I want to thank you for giving a warm reception to us when we went to Beijing.
我想感谢你们在我们去北京的时候给予我们热情的接待。
The winning troop received a warm reception in the homeland.
获胜的队伍在家乡受到了热烈的欢迎。
Lisa: you are visiting from "a thousand miles away", it is only right that I give you a warm reception.
李四：你千里迢迢到这里，我当然得好好的招待你。
Naturally, the book has enjoyed a warm reception among the gay community, but that's not her target audience.
很自然的，这本书在同志群体中得到了良好的反响，但他们并不是这本书的目标受众。
One day, at the end of a day like any other day, Jason drove home anticipating a warm reception from his wife.
有一天，在这个平凡普通的一天快结束的时候，杰森开着车，期待着他妻子给他回家的温暖。
He's one of the most renowned conductors of our time. No wonder he was given such a warm reception by the audience.
他是当代最著名的指挥家之一，难怪他如此受观众欢迎。
By virtue of its superior quality, this item has marketed with a warm reception and quick sale in most European countries.
由于品质优良，该品种在大多数欧洲国家深受欢迎，销售很快。
Owing to its superior quality and Reasonable price, our products has met with a warm reception and quick sale in most countries.
由于其优越的质量和合理的价格，我们的产品已会见了热情接待，并迅速在销售上大多数国家。
Owing to its superior quality and reasonable price, our silk has met with a warm reception and quick sale in most European countries.
我们的丝绸质量优良，价格公道，深受大多数欧洲国家的欢迎，非常畅销。
Owing to its superior quality and reasonable price, our silk has met with a warm reception and quick sale in most European countries.
我们的丝绸质量优良，价格公正，深受大多数欧洲国家的欢迎，万分畅销。
Owing gto its superior quality and reasonable price, our silk has met with a warm reception and quick sale in most European countries.
我们的丝绸质量优良，价格公道，深受大多数欧洲国家的欢迎，非常畅销。翯。
We have pleasure in advising you that we are well placed to supply cotton textiles which have already met with a warm reception abroad.
欣告贵方，在国外颇受欢迎的棉纺织品我方已做好供货准备。
Owing to its superior quality and reasonable price, our cotton print has met with a warm reception and quick sale in most European countries.
我们的印花布品质优良，价格公道，深受大多数欧洲国家欢迎，销售很快。
Oscar Wilde was widely known for his wit and intelligence in plays, stranger to it in real-life. of one of his plays, Wilde went on stage and welcomed a warm reception.
奥斯卡·王尔德因为在戏剧创作方面的机智和才华广为人知，不过在现实生活中，王尔德也同样是一个机智过人的人。
The Juventus players have received a warm reception in the Dolomite resort of Pinzolo where their pre-season preparations are in full swing and the fans are in confident mood.
尤文在多罗密特·皮佐罗度假，受到了很好的接待，那里他们如火如荼的准备新赛季，球迷也充满信心。
By virtue of its superior quality and moderate price, this item has met with a warm reception in American Continent. We deem it to your advantage to buy this item for a trial sale in your market.
例（a）通过产品在美洲市场畅销的事实说明它的质量上乘、价格适中，为下文劝说对方试销该产品作铺垫。
The fans, or patrons as Augusta National likes them to be called, gave Mr. Woods a warm but subdued reception.
球迷们(奥古·斯塔国家高尔夫俱乐部喜欢称其为赞助人)热情但温和地欢迎了伍兹归来。
My wife Lanhua and I extend to you a warm welcome to our residence for what we hope is not just a reception but also a celebration.
我妻子兰华和我热情欢迎你们来到我们的住所，我们希望这不仅仅是一个招待会，同时还是一个庆祝会。
My first impressions were a large country, an unusual drive, people everywhere, movement everywhere – a warm welcome and reception, helpful and interested staff and outsiders.
我的第一印象是这是一个巨大的国家，有着独特的乘车方式，到处是人，到处有活动，还有热情的欢迎和接待，以及乐于助人并很有趣的职工及游客。
But every time I came back I always got a great reception and a warm welcome, so I want to thank them very much and I really enjoyed playing in front of them every time.
但是每次我回来都会有个盛大的欢迎会对我表示热烈欢迎。非常的感谢他们，每次在他们面前踢球我都很享受。
When you went to warm up down the Matthew Harding End on Wednesday you received a tremendous reception. You've had similar many times before.
当你周三去马修哈丁看台热身时受到了很多球迷的欢呼，你曾经数次面对这样的场面。
The warm reception to the single no doubt helped Britney land a spot opening for ' N Sync, which she did through January 1999.
听众对这首歌的热烈欢迎无疑帮助布里特尼赢得了为'nsync乐队做开场演出的机会，整个1999年1月她都 …
The warm reception to the single no doubt helped Britney land a spot opening for ' N Sync, which she did through January 1999.
听众对这首歌的热烈欢迎无疑帮助布里特尼赢得了为'nsync乐队做开场演出的机会，整个1999年1月她都 …
应用推荐