Traditionally, designing patterns of staffed toys is a time-consuming process.
在传统的玩具设计中，布绒玩具的设计是一个复杂过程。
For there have a lot of the points to test, so this is a time-consuming process.
由于检测点数很多，这一过程很费时间。
The downside of dual booting is that switching between OSes is a time-consuming process.
双启动的缺点是在操作系统之间进行切换需要等待很长时间。
Correcting manually for vectorized errors is needed and it is a time-consuming process.
校正错误的时间往往远大于矢量化的时间。
As any system administrator can tell you, managing enterprise users and groups is a time-consuming process.
任何系统管理员都会告诉您，管理企业用户和组是一个耗时的过程。
It's usually a matter of really thinking about the tunes and taking time away from the instrument. It can be a bit of a time-consuming process.
有时候放下琴好好思考一下更有助于思路的形成，这会有一点花时间。
It is a time-consuming process and a significant bottleneck, says Gordon Sanghera, the chief executive of Oxford nanopore, a firm set up in 2005 to commercialise Dr Bayley's work on nanopores.
这是一个很耗时的过程并且是一个重要控制步骤，戈登•桑赫拉说道。他是牛津纳米孔公司的行政长官。这家公司创立于2005年，以使贝利博士在纳米孔上的工作商业化。
Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming because ingredients interact with each other in very complex ways.
目前，大多数原材料在放入食物打印机之前需要弄成糊状，由于各食材会以一种复杂的方式相互作用，整个打印过程也很耗时。
You could go to each machine and manually check all of these issues, but when the machines are dispersed over a wide area, this can be a very time-consuming process.
您可以走到每台机器前手工检查核对所有这些问题，但是当机器分散在一个广阔的区域内，这样做会是一个非常费时的过程。
Allocate enough memory at the beginning of a batch application to avoid time-consuming reallocation during the process.
在一开始，就给批量应用分配足够的内存，避免处理过程中的内存重分配耗费时间。
You could also write all your CSS from scratch; however, this process is time consuming if your application USES a lot of widgets.
也可以从头编写所有css；不过，如果应用程序中使用了很多小部件，那么这个过程会很耗时。
To support the separation of the more and less time consuming parts of the deletion process, these different deletion phases in the lifecycle of a business component were created.
要将删除流程耗时较多的部分和较少的部分分离，要在一个业务组件的生命周期中创建不同的删除阶段。
Since most services are stateless, authentication would need to be performed each time a service is invoked — a very time-consuming process.
由于大多数服务是无状态的，所以每次调用服务的时候就需要执行验证——一个非常费时的过程。
Reverting to a previous deployment is often a complex and time-consuming process to perform (and to automate).
恢复到前一个部署常常是一个复杂的、费时的过程(需要实现自动化)。
Time management, especially for the more fluid work arrangements of many freelancers, doesn't have to be a rigid or time-consuming process.
时间管理，尤其是那些自由工作者的工作流程安排，没必要成为一个既严格又耗时的过程。
Although SOAP-based services are typically perceived as complex and time-consuming to implement, a number of existing tools can significantly simplify the process.
虽然基于SOAP的服务实现一般被认为是一个复杂的、耗费时间的过程，但是有许多工具可以显著简化这个过程。
This is a significant manual process, consuming both patient and medical provider time and resources.
这是一个庞大的手动过程，病人和医疗服务提供者都需要投入时间和资源。
All of which indicates a very time-consuming and human-intensive process.
所有这些表明这是一个十分耗时而且高强度的人工过程。
Traditionally, the manufacturing process for these wings is time-consuming and a case of trial and error.
传统上，这些翅翼的制造过程相当费时，需要不断地出错重试。
People get distracted, they have bad days, and they sometimes just decide to skip a certain piece of the process because it's time-consuming or difficult.
人们注意力分散，他们运气不好，或者有时只是因为某个流程片段非常耗时或困难而决定跳过它。
From an administrator's point of view, a cloud environment morphs a manual, time-consuming process into a one-click, automated approval process.
从管理员的观点来看，云环境将手动、耗时的流程变为一次单击式、自动审批流程。
It requires expensive grid infrastructure, which in turn rests on a complex and time-consuming approval process.
风电需要造价昂贵的电网建设，而电网基建反过来又得通过复杂而耗时的审批手序。
As you begin, the task of correcting all the little problems with your HTML can be a tedious, time-consuming process.
开始的时候，纠正HTML中这些小问题可能是一个冗长费时的过程。
With a smaller number of changes, fewer things can break as part of the process and remediation of problems is generally less difficult and time consuming.
随着改变的数量越来越少，发生流程部分中断的情况也会越来越少，而与此同时，也能以更短的时间、更小的难度去发现并解决出现的问题。
Since 9/11, the process of obtaining a visa to visit the U.S. has become vastly more challenging and time-consuming, especially for nationals of China, Russia, India and Brazil.
自9/11事件以来，取得赴美签证的难度更大，耗时更长，特别是对中国、俄罗斯、印度和巴西人而言。
This is a time consuming process, but it is the only way to keep the module configuration data in the database in sync with the process Server infrastructure configuration.
这是一个颇为耗时的过程，但却是将数据库中的模块配置数据与ProcessServer基础设施配置保持同步的惟一方法。
Redeploying EJB components can be a time consuming process, as the EJB specification stops short of detailing everything that is needed to deploy beans.
因为在缺少部署bean所需的任何详细资料时，EJB规范都会中止，所以重新部署EJB组件将是一个费时的过程。
Logaway is a great idea, but the process of adding all of your login names and passwords is time consuming.
Logaway这项服务是个好点子，不过添加所有的登录名和密码进入系统的过程也是相当耗时的。
Even with proper management and efficient Web design, maintaining separate copies of event calendar data on separate pages is a time-consuming and error-prone process.
即使有正确的管理和有效的Web设计，维护各个网页中事件日历数据的各个副本也是一项花费大量时间和容易出错的任务。
You should run this automatically using cron — once a day should be fine (the process is comparatively time consuming).
您应该使用cron来自动地运行这项任务，每天一次比较合适(因为这个过程是比较耗时的)。
应用推荐