The 83% of American employees who are stressed about their jobs—up from 73% just a year before—say that poor compensation and an unreasonable workload are their number-one sources of stress.
83%的美国员工因工作而倍感压力，而一年前这一比例为73%。他们表示，微薄的薪酬和不合理的工作量是他们最大的压力来源。
Employees who are passionate about their jobs tend to be more productive workers.
那些对工作有热情的员工往往会创造出更大的生产力。
But it doesn't bode so well for Americans who are worried about their jobs.
但这对于那些担心工作问题的美国人却并非是什么好兆头。
The teacher is talking with his students. They are talking about their jobs.
那个老师在和他的学生们交谈。他们在谈论职业。
In many instances, what they disliked about their jobs outweighed what they enjoyed or appreciated.
在很多人看来，工作中令他们厌恶的部分超过了让他们感到享受或欣赏的部分。
But China's growth can also cause anxiety. Some people are concerned about their jobs moving to China.
但是中国的增长也带来了焦虑，那就是许多人担心他们的工作转移到了中国。
Fresh college grads are expected to be enthusiastic about their jobs, but many appear uneasy and frustrated.
在人们的期望中，大学应届毕业生们应该对工作抱有很大热情，但看起来很多毕业生都感到失落和不安。
It's all too easy to fall into a yes-man culture, especially when workers feel insecure about their jobs.
公司很容易陷入一种“应声虫式”的企业文化，尤其是当员工感觉工作缺乏安全感的时候。
While Japan fared far worse, with just 44 percent of employees surveyed responding positively about their jobs.
然而，日本的情况却糟糕得多，受访员工中，只有44%回应称对工作持乐观态度。
The workers found out about their jobs being saved at a meeting to help them file for unemployment and retraining benefits.
工人们在一次帮助他们申请失业补助和再培训补助的会议上，发现他们的工作被保住了。
You know they are still worried about their jobs, they are still worried about their brother-in-law's job," Brown said.
你知道，他们依然担心自己的工作，依然担心亲戚们的工作。
With anxiety, people eventually come to worry most about their jobs, their careers, and the future of their work groups.
当人们处于焦虑中时，他们最终会更担心自己的工作，职业，以及未来的工作组别。
We wanted to delve into this group and figure out what it was about their jobs that might influence the food strategies they used.
我们希望能深入这些人群并且指出他们从事的工作给他们选择的获取食物的方法所造成的影响。
"We think work is the opposite of happiness," Achor says. Instead, he suggests workers reframe the way they think about their jobs.
“我们认为工作和快乐是对立的，”阿克尔说，相反，他建议工作者们重新审视他们的工作。
Surveys that elicit responses from employees through questions about their jobs , work groups , supervisors , or the organization.
给员工列出一系列的陈述或问题，用于了解他们对于自己的工作小组上级主管或组织的感觉。
With all the fear and anxiety that comes with increasing Numbers of layoffs, it's no wonder that many people worry about their jobs.
与越来越多的裁员人数随之而来的是害怕与焦虑无庸置疑，许多人都会担心他们的工作。
On the whole, few people do not complain about their jobs. On the other hand, they would be very unhappy if they were unable to work.
总的说，很少有人不抱怨自己的工作的，然而一旦他们不能工作了他们又会不高兴。
On the whole, Few people do not complain about their jobs. On the other hand, they would be very unhappy if they were unable to work.
总的说来，很少有人不抱怨自己的工作的，然而一旦他们不能工作了他们又会不高兴。
On the whole, few people do not complain about their jobs. On the other hand, they would be very unhappy if they got no chance to work.
总的来说，很少有人不抱怨自己的工作的，然而一旦他们没有机会工作了又会不高兴。
When people do nod off, 1/3 dream about their jobs at least twice a week - with Sunday being the most common night for office imaginings.
而就算睡着了，也有1/3的人会在一周内至少两次梦到自己的工作，尤其在周日晚上。
Facing the worst economic crisis in 80 years, many sales professionals and sales Leaders are, with good reason, concerned about their jobs.
现在我们面对80年以来最严重的经济危机，很多销售员都担心自己会饭碗不保。
Salary ranked as the main thing workers would change about their jobs (39 percent), with benefits coming in a distant second place at 12 percent.
工资被列在人们换工作的主要原因（占39%），其次比它远低的原因是各方面待遇，占12%。
Managers are asked to take their team members out of the office as a way to get them to think about their jobs differently and create stronger bonds.
经理们则要求团队成员走出办公室，基于不同的角度审视他们的工作，从而建立更加强有力的工作关系。
It’s time for the people you sent to Washington to put country before party –to stop worrying so much about their jobs and start worrying more about yours.
是时候让你们选举出来的人们为这个国家带来一场盛宴了——让他们停止担忧自己，把精力多放在解决你们工作问题的事情上吧！
Employees are concerned about their jobs. People in the media industry are working extraordinarily hard to find creative solutions to the issues they face.
雇员都在担心自己的工作，媒体人们都在分外努力地发掘有效方法解决问题。
Fresh college grads are expected to be enthusiastic about their jobs, but many appear uneasy and frustrated. Some even think about quitting after only a few months.
在人们的期望中，大学应届毕业生们应该对工作抱有很大热情，但看起来很多毕业生都感到失落和不安。一些人甚至在参加工作短短几月后便想要辞职。
Watchdog groups argued that Mexican lorries have lower safety and environmental standards than their American counterparts. American drivers worried about their jobs.
监察部门认为墨西哥的卡车安全系数与环境标准相对与美国卡车来说较低，而美国的司机们也担心他们可能面临失业的危机。
Watchdog groups argued that Mexican lorries have lower safety and environmental standards than their American counterparts. American drivers worried about their jobs.
监察部门认为墨西哥的卡车安全系数与环境标准相对与美国卡车来说较低，而美国的司机们也担心他们可能面临失业的危机。
应用推荐