You are heading for a completely different world, now that you are about to graduate from high school.
你即将从高中毕业，前往一个完全不同的世界。
"You are about to graduate," Miss O'Shay said.
“你就要毕业了。”奥谢小姐说。
I am getting an uneasy feeling whenever I think about the fact that I'm about to graduate.
每每想到就要毕业，我就打心眼儿里感到不安。
I can't believe it's my senior year and I'm about to graduate. I still feel like a freshman!
我真不敢相信我已经读大四，而且就要毕业了，我觉得我还是个大一新生呢。
She's about to graduate from the police academy when McGarrett recruits her to join his team.
当史蒂夫招募她时，她即将从警官学院毕业。
It's much easier this time, with Skype and email and a daughter about to graduate from college.
这一次好多了，因为可以通过网络电话和电子邮件和家里联系，而且女儿大学也即将毕业。
Right out of the blue, seniors about to graduate suddenly become candidates for the Nobel Prize in Absenteeism.
而某日突然，临毕业的学生在旷课期间竟摇身一变，成了诺贝尔奖的候选人。
which I am sure is important in some way; going to a new high school when you are about to graduate would not have been my cup of tea.
我确信从某种意义上来说这非常重要;我可不喜欢在要毕业的时候转校.
When I was about to graduate, I made a brief summary of my four years of experience and the harvest, and as a guide for my future action.
在即将毕业之时，我对自己这四年来的收获和感受作一个小结，并以此为我今后行动的指南。
Could you or someone from your staff meet with an awesome young person about to graduate from Duke? She is dying to get into the political world.
你或者你的工作人员能来见见一位即将从杜克大学毕业的优秀年轻人吗？她拼命想进政界。
The bank has been a good image in the social reputation, I am about to graduate, if there is a chance is willing to your company can effect a modest!
贵银行一直以良好形象在社会上享有美誉，我即将毕业，如果有机会的话很愿意能为贵公司效一份微薄之力！
Xu Qiushi is about to graduate, and he and some Central China Normal University classmates wanted to document "the most amazing four years of our lives".
徐秋实即将毕业，他同几个华中师范大学的同学想纪录“我们人生中最美妙的四年时光”。
The trip left me with a very deep impression. Starting from next year, our school will open the course of Chinese mandarin at grade 6, but I'm about to graduate.
从明年起，我们学校六年级将开设汉语课程，可我快要毕业了。
For Liu Kai and Yu Min, about to graduate from Harbin Institute of Technology's Weihai campus in Shandong Province and on a job-hunting trip in Beijing, the indignities are piling up.
对即将从哈尔滨工业大学山东威海分校毕业、正在北京找工作的刘凯(音)和于敏来说，他们觉得自尊感正在一点点地丧失。
Although I was about to graduate, lack of experience, technical got rusty, but I have no one can spend the infinite potential enemy of the mind and filled with enthusiasm in the struggle.
虽然我是应届毕业生，缺乏经验、技术生疏，但是同时我也拥有无人能敌的蕴含无限潜能的头脑和充满拼搏热情的性情。
Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.
雅虎的网络知道很多关于高中毕业生凯特·里德的事情。其中一件是她是一个对减肥感兴趣的13到18 岁的女性。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives, and get a job without really thinking about it.
很多人从学校或大学毕业，却不知道该做什么工作谋生，然后没有真正思考就找了个工作。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives and get a job without really thinking about it.
许多人从中学或大学毕业时，不知道他们的人生该做些什么，没有真正思考就找了一份工作。
The Pentagon requests 1, 498 pilots annually to graduate from training here. However, the service is now producing only about 1, 200 pilots per year.
五角大楼要求每年毕业的飞行员人数为1498名，但实际上，训练机构却每年只能培养出1200名飞行员。
The economists found that completion rates in “payment schools” increased by about a third—but only for girls and mainly for those who needed to do only a tiny bit more to graduate.
其中20所学校的学生被许以奖金，如果他们能够通过所有的考试并得到毕业证的话，就可以获得约1450美元。这两位经济学家发现，在能获得奖励的学校中，毕业率提高了三分之一，但是效果仅限于女孩，而且她们大部分都只需稍稍用功就能毕业。
To know how to organize the thesis document, you first have to understand what graduate-level research is all about, so that is covered too.
为了了解如何组织一篇论文，你首先应该了解研究生程度的论文研究包括什么以及它覆盖了那些内容。
Equally unsurprisingly, only about half end up with the jobs they entered graduate school to get: tenured professorships.
因此最终只有约一半的人能进入研究生院，获得终身教授的工作同样也就不奇怪了。
To understand more about how this behavior arises in the boobies Anderson and his graduate students including first author Martina Muller collected data over three breeding seasons.
为了了解这种行为为什么会发生在鹈鹕当中，安德孙和他的研究生，包括论文的第一作者马提娜穆勒，搜集了三个繁殖季节的资料。
To understand more about how this behavior arises in the boobies Anderson and his graduate students including first author Martina Muller collected data over three breeding seasons.
为了了解这种行为为什么会发生在鹈鹕当中，安德孙和他的研究生，包括论文的第一作者马提娜穆勒，搜集了三个繁殖季节的资料。
应用推荐