His abrupt change of subject left her floundering helplessly.
他突然改变话题，使她茫然不知所措。
Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.
马林斯突然改变话题让我大为吃惊。
His life as a hunter came to an abrupt end 10 years ago.
十年前他的猎人生涯突然结束了。
They're gradual variations but their effects can be pretty abrupt.
它们是渐进的变化，但它们的影响可能是相当突然的。
Considering that other climate shifts take thousands of years, this one is pretty abrupt.
考虑到其他的气候变化会需要数千年，这次的变化就相当突然了。
The fossil record suggests that there was an abrupt extinction of many plants and animals at the end of the Mesozoic era.
化石记录表明，在中生代末期，许多动植物突然灭绝。
New findings suggest that Gage managed to soften these abrupt changes over time and rediscover an appropriate social manner.
新的发现表明，随着时间的推移，Gage设法缓和了这些突然的变化，并重新发现了一种适当的社交方式。
It completely changed the tone, sort of a bumpy and abrupt, and the end, in the scene with his aunt, she's overcome with despair.
它彻底改变了影片的基调，有点颠簸和唐突，最后，在和他姑姑的场景里，她为绝望所压倒。
These policies have sent the construction industry into an abrupt nosedive.
这些政策使得建筑业的形势急转直下。
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up.
当她的父母婚姻破裂后，罗茜的田园诗一般的世界骤然结束了。
The outbreak of Covid-19 has meant an abrupt change in our life and work.
新冠肺炎疫情的爆发，给我们的生活和工作带来了一个突然的变化。
They are either over-polite or rudely abrupt.
他们要么过于礼貌，要么粗鲁无礼。
Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.
过渡应该将一个段落与下一个段落连接起来，这样才不会出现生硬或混乱的转换。
Excuse me for my abrupt questions.
恕我冒昧提出这些问题。
Abrupt action will cause difficulties with relatives.
突发的行为会引起你与亲戚间的矛盾。
Notice how “hot” areas abrupt in the middle of sentences.
主要“高亮”区域在页面内容的中间断开了。
It is an abrupt reversal of a once seemingly inexorable trend.
曾经看似不可逆转的趋势突然来了个一百八十度的大转弯。
But the period of rising prosperity is coming to an abrupt end.
可惜这个繁荣发展期却也戛然而止了。
Learning of her abrupt exit, Jackson called Taylor almost in tears.
在得知泰勒的匆忙离开时，杰克逊几乎哭了出来。
The company has appealed against the abrupt cancellation of its licence.
公司已经呼吁对抗突然取消这些证据。
But the effects of extreme weather events will be abrupt and acutely felt.
但是极端天气事件的影响将是突发的，让人感受强烈的。
The van comes to an abrupt stop to avoid committing the traffic lights.
货车为了不闯红灯，来了个急停。
Still, it wasn't abrupt, it was gradual, it was a slow evolution of the personality.
这并不是突然的，而是一个过程，那是个缓慢的人格进化过程。
On the other hand, abrupt tax increases and spending cuts threaten deeper recessions.
另一方面，突然增税、削减开支可能加剧衰退。
Buyers have withdrawn from the market in view of the abrupt turn of the trend of prices.
由于价格趋势的突然转变，买主已退出市场。
This includes planned disconnection as well as abrupt disconnection from the local network.
包括计划好的断开以及本地网络的突发断开。
As long as it was not abrupt, right? I may take my scissors, and cut out a foot in the middle.
这个过程并不是突然的，对吗？，我拿出一把剪刀，这时减掉中间的一英尺。
As long as it was not abrupt, right? I may take my scissors, and cut out a foot in the middle.
这个过程并不是突然的，对吗？，我拿出一把剪刀，这时减掉中间的一英尺。
应用推荐