Let me ask you a tough question: What are you pretending isn't a problem in your life?
让我问你一个难题：在你的生命中，有什么事你假装不是问题？
When there are thousands of T-shirt designs popping up every day, it is a tough question.
无数T恤设计每天不断涌现，今天也不知明天的T恤会是怎样。
TJ (Express) : That is a tough question, compared to many other communities it is still quite small.
TJ (Express)：这个问题不太好回答，和其他很多社区相比，Node . js仍然很小。
What kind of medical students and doctors the society needs poses a tough question to the present medical education.
社会需要什么样的医学生，需要什么样的医生，对今天的医学教育提出了严峻的课题。
Here is a tough question for you! What seems to be the hardest thing in the world for anyone to do? Is that what you think?
这里有一个很难的问题给你答：在世界上对一个人来说最难作的事情是什么？
It's a tough question, because most of us have a lot of ideals that we'd like to embody in our personal lives. How to choose?
然而这并不容易，毕竟多数人都有很多理想来体现自己的生活，那么该如何选择？
If you're using compliments, gifts, food, and other "displays" to get a woman's attention... you need to ask yourself a tough question.
如果你使用赞美，礼物，好吃的还有其他“表现”来讨女人欢心……你必须问自己一个严肃的问题。
However, it is a tough question for those states which maintain the individualization of punishment to measure and evaluate the great varied actors.
然而，如何衡量和评价千差万别的个体行为人是每个主张刑罚个别化国家的理论和司法实践难题。
Definitely a tough question and a potentially embarrassing one if this has happened to you. Remember to relax while giving your spiel about this difficulty.
要是你真的是被解雇的，这个问题明显是一个刁难、也很尴尬的问题。记住，让你就这个问题发表看法的时候一定要放松。
In every interview, there comes a moment that doesn't go according to plan. There's an awkward silence. You stumble over your words. You flub a tough question.
每次面试中城市有没有预料到的时刻。默然令人尴尬。你语无伦次，对疑难问题一筹莫展。
When you're asked a tough question, the interviewer is usually more interested in seeing how you go about addressing it than in precisely what you end up saying.
当你被问到一个很难回答的问题时，这位面试官通常会更有兴趣看看你是如何解决它，而不是你到头来说了些什么。
Multiple suppression is a tough question in seismic data processing. There are a variety of methods available to remove multiples. Each method has its own restrictions and its effect also varies.
多次波压制一直是地震资料处理的难题，常规方法多种多样，但都受到使用条件的限制，在实际应用中不能达到良好的效果。
'If you feel they are dodging the question or putting a positive spin on everything, it's a red flag,' Mr. Rogers says. 'it could mean they're not going to deal with or handle the tough decisions.'
罗杰斯说，如果你觉得他们在回避问题或给所有事情都贴上积极的标签，就要警惕了，这或许意味着他们将不会处理或应付艰难的决定。
And that is a question of imbalances, both between countries and within countries. And here, we face a set of tough questions.
这就是一个不平衡的问题-包括国家之间和国家内部的不平衡。
"This is tough, the work that they do," Mr. Obama said then, during a televised question-and - answer session on CNBC. "they've been at it for two years."
“他们所做的工作困难重重，”稍后，奥巴马在CNBC的电视问答节目中说，“而他们已经为此努力了两年。”
When confronted with a tough interview question about your past, don't give a measured response that sugarcoats reality, as interviewers will quickly see it as disingenuous.
当被问到有关过去的难题的时候，千万别给一个经过修饰的答案，因为面试官很快就会认为你不够真诚。
No question about it: This is a tough time to be selling to business customers. The budget allowances simply aren't there.
毫无疑问，对于销售来说，眼下是个艰难时刻——只因没有预算开支。
Some question whether Ms Lauvergeon, a famously tough operator, managed the relationship smoothly.
她，以硬派著称的总裁，能否顺利调节这些关系还存在一些疑问。
Suddenly, Ggong asked Hyung, "Then, are we that kind of friend?… Ahhh this question is a tough, huh?"
突然，孔刘问Tearliner，我们之间属于那种朋友吗？这个问题不好答，是吧？
If you feel the question you are facing is a tough one, slow down and break your problem into small, manageable pieces.
如果你感觉正在面对的问题是强硬的，放缓脚步，将问题分成可操作性强的一小块一小块去处理。
But Yang Lan asked a question, "Your mother had such a tough life. Did she get something she deserved to have?"
但是，杨兰问了一个问题：“你的妈妈那么辛苦，她有得到一些她应得的东西吗？”
What you are asking is a pretty tough question. While you may think it is just one question, you are actually asking several questions at once.
你问的真是一个要命的问题，你这家伙以为你自己问的是一个问题，其实你一次就问了好几个问题。
But analysts said Dubai's reputation as a business haven remained in question and the emirate still faced a tough task to reschedule the remaining bn of Dubai World's debts.
但分析人士表示，迪拜作为商业避风港的声誉仍然存在疑问，该酋长国还面临重新安排迪拜世界剩余220亿美元债务偿还计划的艰巨任务。
But analysts said Dubai's reputation as a business haven remained in question and the emirate still faced a tough task to reschedule the remaining bn of Dubai World's debts.
但分析人士表示，迪拜作为商业避风港的声誉仍然存在疑问，该酋长国还面临重新安排迪拜世界剩余220亿美元债务偿还计划的艰巨任务。
应用推荐