The students who had read about scientists' struggles, whether personal or intellectual, had higher grades than students who had read about achievements.
读过科学家的奋斗经历（无论是个人的还是智力上的）的学生比读过成就的学生成绩更高。
At last, this paper makes some conclusions about achievements and shortages of this project, and gives a preview of the development trend of embeded file system.
文章最后对课题的成果和不足做出了总结，并对嵌入式文件系统的发展趋势进行了展望。
He was typically modest about his achievements.
他一如既往，对自己的成就很谦虚。
I always feel down when I see others accomplishing things and I feel miserable about my own achievements.
当我看到别人成功的时候，我总是感到沮丧，并对自己的成就感到痛苦。
She is so reticent about her achievements.
她对于自己的成就如此缄默。
When talking about your achievements, be confident but don't exaggerate, brag or lie.
在谈到你的成就时，要自信，但不要夸大、吹牛或撒谎。
Encourage them to talk about themselves and their achievements.
鼓励他们谈论自己和他们的成就。
You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.
当我们谈论过去70年取得的伟大成就时，你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。
We should celebrate and publicize all the wonderful achievements of science, but also be frank about the challenges we still face.
对所有的优秀的科学成果，我们应该庆祝并加以宣传，对我们要面对的挑战也必须同样的坦诚。
Many people rose up to speak, and talked about themselves and all their achievements in the world of armed robbery.
许多人都站起来说话，谈些关于自己的事，以及在抢劫界取得的成就。
Speak in a monologue for as long as possible about the strengths and achievements of your province.
话都由你一个人来说，时间要尽可能地长，主要内容是你这个省或者自治区的实力和成就。
This is also shrewd: the poor do not care about his achievements as a diplomat and globaliser, which scarcely impinge on their lives.
这也很精明，因为穷人可不管他作为外交家和全球化者所取得的成绩，这些对他们的生活影响甚小。
Ask a question about the job and after the interviewer has replied, answer yourself, linking your strengths and achievements. Reflect your qualities back to the job you are applying for.
比如你可以问一个和工作相关的问题，在他回答之后自己补充，把你的长处和成就与之联系起来，表明自己的品质与所申请的职位相符。
Rapa Nui's mysterious moai statues stand in silence but speak volumes about the achievements of their creators.
拉帕·努伊岛的神秘的巨石像静静地矗立着，无声地述说着他们的创造者的成就。
Also do not forget about an exercise diary or journal where you can track all of your workouts and achievements.
另外不要忘记写健身日记或者周记来追踪你所有的健身和取得的成果。
Each player will have their own profile which will contain all the up-to-date information about them including achievements.
每个玩家的个人信息中会包括所有关于一些最新来自游戏和战网的最新信息，当然，还有大家关注的成就值。
Having talked about past achievements and problems, it is also important for us to seize the new opportunities and meet the new challenges.
成绩和一些问题已经成为过去，新的机遇和挑战摆在我们面前。
“Steve Jobs” means to be the authoritative book about those achievements, and it also follows Mr. Jobs into the wilderness (and to NeXT and Pixar) after his first stint at Apple, which ended in 1985.
《乔布斯传》一书中既包含了成就，同时也记述了乔布斯1985年首次离开苹果后走入荒野（创办NeXT和Pixar）的阶段。
So I thank you for what you've already accomplished, and I look forward to hearing about all of your achievements in the years ahead.
因此，我对你们业已取得的成就表示感谢，我期盼在今后的岁月里听到你们在各方面取得成绩的消息。
Just talking about the works of Aeschylus, Euripides and Sophocles, you cannot even say that you have attained half of their achievements already.
光是讲到埃斯库罗斯、欧里庇得斯和索福克勒斯的作品，我们甚至不敢说后人已经达到了他们一半的水准。
The women had internalized self-doubt as a form of self-defense: people don’t like women who boast about their achievements.
女人已经把自我怀疑内化为自我保护的一种形式：人们不喜欢夸耀成就的女人。
Find out more about how the World Bank is helping the poorest countries achieve results overall, as well as country-by-country results and sector achievements on the IDA website.
了解世行当前为帮助最贫困国家取得总体成果以及各国和各部门取得成果所采取的措施，请访问国际开发协会网站。
What is surprising about the agreements is that there are so many such achievements in them.
令人吃惊的是，很多协议都体现了诸如此类的成功。
She said to the king, 'the report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true.
对王说，我在本国里所听见论到你的事和你的智慧实在是真的。
The Olympic Games in 2008 were about sports while Expo was a chance to show the nation's achievements and what it was capable of.
2008年奥运会是体育的盛宴，而世博会是一个展示国家成就和能力的机会。
The Olympic Games in 2008 were about sports while Expo was a chance to show the nation's achievements and what it was capable of.
2008年奥运会是体育的盛宴，而世博会是一个展示国家成就和能力的机会。
应用推荐