Turtles went back to the sea a very long time ago and, like all vertebrate returnees to the water, they breathe air.
海龟很久以前就回到了海里,和所有返回水中的脊椎动物一样,它们呼吸着空气。
One is about a man. The man lived a very long time ago. He went up to the sun and take fire down.
一个是关于一个男人,他生活在很久以前,从太阳上取来火种。
A very long time ago, in a prosperous kingdom of the west, there lived a knight in his mighty castle.
从前,在西方一个富裕的国家,巨大的城堡里住着一位骑士。
A very long time ago when I was a horse in a previous experience, I remember I was not very well treated; and I hated the experience of being a horse.
很长一段时间前,当我前世是一匹马的时候,我记得我没有得到很好的对待;我讨厌作马的感觉。
This was the very first major lesson of the Tao and a very long time ago; so long in fact that it would be impossible to measure as you think of time in your region of domain.
这就是道在很久之前的第一堂主要课程,而事实上这是如此久远,以至于要用你们领域中的时间尺度来衡量是不可能的。
It's a very long time ago now, back in the decade before last, in the century before this one, but save for the friends who did a hog roast round a camp fire, I can't recall better food at a wedding.
这是很久以前的事了,差不多是二十年前的上个世纪,除了有一次是大家聚在篝火旁边烤猪,我再也想不出来比那更棒的婚宴了。
A guy, a friend of mine in Australia told me last time, long time ago. He told me about a station that played very coony music.
我的一个在澳大利亚的朋友上一次告诉我,也是很长时间以前了,他提到有一家电台,播放些狡猾的音乐。
A long time ago, I was asked to switch assignments on very short notice, from a fun project to a much less fun project.
很久以前,一个很短的通知叫我换个任务,从一个有趣的项目换到一个不怎么有趣的项目。
A long time ago and far away there lived a King and a Queen.they were very happy, for their first child, a girl, had been born.
很久很久以前,在一个遥远的地方,住着一位国王和一位王后,他们因为第一个孩子,一个女儿的诞生非常开心。
A long time ago, in this cold September of 1962, there was a Steven's 1 co-op at this very university.
很久以前,1962年的寒冷9月,这座校园里有一家史蒂文消费合作社。
There was a time not so very long ago that I didn’t pay much attention to where my money went.
不久以前的某个时候,我并没怎么注意钱花到哪儿去了。
Thylacine in a long time ago to live in the vast prairie, they have been very happy, carefree.
在好久从前袋狼生存在广阔的大草原上,它们过的很快活,无忧无虑。
Thylacine in a long time ago to live in the vast prairie, they have been very happy, carefree.
在很久以前袋狼生活在广阔的大草原上,它们过的很快活,无忧无虑。
Long ago, in the very olden time, there lived a powerful king. Some of his ideas were progressive. But others caused people to suffer.
很久以前,在一个非常古老的国家,那里住着一位非常有权势的国王。他的一些想法是非常先进的,但其他大部分的却让人们痛苦不堪。
I put forward that idea a long time ago, very gently, by saying that feelings are always mutual.
我很久以前提出那个观念,非常温和地,我说:感情总是互相的。
Very long a long time ago, living on one distant isle a few happy people, this island is in namely on the west Pacific Nauru.
很久很久以前,在一遥远的小岛上生活着一些愉快的人民,这岛就是在西太平洋的瑙鲁。
A long, long time ago, when I was going to tell him that if he is just one of my illness, don't be a good thing to me, since I was a fool, I am very stupid, I will take it seriously.
很长很长一段时间以前,当我要告诉他,如果他仅仅是我的病,不要对我是件好事,因为我是傻瓜,我很愚蠢,我会认真对待。
The coming Ascension has been the subject of many teachings and messages for a very long time, as the end times have been clearly defined since this cycle began so long ago.
很久以来,即将到来的提升是许多教义跟信息的主题,因为末世从周期循环一开始就早早地被清楚定下了。
There was a time, very long ago, when such tenants might in anger " bite their thumbs " at the landlord.
有过一个时期,这些房客可能会在盛怒之下对房东“咬拇指”。
I told her the coat suited her, but she looked very embarrassed, saying that it was a cheap one she had bought a long time ago.
我高速她外套很适合她,但是她看起来很难为情,说很便宜,是她很久以前买的了。
Well this is all very interesting stuff. Why weren't you telling us this a long time ago? (laughter)
好吧,这是非常有趣的东西。很久以前为什么你不跟我们讲这些?(笑声)
'A very good newspaper. Come in and sit down. Ask your questions. We were young once, weren't we, Linda? But of course that was a long time ago. '
那是家很好的报纸。进来,坐吧。有什么问题就问吧。我们也曾经年轻过,对不对,琳达?不过,那当然是很久很久以前的事情了。
Long, long time ago, there is a very rich people, rich people in the cupboard, there is a pair of chopsticks and a spoon, they all thought it was the most important in this room personnel.
很久很久以前,有一个非常富有的人家,在这个富人家的橱柜里,有一双筷子和一把勺子,它们都以为自己是这个屋子里最重要的人员。
Long years ago we made a tryst with destiny, and now the time comes when we shall redeem our pledge, not wholly or in full measure, but very substantially.
许多年前我们同命运订下了约会,现在时辰已到,是我们实现誓言的时候了,不是全部或完全实现,但是绝大部分实现。
An old note is found in a bottle in Jutland which has traveled very long across the ocean a long time ago.
老记在日德兰半岛的瓶子已经是很久以前走过很长的大洋彼岸找到。
It will be greater in scale and more ruthless than the war of twenty years ago, all nations will inevitably be drawn in, it will drag on for a very long time, and mankind will suffer greatly.
这次战争,将比二十年前的战争更大,更残酷,一切民族将无可避免地卷入进去,战争时间将拖得很长,人类将遭受很大的痛苦。
There's a legend about Xun. Long time ago, there was a young fellow who liked playing Xun very much. A beautiful lady named Huanghe heard his music and fell in love with him.
小伙子见到了美丽的黄河姑娘日思夜想,终于病倒了,口里叫着姑娘的名字离开了人世间,但是,他的心却变成了一颗红宝石。
There's a legend about Xun. Long time ago, there was a young fellow who liked playing Xun very much. A beautiful lady named Huanghe heard his music and fell in love with him.
小伙子见到了美丽的黄河姑娘日思夜想,终于病倒了,口里叫着姑娘的名字离开了人世间,但是,他的心却变成了一颗红宝石。
应用推荐