Applicants must pass a written test, an audition and an interview and only the most promising students are accepted to study at these colleges and schools.
应试者必须通过笔试、试镜和面试，只有最有前途的学生才能进入这些院校学习。
To get your first license, you take a written test and drive around the block with an examiner.
要取得你的第一个驾照，你得参加一个笔试，还得和一个主考官一起驾车绕过障碍物。
In order to pass, the chef must answer a written test then give a demonstration of his cutting abilities.
为了通过测试，主厨必须必须通过笔试并要证明他的宰杀能力。
A written test was designed to test the acquisition of French object pronouns of L1 Chinese, L2 English and French students.
作者设计了一个笔头测试来测试母语为汉语，二语为英语和法语的学生对法语宾语代词位置的习得。
Mr Greenberg has quizzed thousands of people, first giving them a written test to analyse their personalities and then finding out what types of music they prefer.
格林伯格先生调查研究了数千人，首先给他们一个书面测试来分析他们的性格，然后找出他们喜欢什么类型的音乐。
RC: In North America, mechanics have to get their "Class A License. " Getting the license requires about 9,000 hours of work as an apprentice, completion of college courses and passing a written test.
在美国的北部，汽车技工必须要有“A级证书，”要想得到这“A 经级证书”，学徒工必须在车行工作9000个小时，并完成一定的课程，笔试合格。
There will be a written examination to complement the practical test.
会有一次书面考试来补充实践测试。
A test script can now be written and run with this test application to exercise the component under test.
现在，可以编写一个测试脚本并与测试应用程序一起运行，以检验测试中的组件。
When a bug is found after a product has been released, a test is written and verified against all channel builds to see if the bug has already been fixed in one of the channels.
产品发布以后，如果发现了一个缺陷，我们会编写一个测试，并且在所有的版本中进行验证，看看这个缺陷是不是已经在某个版本里面被修复了。
A test case written once in the meta-language can be compiled and executed in any language they have a stylesheet for, ensuring that the same tests are applied everywhere.
用元语言编写的测试案例，只需编写一次就可以使用样式表所采用的任何语言进行编译和执行，从而确保相同的测试可以应用到任何地方。
As expected, the test case fails-i have not written a trigger method that will handle more than one transition.
与预期一样，测试用例失败—我并没有编写处理多个转换的触发器方法。
A good programmer will always be a great asset to a software company if he or she can test the code written so that different data is presented and the code handles it correctly.
好的程序员是一个软件公司的宝贵资产，他们能够测试写好的代码、保证不同的数据得到正确使用且代码无误。
Ari Kivity has written a set of test tools to test the KVM without needing the full device model.
AriKivity已经编写了一组测试工具来测试KVM，而不需要全部的设备模型。
TDD is a style of coding where the desired behavior or specification is written first in the form of an executable example (typically as a JUnit test case).
TDD是一种编码风格，它先以可执行示例(通常是JUnit测试用例)的形式编写所需的行为或规范。
Since the method under test is written to the interfaces, we can create a mock object for each interface for our tests.
既然测试里的方法写在接口中，我们可以为我们测试的每一个接口创建一个模拟对象。
This data is important because it shows which new tests should be written to test those areas of the kernel, leading to a kernel that is more thoroughly tested.
这个数据是重要的，因为它指出了需要再编写哪些新测试来测试内核的那些部分，以使内核可以得到更完备的测试。
You probably would have written a few more test cases than I did, but imagine if that dubious conditional in Listing 7 had more than one short-circuit operation.
您也许会写出更多的测试案例，但是请设想一下清单7中不确定的条件有不止一个的缩短操作会如何。
After you've written this test, you might want to try a bunch of different combinations, given that the parameters are the words in quotes.
编写完这个测试后，你可能想尝试不同的组合，比如说参数是双引号括起来的单词。
This course include oral and written assignments, as well as study guides for a map test and final exam.
本课程包括口头和书面报告，以及地图测验研究指南和期末考试。
Then I would even take it a step further and run the test cases, even though I know they will fail because I haven't actually written any of the code for it.
接下来我甚至会进一步运行测试用例，尽管我知道它们将失败，因为我没有为该类编写任务代码。
Let's say that you've written your perfect-number finder TDD, and some other group within your company has written a test-after version of a perfect-number finder (an example appears in Part 1).
假设您已经编写了完全数查找程序的TDD版本，而您公司中的另一个开发组编写了完全数查找程序的后测试版本(第1部分中有一个示例)。
Because the test framework was so extensive, and because such a large number of automated tests had been written under the framework, maintaining the framework and the tests had become very expensive.
由于测试框架是如此的广泛，而且许多自动化的测试都基于这个框架，使得维护框架结构和测试变的十分昂贵。
At this point, you might expect that your work is done — you've written a test that attempts to verify a password change, after all.
这时，您可能希望工作完成——毕竟已经编写了一个企图验证口令修改的测试。
Even though I haven't written a lick of code yet, it's time to write a test.
即使我还没有编写一丁点代码，但也该编写测试了。
For a more relevant test of Psyco, I dug up some neural network code that I had written about in an earlier article (see Resources).
为进行更恰当的Psyco测试，我搜寻出我在以前的文章里编写的一些神经网络代码(请参阅“参考资料”)。
But N-Triples has the advantage of being written into a formal specification, and because of its use in the standard RDF test cases, will probably be implemented by all RDF processors.
但是N - Triples的优势在于被写入了正式规范，而且由于它在标准RDF测试用例中的使用，因此可能所有的RDF处理器都将实现它。
A total of 80125 applicants Sunday retook the written test to select civil servants in Guangxi Zhuang Autonomous Region after the initial exam papers were leaked.
因发生泄题事件，另行组织的2010年度广西考试录用公务员公共科目笔试25日举行，共有80125名考生参加了当天的考试。
A total of 80125 applicants Sunday retook the written test to select civil servants in Guangxi Zhuang Autonomous Region after the initial exam papers were leaked.
因发生泄题事件，另行组织的2010年度广西考试录用公务员公共科目笔试25日举行，共有80125名考生参加了当天的考试。
应用推荐