In fact, marketing, promotions and advertising companies comprise about 95 percent of the company's business.
事实上，市场营销、促销及广告公司等带来了约95 %的业务。
These workers are discerning about jobs, shunning physical labor in favor of a position that teaches skills and offers promotions.
他们对工作斤斤计较，对体力活避而远之，而青睐于能够教授技能并提供晋升机会的岗位。
Although January is still the most popular month, the company noticed that from about the year 2000 more promotions started occurring during other times of the year。
尽管总体来说，一月份是升职最旺季，但是2000年之后的数据显示，越来越多的升职是在其他月份发生的。
But, although no one talks about it, promotions are 85% based on other skills, like the ability to influence others and form strategic relationships.
不过，85%的提拔看重的是其他技能，比如说服他人以及构建战略关系的能力，虽然没人挑明。
We learned about this amazingly useful workout in a casual conversation with Runner's World race and event promotions manager Bart Yasso, and first wrote about it nearly a decade ago.
我们在将近十年前第一次提及这个方法。我们是在和世界跑步比赛冠军巴特亚索的一次普通交谈中发现这个有用的方法的。
Until five years ago, DDI itself rarely used panel interviews for senior promotions — but does so about half the time today, Dr. Erker says.
据厄克介绍，五年前DDI很少在高级人员提拔中使用小组面谈的方式，不过如今有一半的机会都使用这种方式。
Insiders get promotions that reflect their potential, because their bosses have enough information to be reasonably confident about their ability.
能够获得内部提升反映了员工的潜力，因为老板对他们有足够多的了解，自然对他们的能力也有足够大的信心。
Promotions confuse shoppers about pricing: a former boss of Asda called them “weapons of mass distraction”.
促销让购物者迷茫：阿斯达（超市）的前任老板把促销称之为“大规模杀伤性武器”。
I did everything I was expected to do. I worked long hours, chasing promotions and raises I didn't care about.
我工作很长的时间，追求着我并不是很关心的升迁和改善。
"In developing a resume and other promotions materials, think about how your current skills and talents apply directly to the responsibilities you'll hold in the new job," says Levit.
Levit说：“在做简历等其它自荐材料时，考虑自己当前的技能和才华如何能直接应用到新工作中。”
About 77.5% said they hoped their employers would create more reasonable systems for salary rises and promotions.
约77.5%的人表示希望雇主制定更合理的加薪和晋升制度。
Before the site redesign, the company was using email about once a week, but the email content was heavily tilted toward promotions and discounts.
在网站重新设计之前，该公司大约每周利用一次邮件，但邮件内容严重倾向于促销和打折。
And a mentor should be more senior than you, but not by too much. Someone who is about two promotions higher is ideal.
导师的职位最好高于你，但不要相差太多，比你高出两级的领导是比较理想的选择。
Job candidates are asking about training, promotions, housing, savings programs and, recently, retirement benefits, she says.
她还说，求职者现在会询问有关培训、提升、住房、储蓄计划等方面的问题，而最近又会问及退休待遇。
You will then receive important updates and occasional information about new courses, special events and promotions via email, you can also get SMS Text messages.
当我们有关于课程、特别活动和推广的重要资料时，会以电邮或手机短讯通知您。
You will then receive important updates and occasional information about new courses, special events and promotions via email, you can also get SMS Text messages.
当我们有关于课程、特别活动和推广的重要资料时，会以电邮或手机短讯通知您。
应用推荐