One advantage of living in a tall building is that you always have help nearby.
住在高楼里的一个好处是附近总有人帮忙。
As you walk down the street, an object falls from a tall building and hits you.
当你走在街上时，一个物体从高楼上掉下来砸到你。
There used to be a tall building about 50 metres high.
过去，这里曾经有一座大约50米高的大楼。
He lives in a tall building in Beijing. He lives on the tenth floor.
他住在北京的一座高楼里，他住在十楼。
They imaged imagined people in cities growing crops inside a tall building.
他们想像城市里的人们在高建筑物里种植庄稼。
Go straight ahead for five minutes and you'll see a tall building on your right.
一直向前走五分钟，你就会看到右手边的一座高建筑物。
Susan gets on to the top of a tall building, she will feel very much frightened.
[翻译]每当苏珊到达高楼顶部时，她就感到非常可怕。
The second worker looked up and said with a smile: "We"re constructing a tall building.
第二个人抬起头来笑了笑，说：“我们在盖一幢高楼”。
I mean, it's just a tall building where you go out on the roof in the middle of Manhattan.
我的意思是，爬到曼哈顿中区一幢高楼的顶楼平台。
In this paper, the result of design on controlled blasting of a tall building was presented.
介绍一高大楼房的控制爆破设计成果。
Treescraper refers to a tall building that resembles a tree or has tree-like characteristics.
“树形摩天大楼”是指像树一样或具有像树一样特征的高楼大厦。
The size of an animal determines its chances of surviving a fall from an aeroplane or a tall building.
动物的体积决定了他们从飞机或高楼上掉下来后的生存概率。
When we see a big mountain, big sea, a tall building, sun rise or sunset, we can say "it's awesome". Let's try it.
课件出示雄伟的高山，咆哮的大海，高耸入云的大厦，以及壮观的太阳的图片。
I had the idea of placing a camera at the top of a tall building and mapping out the words "Emily, will you marry me?"
我曾置于高楼楼顶相机，以及制订改为“埃米莉的想法，你愿意嫁给我吗？”
Sam 'Spike' Witwicky: [standing at the edge, on top of a tall building while hugging a white statue] No… oh my God, no, no!
萨姆·威特维奇（站在高楼顶端的边缘，抱着一座白色的雕像来阻止自己下滑的身体）：不要……老天，不，不！
Because of large span, the steel truss transfer member in a tall building will get a huge load effect with a vertical loading.
带大跨度钢桁架转换层结构的建筑物，由于转换层的跨度大，在竖向荷载作用下，将会产生较大的荷载效应。
As village officials also proudly note in the invitation to the opening ceremony: "There are 209 countries that lack such a tall building.
村子里的行政人员很自豪的拿出开业典礼的邀请：”世界上209个国家都没有这样的建筑.
Presents field tests of pressurization air supply systems of stairwell, antechamber and common antechamber for a tall building in Harbin.
介绍了哈尔滨市一座高层建筑楼梯间及其前室、合用前室的加压送风系统的试验情况。
Looking up at a tall building is another common example of the third vanishing point. This time the third vanishing point is high in space.
高楼是另一个有第三个灭点的普遍例子，这时第三点位于高空中仰视。
This paper gives a method for analyzing the stress distribution of a tall building subjected to horizontal loads, by means of photoelasticity.
本文通过光弹法的途径给出了在水平荷载作用下的高层建筑应力分布的分析方法。
At present, the pearl river new town west side has become office's rendezvous, financial center flank of and a tall building east tower will also have sprung up.
目前，珠江新城西区已经成为写字楼的聚集地，金融中心旁边的又一座超高层建筑东塔也将拔地而起。
If a tall building is infested with termites and nothing is done about it, the floor and the wooden panelling inside it will have been eaten in less than ten years.
一座大厦如果有了白蚁，不加防治，不到十年时间，里面的地板壁板，都会蛀蚀一空。
A fire within a tall building must be contained within a limited space since rapid emergency evacuation of the building's occupants is very difficult because of the building's height.
由于大楼的高度，快速的紧急疏散楼内住户是非常困难的，因此高楼的火情必须控制在有限的空间里。
The pace of construction there is rapid. It doesn't take long to erect a tall building; The workers complete a storey in a couple of days. The construction workers there are from inland cities.
深圳的建设速度相当快，盖房子几天就是一层，一幢大楼没有多少天就盖起来了。
From the ground to the top of its central tower, the temple stands about as tall as a thirty-story building.
从地面到中央宝塔的顶端，这座圣殿犹如一栋30层楼高的建筑，昂然而立。
Most wind energy comes from turbines that can be as tall as a 20-story building and have three 200-foot-long (60-meter-long) blades.
大多数风能来自于风力发电机(涡轮机)，它有20层楼高，带有三个200英尺(60米)长的叶片。
Most wind energy comes from turbines that can be as tall as a 20-story building and have three 200-foot-long (60-meter-long) blades.
大多数风能来自于风力发电机(涡轮机)，它有20层楼高，带有三个200英尺(60米)长的叶片。
应用推荐