I had just pulled out and there was a thick fog rolling in. Very creepy at night.
没走出多远就下起了大雾，很快周围就被浓雾所笼罩了，这样的景象出现在夜晚真是让人不寒而栗。
At lunchtime, the radio weatherman reported that the mist would become a thick fog in the afternoon.
午餐时分，收音机里气象员报告说，到下午就会变成浓雾。
Darkness accompanied by a thick fog, was gaining upon the dusk of February and the lamp in Eustace Street had been lit.
浓雾伴随着黑夜，渐渐吞没二月的暮色，尤思苔丝街上的灯亮了。
The re was now a thick fog and the night was very still as They hurried through the deserted streets of the nearby town.
夜晚雾很大，四周非常安静，他们匆匆地穿行在附近小镇子荒僻的街道上。
Towards morning, a thick fog covered the whole country round, and a keen wind arose, so that the cold seemed to freeze one's bones, but when the sun rose, the sight was splendid.
第二天早上，整个乡村大雾弥漫，寒风呼啸，严寒酷冷似乎一直刺到人的骨子里去。可是，太阳一出来，整个景象熠熠生辉。
Living without clear goals is like driving in a thick fog. No matter how powerful or well-engineerd your car, you drive slowly, hesitantly, making little progress on even the smoothest road.
目标不明确的生活就像在大雾天里开车，不管你怎么铆足了劲，车还是开不起来，哪怕是在最平坦的路上；
Or they can be a simple voice in the head, like the one Tammy heard as she was driving along one night in thick fog.
或者他们也可能是人们脑海里的一个简单的声音，就像泰米在大雾笼罩的夜晚独自驾车时听到的一样。
The scientists found that Titan, Saturn's largest moon, is covered with puddles of liquid methane, which give rise to a fog that's as thick as pea soup -- and smells a whole lot worse.
在土星最大的卫星土卫六上，科学家们发现其表面的布满液态甲烷的积洼，这些甲烷会造成有如豌豆汤一样的浓雾，而且气味更是糟到家了！
Even as computerised weapons systems and wired infantry have blown away some of the fog of war from the battlefield, they have covered cyberspace in a thick, menacing blanket of uncertainty.
电脑化的武器系统和网络步兵尽管可以驱散传统战场上的硝烟，但同时也给网络空间蒙上了一层厚重的云雾，使其险象环生，充满了不确定性。
A thick, fibrous fog had transformed the trees into ghosts and the streetlights into soft, haloed moons.
浓密厚重的雾使树木看起来像鬼魂，街灯看起来像是带着柔和光晕的月亮。
Rather, they are a thick, murky fog of thoughts and feelings that slowly but steadily eclipse my optimism.
它们却如一团厚厚的阴郁的思想与情感的迷雾，缓慢而坚定地侵蚀你的乐观情绪。
My mind felt thick, just like the window screen, and I felt weighted down and heavy, as if in a fog.
我的心灵密得就像这纱窗一样，我觉得心情沉重压抑，如同在经历浓雾天。
The scientists found that Titan, Saturn’s largest moon, is covered with puddles of liquid methane, which give rise to a fog that’s as thick as pea soup—and smells a whole lot worse.
科学家们发现，在土星最大的这颗卫星上，其凹凸不平的表面布满了液态的甲烷，而这些甲烷又升腾起比豌豆汤还黏稠的雾气，当然，它的味道更是糟糕至极。
A small waterfall located in one of the craters is wrapped in thick fog. The sound which it produces is similar to the roar of the turbine of a plane.
某个火山口上的小瀑布被浓雾笼罩，发出巨大的声音，类似飞机涡轮。
The lanterns had been lit fore and aft, but the fog was so thick that all the dwarf could see from amidships was a light floating out ahead of him and another following behind.
船首船尾都点着灯笼但是雾实在太浓以至于站在船中央的侏儒只能隐隐看到一点光亮漂浮在前面而后面一点光亮的追随。
The car slowly down the hillside, the fog gradually thick up, the uniform of the forest in the fog to hide and seek, only with a pointed head.
车沿着山腰缓慢前行，雾渐渐浓了起来，齐刷刷的竹林都在雾中躲着猫猫，只露出一个个脑袋尖。
We had been skating around in the thick fog in the Stockholm archipelago for a couple of hours one morning in April.
四月的一个清晨，我和伙伴在浓雾笼罩的斯德哥尔摩群岛花了几个小时滑冰。
The environmental group Greenpeace has claimed to have driven Japan's controversial whaling fleet out of Antarctic hunting grounds after a dramatic chase through thick fog and rough seas.
国际环保组织“绿色和平”表示，经过一场在浓雾和巨浪中的追逐，该组织的活动人士已经成功地将日本派出的有争议的捕鲸船队赶出了南极洲的捕猎地点。
The whole room was suddenly filled with a thick white fog, so that Harry could see nothing but the face of Dumbledore, who was standing beside him.
整个房间突然被白色的浓雾笼罩着，哈利只能看到身边邓布利多的脸。
Downstairss to open the door a look, and outside is all the mist, and fog is very thick.
下楼打开门一看，外面全都是雾，而且雾还很浓。
Wrecked home, illness, poverty, darkness, and thick fog have overwhelmed her childhood, which should have been a colorful and carefree one.
残旧、疾病、贫穷、昏暗如密麻麻的浓雾席卷了她本该五彩缤纷、无忧无虑的童年。
Today sea Captain can guide their ships safely through a crowded harbor in dense fog, and pilots can land their planes through a thick overcast.
今天的海运船长，能引导他们的船只安全在拥挤的港口，和飞行员大雾中可以登陆他们的飞机通过厚厚的阴暗的。
Today sea Captain can guide their ships safely through a crowded harbor in dense fog, and pilots can land their planes through a thick overcast.
今天的海运船长，能引导他们的船只安全在拥挤的港口，和飞行员大雾中可以登陆他们的飞机通过厚厚的阴暗的。
应用推荐