A weekly magazine from Florida, USA. Florida's largest LGBT newspaper and entertainment source.
美国弗罗里达的周报，报道当地LGBT团体的消息。
The Economist is a weekly magazine of news and opinion published in London and generally regarded as one of the world's preeminent journals of its kind.
《经济学家》是在伦敦发行的关于新闻和个人观点的杂志周刊，通常被认为是世界同类刊物中最优秀的期刊之一。
Prices for swanky Manhattan property fell by 20% in the last quarter of 2008 and could possibly fall by another 50% this year according to Barron’s, a weekly magazine.
曼哈顿岛豪华的房产价格在2008年第四季度下跌了20％，而且Barron’s周刊预计还会下降50％。
A reporter of a weekly magazine was charged for allegedly offering bribes to a security guard for unauthorized access to a location-shooting site of a film company.
廉政公署落案起诉一名周刊记者，控告他涉嫌提供利益予一名护卫员，以获得在未经许可下进入一间电影公司的拍摄场地。
Our products include a weekly magazine with more than 70, 000 paid subscribers, a website with over 90, 000 unique visitors a month and a series of in-person events.
我们的产品包括一份订购量超过七万的周刊，一个每月点击量超过九万的网站以及一系列您可以参加的活动。
He has submitted a bid to resuscitate the weekly magazine, which closed in April with losses of $1 million a year.
他已经竞标以使由于100万美元1年的损失于4月份停刊了的那个周刊起死回生。
Rumours that France's first couple had set a precise date for starting a family were revealed by the popular weekly magazine Voici.
著名的周刊杂志《Voici》称，有消息透露法国第一夫妇已为添丁制定了详细的时间表。
Cathy Young writes a weekly column for RealClearPolitics and is also a contributing editor at Reason magazine.
凯蒂·杨，为RealClearPolitics撰写周刊，也是《理性》杂志的一位特约编辑。
How would ROWE apply to, oh, say, a staff writer at a weekly news magazine with a small child and one on the way?
时代 ：怎样把“颠覆”应用到，比如说，一个要坐办公室的周刊作者身上？ 这个作者有一个孩子，另一个将要出生。
Look for ways to trial a new hobby without paying up-front for weekly classes, a monthly magazine, or similar.
寻找些方法去尝试一种新的爱好——无须提前支付每周课程、月度杂志或者类似消费的前期费用。
A Japanese weekly magazine reported his departure under the headline "Haruki Murakami has escaped from Japan".
一家日本周刊报导此事用的标题是《村上春树逃离日本》。
Mr. Peng was interviewed about the case by Deng Fei, a reporter for Phoenix Weekly magazine, who later posted Wenle's photo on Sina Weibo, a Chinese Twitter-like microblogging service.
彭先生的事情被凤凰周刊记者邓飞（音译）进行了采访，并把文乐的照片发布在新浪微博上。
In 1993, she began a weekly half-hour homemaking program based on her magazine, which has been her most successful venture to date.
1993年，她以自己的杂志为基础开办了一个每周半小时的家政节目，这是她迄今为止最成功的一次冒险。
While emphasizing this does not represent a general arms build-up, he told the German weekly magazine Focus that another 15 Marder IFVs would be transported to the north of Afghanistan.
当强调这并不代表一般的武器集结时，他告诉德国周刊杂志，焦点应该放在把另外15辆Marder步兵战车运到阿富汗北部。
The low-key nuptials were attended by a small group of close friends, according to U.S. magazine In Touch Weekly.
据美国杂志《Touch周刊》的报道，只有一小部分亲近的好友参加了这场低调的婚礼。
Southern People Weekly is a milestone and it means the emergence of comprehensive people magazine in the history of magazine in China.
《南方人物周刊》的出现是一个里程碑，它标志着我国杂志史上新的杂志类群——综合性人物杂志的诞生。
But is Chinese Betty really so bad? Sunday's New Weekly, a well-known magazine didn't think so.
可是，中国贝蒂真的那么糟糕吗？周日新周刊，一个知名的杂志并不这么认为。
Three groups are still in the running to take a majority stake in Le Monde SA, the owner of Le Monde, Télérama (a weekly television-listings magazine) and other publications.
三大集团仍旧忙于角逐获取LeMonde 有限公司的多数股份，该有限公司旗下有Le Monde，Télérama（一份电视节目杂志,每周一刊）与其他出版物。
However, the 31-year old actor has slammed his attempts, telling US Weekly Magazine: "That's a rumour her manager started.
然而，31岁的Matthew Morrison抨击了他的尝试，Matthew告诉《USWeekly》：“这是她（布兰妮）的经纪人传起的谣言。
The weekly magazine of home news type forms momentum quietly, it is a beautiful scenery of Chinese periodical industry of new century.
国内新闻类周刊悄然形成声势，是新世纪中国期刊业的一道亮丽的风景。
The first video advert inside a print title has been published inside the American magazine Entertainment Weekly.
美国杂志娱乐周刊发行首刊带有液晶放像功能的印刷刊物。
This is a magazine published weekly since 2 January, 1909.
这份杂志自1909年1月2日以来每星期出版一次。
The New Musical Express (better known as the NME) is a music magazine in the UK which has been published weekly since March 1952.
《新音乐快递》(更知名的叫法是NME)是一本在英国发行的音乐杂志，自1952年起以周刊的形式出版发行。
The New Musical Express (better known as the NME) is a music magazine in the UK which has been published weekly since March 1952. It gained underground popularity in particular during the punk era.
《新音乐快递》（更知名的叫法是NME）是一本在英国发行的音乐杂志，自1952年起以周刊的形式出版发行。在著名的朋克音乐时期中，它在地下圈内赢得了相当的口碑。
Weekly magazine which published by book publisher was a new form of mass media after the emerge of TV, it was also a efforts made by the publishing industry to run publishing business as mass media .
日本由出版社出版的周刊杂志是在电视出现后才出现的一种新的大众媒介，也是日本出版业界在力图把出版作为大众媒介来运营方面所做出的努力。
Weekly magazine which published by book publisher was a new form of mass media after the emerge of TV, it was also a efforts made by the publishing industry to run publishing business as mass media .
日本由出版社出版的周刊杂志是在电视出现后才出现的一种新的大众媒介，也是日本出版业界在力图把出版作为大众媒介来运营方面所做出的努力。
应用推荐