The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh stream at the base of the cliff.
起初，这只狗被撞到失去了知觉，但后来靠饮用悬崖底部一条溪流中的水活了下来。
The kangaroo held the dog under water at a dam near Melbourne and left deep lacerations across the 49-year-old owner's face and body when he risked his neck to save his pet.
这只袋鼠在邻近墨尔本的一座水坝把这只狗压到水面下，四十九岁的饲主冒着生命危险去抢救爱犬时，脸和身上都被袋鼠严重抓伤。
Ancient Romans, it seems, believed that the bite of a mad dog could only be cured by burning the dog's hair and drinking it with water.
古罗马人似乎相信，被疯狗咬了以后，只能烧掉那只狗身上的毛，加在水里喝下去，才会治好。
Animal activists, however, kept arriving with reinforcements, carrying water, dog food, even trained veterinarians for a siege that lasted 15 hours.
然而动物保护志愿者的增援部队还是源源不断地赶来，带着水，狗粮，甚至还有专职兽医，对峙持续了15个小时。
I once had a date with a handsome man and his handsome Portuguese water dog who were so interested in each other they paid no attention to me.
我曾经和一位帅哥约会，他和他的葡萄牙口水狗打的火热，我在一旁却成了透明人。
News that a Portuguese Water Dog will become the First Canine of the United States is thrilling lovers of the breed in its native land, who say Barack Obama's family couldn't have picked better.
日前，“葡萄牙水犬”将成美国第一犬的消息让葡萄牙的爱犬人士兴奋不已，喜爱水犬的葡萄牙人称，这种狗是奥巴马一家的最佳选择。
Thee greedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.
贪心的狗跳进水里溅起好多水花。他到处看，可是都找不到其他的狗。他的倒影不见了。 。
Generally, if a dog is merely dusty or muddy, you can rinse them off with plain water or wait until they are dry and brush the dirt out to restore them to cleanliness.
一般来说，如果拉拉身上特别脏或满是泥巴，你也只需要用水把他身体冲干净或者等他身体晾干之后，用刷子把泥巴刷干净。
If a skunk sprays your dog, wash the dog with tomato juice, then with shampoo and water.
如果您的狗被臭鼬给喷了，先用西红柿汁儿洗。然后，用洗发精洗，最后用清水冲洗。
A dog became the hero of the day when it saved a baby from going into the water on a beach in Turkey.
土耳其的一只小狗在沙滩上保护了一名险些爬入海中的婴儿，它成为了当日的英雄。
The dog came to a stream. There was a narrow bridge across it. The dog walked on to the bridge, and looked into the water.
看到了一条小溪，还有一条很窄窄的桥。这只狗走到了桥上，看了看水里。
There he is! Dog climbs back onto the ice. The crew lowers a small boat into the icy water. A seaman climbs in and paddles toward Dog.
他在那儿！小狗爬回了冰面上。船员们放下了一只小船，一位水手爬进船里，朝小狗的方向划去。
I'm a dog groomer and I'm constantly working with water and other irritants.
我是一个狗饲养员，我经常要和水还有其他的一些刺激物打交道。
The greedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog.
就这样贪婪的狗跳进了水里并溅起了一个大水花。它到处都找了个遍，就是没有发现那条狗。
The Obamas have a new White House dog. It is a Portuguese water dog named Bo.
奥巴马一家有了一只新的白宫第一狗，是一只葡萄牙水犬，名字叫波。
That's a fable, but eels are one of the only fishes that will emerge from the water to take offerings of food—canned mackerel or dog food—on river banks.
那只是个寓言，不过，鳗鱼是唯一会从水中窜出来取走放在河岸上食物产品（罐装鲭鱼或狗食）的鱼。
While a group of people gathered around a man fixing a water main, offered advice. Later, a dog tried to steal my map.
一群人围观一个男人修水管，七嘴八舌地提建议，这时候，一条狗尝试把我的地图偷走。
Now villagers regularly supply the loyal dog with food and water. They also plan to build a kennel at the graveyard.
现在，村民们定期向这只忠狗提供食物和水。他们还计划在这块墓地建一间狗舍。
How about that Obama dog? They got a new dog. Yeah, a little Portuguese water dog.
奥巴马的狗怎么样？他们有了一只新狗，对，一只小的葡萄牙水犬。
Bo, a Portuguese water dog, feasted on a cake shaped like a dog house that was made out of veal.
波是一条葡萄牙的会水的狗，当时享受一个外形像狗屋实际是用小牛肉制作的蛋糕。
At the time a thirsty goat comes to the well. He looks at the water and the dog.
这时候一只口渴的山羊到井边来了，他看了看井水和这只狗。
Even then, he kept a water journal, noting the brands he liked best. "My dog could tell the difference between bottled and tap water," he says.
从那之后，他写了一本水日记，记录他最喜好的品牌。“连我的狗都可以分辨瓶装水和自来水”他戏称。
Encourage them to stay by providing them with tinned cat or dog meat, water and a safe place to hibernate in winter, such as a pile of logs, stuffed with hay and leaves.
鼓励他们留下来，为他们提供猫或狗罐头肉，在水或一个安全的地方冬眠，如一堆原木，装满干草和树叶。
They would have needed a small dog to get in and out of the boat, with a short water repellent coat so as not to bring all the water into to the boats with them.
他们会需要一只小狗协助工作，以避免许多水随着鱼被带入吃水较浅的小船上。
If it is a dog that bites people, Ishould think it must be beaten, no matter whether it is on shore or in the water.
倘是咬人之狗，我觉得都在可打之列，无论它在岸上或在水中。
If it is a dog that bites people, Ishould think it must be beaten, no matter whether it is on shore or in the water.
倘是咬人之狗，我觉得都在可打之列，无论它在岸上或在水中。
应用推荐