Controlling the size of mail databases is a vital function of managing an IBM Lotus Domino environment.
控制邮件数据库的大小是管理IBMLotusDomino环境的一项重要功能。
He silenced his critics in 2007 when he showed that one of the LINCs serves a vital function in human cells.
2007年当他向人们展示了其中一种在人类细胞中起着关键作用的LINCs后，对他的批评沉寂了下来。
So hormones have a vital function in the aspect of disease resistance of the tested watermelon cultivars.
因此，在不同抗性西瓜品种对疫病的抗性方面内源激素也起了重要作用。
The scooped out parts, fulfilling a vital function in the houses, push back partly the street side fronts.
凹进去的部分在房屋中完成一个重要的功能，把部分街道边缘后退。
The mechanism of insulin-resistance is the down-regulation oftarget cells, which is a vital function of self-protection during stress.
胰岛素抵抗的原因在效应细胞受体下调，是机体应激时重要的自我保护手段。
If the positive and the negative both realise that the other serves a vital function in the relationship, then the two can move forward as a team.
如果正、负面都了解双方都在关系里面肩负起不同的重要任务时，双方都可以前进成为伟大的团队。
This article also points out that the method of the reactor of MIC to debug effectively has an important effect. The inverse sludge has a vital function to foster granular sludge.
文章还介绍了MIC反应器的有效调试对厌氧去除效果的影响和污泥回流对培养颗粒污泥的作用。
A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
运动狩猎的一个常见辩护是，它提供了至关重要的野生动物管理功能，没有它，无数的动物将会死于饥饿和疾病。
A whale's muscles and non-vital organs are able to function without oxygen for an extended period of time.
鲸鱼的肌肉和非重要器官能够在长时间缺氧的情况下正常工作。
Function point analysis is a vital alternative that allows basing estimates on the more technology-neutral concept of function points.
功能点分析是一个重要的选择方案，它基于对更加具有技术无关性的功能点的概念的评估。
The emergence of an “élan vital, ” a “life force” was coincident with the emergence of function.
“生命冲动”，“生命力量”的出现是与功能的出现相重合的。
The capacity to learn is an externalization of function, the creation outside the cell nucleus of a new way of acquiring and storing vital information.
学习能力是一种外在的功能，它是一种建立在外部细胞核的获取和存储重要信息的新的方式。
All patients had a decrease of pulmonary function with an average of 52% of normal vital capacity.
所有患者均有不同程度的肺功能减退，最大肺活量平均为正常值的52%。
Maintenance of the complex three-dimensional structure adopted by a protein in the cell is vital for function.
维持蛋白在细胞内的复杂的三维结构对蛋白的功能至关重要。
Refinancing is the important function of a stock market as well as the vital way most optimum distribution of resources is realized.
再融资是证券市场的重要功能，是市场实现资源优化配置的重要方式。
The vital capacity is a breath biggest ventilation quantity, in a sense may reflect the breath function potential power.
肺活量是一次呼吸的最大通气量，在一定意义上可反映呼吸机能的潜在能力。
BRCA1 protein forms at least three distinct complexes (BRCA1 a, B, and c) with other DNA repair proteins, and these interactions are vital for regulation of BRCA1 function.
BRCA1会和其他DNA损伤蛋白结合形成至少三种不同的复合物(BRCA1A,B和C)，这种结合对于调控BRCA1的功能是至关重要的。
BRCA1 forms at least three distinct complexes (BRCA1 a, B, and c) with other DNA repair proteins, and these interactions are vital for the regulation of BRCA1 function.
BRCA1会和其他DNA损伤蛋白结合形成至少三种不同的复合物(BRCA1A,B和C)，这种结合对于调控BRCA1的功能是至关重要的。
In Guangzhou, a lung function test on 72 aged people that practiced Taiji for over 1 year showed their vital capacity and other lung functions were better than their health peers.
广州市一项对72名练太极拳1年以上的老年人肺功能测定表明，罘肺活量等肺功能指标优于一般健康老人。
The Functions of Fat in your dog's Body Fats are vital for a healthy coat and skin, reproductive efficiency and kidney function.
脂肪在狗身体里的功效：脂肪对健康的皮肤、高质量的生殖、肾功能来说是至关重要的。
Understanding the behavior of the permeability of the matrix frame as a function of reservoir depletion, is vital to designing optimum stimulation treatments.
懂得一个水库耗尽的功能矩阵结构的渗透的行为，请对设计最适合的处理至关重要。
Meanwhile, Primordial Qi which is the major components of vital Qi has a lot to do with the maintenance of immune function of human being.
同时，元气也是正气的重要组成部分，对维持人体的免疫功能有着重要的作用。
Estrogen play a vital role in reproduction through its receptor (ER), above that, it can also regulate gastrointestinal function.
雌激素通过其受体(er)除对生殖功能发挥作用外，其在胃肠消化中也发挥一定的功能。
Third, from a division of ports' function, Shanghai port developed into one of the vital point ports in the Far East, while Ningbo port became the feeder port of Shanghai port.
其三，从港口分工看，上海港成为远东地区的枢纽港之一，而宁波港成为上海港的支线港。
It is vital, therefore, to bear in mind that when falling in love and choosing your mate you may be making a decision about the rest of your life based on only a fraction of your cognitive function.
因此要记住紧要的是，当你恋爱选择配偶的时候，你仅是在凭借认知功能的小部分做出一项攸关余生的重大决定。
It is vital, therefore, to bear in mind that when falling in love and choosing your mate you may be making a decision about the rest of your life based on only a fraction of your cognitive function.
因此要记住紧要的是，当你恋爱选择配偶的时候，你仅是在凭借认知功能的小部分做出一项攸关余生的重大决定。
应用推荐