他们看见一艘失事的船只。
The 800-year-old wrecked ship Nanhai No. 1 made its debut, as the Marine Silk Road Museum in Guangdong started a trial run Wednesday.
2日,广东海上丝绸之路博物馆试开馆迎客,沉睡800年的南宋商船"南海一号"首次和观众见面。"
The white man they save is an old Spaniard who had been aboard a ship that Crusoe had seen wrecked some years before.
他们救出的那个白人是个年长的西班牙人,数年前鲁滨逊曾亲眼目睹他所乘的那艘船在海上遇难。
It happened once upon a time that a certain Greek ship bound for Athens was wrecked off the coast close to Piraeus, the port of Athens.
在很久以前,有一艘去往雅典的希腊船在雅典的比雷埃夫斯港附近的海岸处沉没了。
They escaped from the wrecked ship on a raft.
他们驾着救生艇光离遇难的船。
The ship was wrecked on a coral reef.
那艘船触珊瑚礁失事。
The ship-wrecked sailors were able to fit a rough shelter together from building materials that they found on the island.
这些遇险的水手在岛上找到一些建筑材料搭了一个简陋的房子。
A voyaging ship was wrecked during a storm at sea and only two of the men aboard were able to swim to a small, desert-like island.
一艘客轮在海上遇到暴风雨而翻覆,只有两个人游泳到一个荒凉的小岛上。
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
我们费力地看到了一个人影,悬浮在遇难船只的桅杆上。
About this time a large ship was wrecked off the coast, and the hired crews brought in boat loads of cold, wet and half-drowned people.
就在此时,一艘大船离开海岸后就失事了,被雇用的船员把一批批全身冰冷、湿透了的人统统救上了救生船,这些人因为溺水已经失去了一半知觉。
The ship was wrecked on a coral reef.
这条船在珊瑚暗礁上撞毁了。
The ship was wrecked on a coral reef .
这条船在珊瑚暗礁上撞毁了。
An overloaded ship called Taiping was wrecked in the area of Zhoushan Archipelago on its way from Shanghai to Keelung (January 27, 1949) with a death toll of nearly a thousand.
1949年1月27日,从上海开往基隆的严重超载的太平轮在舟山群岛海域发生船难,近千名乘客遇难。
The next day, another ship was wrecked and the only survivor was a woman who swam to his side of the island.
第二天,又有一艘船失事了,唯一幸存的女人游泳到他这一边的岛上来。而另一边的岛上则什么也没有。
A thousand sails pass by the wrecked ship; ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree.
沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
I was in a ship that was wrecked, and the waves cast me ashore near a holy temple, where several young maidens performed the service.
那时我是坐在一艘船上——这船已经沉了。巨浪把我推到一个神庙旁的岸上。
On the way to London, a storm arose, the ship was wrecked, and we barely escaped with our lives.
在前往伦敦的途中,我们遭遇到了风暴,船被破坏,我们只能保命。
The ship was wrecked on a coral reef.
那艘船触上珊瑚礁了。
When the king's ship nears the island, Prospero asks Ariel to summon up a magical storm that will cause the ship to be wrecked on the island.
某日,当那不勒斯国王的船临近小岛的时候,普洛斯彼罗吩咐艾利尔用魔法唤起一阵风暴,让船在岛上触礁。
Aimed at updating the present method punching rope-hole in wrecked ship salvaging, the concept of a move-in-mud robot based on creeping principle is proposed for the first time in this paper.
本文针对目前沉船打捞作业中潜水员手工攻打千斤洞的现状,首次提出了拱泥机器人的概念。
The next day, another ship was wrecked and the only survivor was a woman who swam to his side of the island. But on the other side of the island, there was nothing.
隔天,他所祈求的东西就像变魔术一样全都出现了,而另一个人还是什么都没有。
The next day, another ship was wrecked and the only survivor was a woman who swam to his side of the island. But on the other side of the island, there was nothing.
隔天,他所祈求的东西就像变魔术一样全都出现了,而另一个人还是什么都没有。
应用推荐