Shamans will tell you the same thing: If you want to be a good person, a whole person, wake up!
萨满也会告诉你同一个道理：如果你想做个好人，一个完整的人，清醒吧！
Meanwhile you are a whole person, made up of interrelating parts that are constantly affecting each other.
同时，你是一个完整的人，由互相关联、互相影响的各个部分组成。
That's the only way to be congruent and to live as a whole person instead of merely as a bag of competing parts.
这是作为一个完整的人，而不是一堆相互竞争的部分，活在一致性当中的唯一方法。
People in a comprehensive way, that is to say, as a whole person, the possession of his own comprehensive nature.
人以一种全面的方式，也就是说，作为一个完整的人，占有自己的全面的本质。
I wish each of you would be a whole person early in learning English. That means you will be all-bounders in qualified education.
但愿你们每一个人在学英语方面早日成为全人(即素质教育各方面全能的人)！
Patient care cannot simply be about the disease or condition that the patient is suffering from but must consider them as a whole person".
病人护理不应当简单的只是检查疾病和他们的身体状况，而必须把他们作为一个完整的人来考虑。
Patient care cannot simply be about the disease or condition that the patient is suffering from but must consider them as a whole person "."
病人护理不应当简单的只是检查疾病和他们的身体状况，而必须把他们作为一个完整的人来考虑。
If you are always looking around for someone to support and validate you, that very quickly gets into you not really apprehending them as a whole person.
如果你经常希望周围的人帮助你，确认你，那么你不会真把他们当作一个人。
I can't spend many hours watching a whole video and I'm not a very patient person.
我不能花好几个小时看一整个视频，我不是一个很有耐心的人。
We need to remember that what we see on social media is often not the whole truth about a person.
我们需要记住，我们在社交媒体上看到的往往不是一个人的全貌。
My life as a tax-paying employed person began in middle school, when, for three whole days, I worked in a baking factory.
我的纳税打工生涯始于中学时期，当时，我在一家烘焙工厂工作了整整三天。
It is hard to imagine how a person is to spend the whole life when only the head and hands are able to move.
很难想象，一个人在只有头和手还能动的情况下要如何度过一生。
You could see its whole jaw wrap around the thing which turned out to be a person.
你能看到它的整个颚部紧裹着那个东西——后来被证明是一个人。
Humility is a sing of confidence because the confident person is not afraid of being exposed. They know their strengths and their weaknesses and accept themselves as a whole.
谦卑是自信的记号，因为自信的人不怕暴露。他们知道自己的强势和弱点，能接受完整的自己。
Your pictures have helped me to become more accepting of my body... Your drawings reflect a very whole person, not just a body. The figure is lovely, expressive, open and explorative...
你的画帮我进一步接纳了我的身体……你的画影射了一个完整的人，不仅仅是一个躯壳。
To really define a person's talent, you need to express your full thought about a human being in whole sentences with nuances that are specific to that person.
“真正的定义一个人的才干，你需要完全用具体到这个人的独特之处表达你的整体评价”。
When you realised that many of the ideas underpinning your whole sense of being a person - that sense of "I", "me", "myself" - had been invalidated by events?
当你意识到那些支撑着你作为一个人的所有意义的诸多概念，比如作为主语的“我”的意义，作为宾语的“我”的意义，作为“我自己”的意义；都一一的在事情中失效？
Or I can add a person to the team and deliver the whole feature set when you want it.
如果再给我一个人，我可以在你的要求期限内交货。
A survey by Sweden's National Institute of Public Health asked how often drinking sessions turned into binges (defined as one person drinking a whole bottle of wine or more).
瑞典国家公共卫生研究所的调查询问人们，正常的饮酒变为豪饮的几率有多大(豪饮的定义为一个人喝完整瓶酒或是更多)。
Anyone can make a difference. Making one person smile can change the world, maybe not the whole world, but their world.
每个人都能发挥作用。令他人微笑就能改变世界，也许不是整个世界，但却是他们的世界。
Rather than looking at the whole census, the two researchers relied on a sample of one person in 250.
两位研究员并不是调查整个统计，而是从每250人中抽取一人作为样本来研究。
Her whole person, permeated with the joy of youth, of innocence, and of beauty, breathed forth a splendid melancholy.
她整个被青春的欢乐、天真和美貌所渗透，散发着一种光辉灿烂的淡淡的哀愁。
And I am not a person easily scared by anything. The whole situation was just so... unnatural.
我并不是一个容易被吓到的人，不过整个状况真是太……不正常了。
What you do need is an overall Community engagement plan - a plan that will guide all the engagement activities of your whole organization, whether in person or over the Internet.
你需要的是全面的社区参与计划，这个计划能够指导整个组织的所有参与活动，不管是亲身参与的活动还是网络上的活动。
Steven:What do we call a person who never talks to others and stays at home the whole day?
我们把一个从来不和别人说话整天呆在家里的人叫做什么？
To some people the epitome of being successful is earning a lot of money. In fact society seems to base the whole concept of being successful primarily by how much money a person earns.
对于某些人来说，成功主要就是赚很多很多钱，实际上整个社会主要通过一个人赚到的钱的多少来评价他是否成功。
The whole premise of buyers insisting on paying higher prices is nonsensical to a rational person.
对于一个理性的人来说，顾客坚持高价购买产品的假设是十分荒谬的。
The whole premise of buyers insisting on paying higher prices is nonsensical to a rational person.
对于一个理性的人来说，顾客坚持高价购买产品的假设是十分荒谬的。
应用推荐