asia Summit at a suitable time.
双方同意通过现有的10+3合作机制，实现东亚共同体这一东亚合作的长期目标，支持适时召开东亚锋会。
By the time a suitable release candidate has emerged, testers have already become the bottleneck and, to all appearances, responsible for any further delay.
到一个合适的候选版本出现的时候，测试人员已经成为瓶颈，显然，要对进一步的延迟负责。
At this point, the question of a suitable waiting time arises.
此时，出现适当等待时间的问题。
In fact, with Google or Yahoo! And a few minutes of time, you can usually and readily find and download a suitable solution rather than create your own. Be lazy!
您可以在很短的时间内、轻松地找到并下载一个合适的解决方案，而不用自己动手创建。
If no suitable module is available, you can create a new feature in little time using the Drupal module APIs.
如果没有合适的模块可用，您可以使用Drupal模块api创建一个新特性，这只需很少时间。
A fairer system would be to arrange exams to take place at a time that is biologically more suitable for girls.
一个更公平的教育制度应该把考试时间按安排在更适合女孩子生理条件的时候。
Fortunately, the representation of date and time information in strings suitable for inclusion in XML files has been solved in a standard way already so you don't need to invent anything new.
所幸的是，适合于XML文件的日期和时间的字符串表示已经通过一种标准的方式处理好了，您无需再费心创建新的。
I knew XML and XSLT offered a great basis, but at the time I could not find a suitable tool.
我知道XML和XSLT提供了一个很好的基础，但当时我没有找到合适的工具。
This time she was told that if a suitable donor could be found, a kidney transplant was the best option.
这次她被告知，如果能找到适当的捐献者，肾移植是最佳的方案。
The data from the CICS server at run time will be put into a stream suitable for transport over a network, and it can be unmarshalled when necessary.
在运行时，来自CICS服务器的数据将被放到适合在网络上传输的流中，必要时可以将它们分散。
But, having grown up by the ocean, I know that for a certain time after the tide has gone out, the sand is solid from the moisture and is more suitable for running, so I run barefoot there often too.
由于从小在海边长大，我知道在退潮后的某段时间，沙子由于潮湿会变硬，所以我也经常在这个时候在沙滩上赤脚跑。
This type of deposit is suitable for customers who do not require access to their money for a certain period of time.
这种存款对于一定时间内不需要使用存款的储户比较适合。
WCAG SC 2.2.1 says that it is not suitable to set a time limitation on a Web application without a way to disable or adjust it.
WCAGSC2.2.1指出应用程序中不应有无法禁用或调整的时间限制。
Discussions of time are limited by our lack of a suitable vocabulary.
对于时间的讨论往往受限于缺少合适的词汇。
It is more so do to with the corresponding alignment that is able to conduct a suitable resonance with us and yourself at this particular time.
这么做的次数越多那么与我们适当的共振就变得更加的准确，还有在这特别时刻的你自己。
Probably the most common approach is to start the program up at system startup time by hooking a suitable script into the init system-initialization process.
最常用的方法可能是把合适的脚本挂上 init 系统初始化进程，在系统启动时启动程序。
At a time suitable to you, we will show you around these splendid lodges.
在适合你的时候，我们会带你参观这些漂亮的旅馆。
Select this to turn the color channels into a format suitable for real-time normal mapping. For more info, see normal Maps.
选择此项，将把颜色通道变成一个适合于实时法向映射的格式。欲了解更多信息，请参阅法线贴图。
A suitable venue is also important. It should be a place convenient to all participants so that everyone can arrive on time.
一个合适的场所也非常重要。这个场所应该方便所有参加者，这样能让每个人按时到达。
Enable this to turn the color channels into a format suitable for real-time normal mapping. For more info, see normal Maps, below.
启用此项将转变颜色通道成一个适合于实时法线贴图的格式。欲了解更多信息，请参阅法线贴图，如下。
For a long time the Australians looked for a suitable site for a fine new capital for the whole continent.
长期以来澳大利亚人都在寻找合适的地点来建立一个全大陆的美好的新首都。
For a long time the Australians looked for a suitable site for a fine new capital for the whole continent.
长期以来澳大利亚人都在寻找合适的地点来建立一个全大陆的美好的新首都。
应用推荐