They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.
他们确保管道设备一年前已被彻底检修过。
My father met with an accident a year ago.
我爸爸一年前出了车祸。
The old building was taken down to make room for the city library a year ago.
一年前为了给市图书馆腾地方，这座旧建筑被拆除了。
About a year ago, an old man got on the bus and said loudly to the driver, "Good morning!"
大约一年前，一位老人上了公共汽车，大声对司机说：“早上好！”
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
这怎么好像是一年前的事了。
"The child should have come to school a year ago," the parson went on to say.
“这孩子应该在一年前就来上学了。”牧师接着说。
The boy, who was homeless at the time, began learning the game less than a year ago.
这名当时无家可归的男孩，在不到一年前开始学习这种游戏。
I recall that about a year ago, Hawkeye was being released as both a free version and a more powerful paid version.
我记得在一年前，Hawkeye 既有免费版本，也有更强大的付费版本。
In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards struck with the leader they had, according to Liberum Research.
第三季度，首席执行官补充人数比一年前下降23%，因为根据利伯伦研究公司的调查，神经紧张的董事会不愿舍弃他们曾经的领导人。
The original incarnation of Fwix, launched a year ago, focused more on aggregating content from sites like Craigslist and Yelp instead of on local news.
Fwix的最初版本是一年前推出的，它专注于聚合来自Craigslist和Yelp 这类网站的内容，而不是本地新闻。
About a year ago, when Phil last had a hospital appointment, the men in green arrived said they were not licensed to use the hoist to get Phil off the bed.
大约一年前，当菲尔最后一次去医院预约的时候，那些穿绿衣服的人来了，他们说他们没有得到许可使用提升机把菲尔从床上弄下来。
Among the hostages being held at the moment are a British couple, Paul and Rachel Chandler, who were seized from their yacht in Seychellois waters a year ago.
目前被劫持的人质中有一对英国夫妇，保罗和雷切尔钱·德勒，他们一年前在塞舌尔水域从他们的游艇被抓住。
I was able to buy the television a little over a year ago because I had my relatives give me some money for my birthday.
一年多前我买了这台电视机，因为过生日时，亲戚给了我一些钱。
The buyers didn't know Toledo existed a year ago.
买家一年之前才知道托莱多的存在。
A year ago, a mutt helped me fulfill one of my dreams.
一年以前，一只混血狗实现了我的一个愿望。
A year ago, such a turnaround seemed unimaginable.
就在一年以前，这样的逆转有些不可想象。
Sales of beer and beverages are sharply up on a year ago.
一年前，啤酒和饮料的销售急剧上升。
A year ago, Ms Estemirova gave an interview to a sociologist.
一年前，埃斯蒂米洛娃女士接受了一个社会学家的采访。
A year ago, I decided to make some radical changes in my life.
一年前我决定我的生命需要做些彻底的改变。
Until about a year ago, Iwas fairly ignorant about these animals.
一年以前，我对这些实验动物还相当不了解。
Yields on ten-year Greek bonds are higher than they were a year ago.
现在十年期的希腊债券的投资效益要高于一年前该债券的投资效益。
Industrial margins improved to 17.1%, up 70 BPS from a year ago.
工业利润率提高到17.1%，比去年同期上升70个基点。
Maradona has used 78 players since taking charge just over a year ago.
马拉多纳出任主教练仅仅一年多以来一共使用了78名球员。
All this goes far beyond what EU officials thought possible a year ago.
所有这一切都大大超出了欧盟官员一年前的设想。
Shangpin started with 3 employees a year ago; now it has more than 300.
一年前尚品刚刚创业时只有三名员工，但现在已经拥有300多名员工。
I asked them for the 10 stocks that analysts rated most highly a year ago.
我让他们列出10只分析师一年前评价最高的股票。
A year ago everyone was worried about losses on residential-property loans.
一年以前，每个人都担心在住宅物业贷款上的损失。
There were even reports of infants developing problems from formula a year ago.
甚至一年前的新闻报道就报道了婴儿因服用奶粉而引发了生长问题。
A woman named Faida weeps quietly as she recalls what happened to her a year ago.
一名叫菲达的妇女一边回忆一年前她的遭遇一边低声的啜泣。
应用推荐