This suggests a word of advice to such of my hearers as may happen to be professors.
那些恰好是教授的听众们,这个可以视为对于用词的一个建议。
A word of advice: Don't mess with this snake. Or better yet, never mess with any snake at all!
一言以蔽之,建议你不要玩弄这种蛇,或者更好的是,永远别玩弄任何一种蛇!
So, here's a word of advice for Americans fretting about their country's standing in relation to China: Relax!
因此,有一个单词可以作为给予担忧美国与中国地位的民众的建议:放松!
A word of advice, face-to-face contact with someone you would like to get to know better is more feasible than reading his or her WeChat posts.
一句忠告:和你想要更好了解的人进行面对面交流要比读他/她微信上的帖子更可行。
Take a word of advice, even from three feet nothing. Try not to associate bodily defects with mental, my good freind, except for a solid reason.
听我一句劝,虽说我只有三尺高,又没一点名儿。别把生理缺陷当智力障碍,哥们儿,除非你理由过得硬。
What's the one word of advice a well-meaning professional would give to a recent college graduate?
一个好心的专业人士会给刚毕业的大学生什么样的忠告呢?
A final point: the word whippersnapper is a favourite of mine. It is deliciously evocative. My advice that I give with lingering regret: avoid.
最后一点:“自以为是的年轻人”这个字眼我很喜欢。它很容易引起共鸣。但我不得不遗憾地建议:避免用它。
A final word of advice when trying out LILO for the first time: I found it a lot safer to work out my LILO configuration using a floppy boot disk rather than my hard disk.
关于第一次尝试LILO的最后一点建议是:我发现使用软盘引导磁盘比使用硬盘实现LILO配置更为安全。
Before addressing some of the problems that can occur with browser controls, I would like to give you a general word of advice.
在定位一些能够因为浏览器控件而导致的问题之前,我想给您一些一般性的建议。
One quick word of advice: Try to ask open-ended questions, or questions that require more than a 'yes' or 'no' answer.
我的一点忠告:尽量问一些开放式的问题,或者说不能仅仅用“是”或“不”来回答的问题。
My brilliantly creative friend Tad Low, however, keeps a different word on his desk: "Now." Both pieces of advice are good.
我的一位十分有创造力的朋友Tad Low却在自己的书桌上放着“现在'。”两条建议都很好。
My brilliantly creative friend Tad Low, however, keeps a different word on his desk: "Now." Both pieces of advice are good.
我的一位十分有创造力的朋友Tad Low却在自己的书桌上放着“现在'。”两条建议都很好。
应用推荐